Erweiterte Outlook-Funktionen
Diese NVDA-Erweiterung verbessert die Nutzung von Microsoft Outlook, indem
es einige systemeigene Befehle vokalisiert, zusätzliche Befehle hinzufügt
und zusätzliche Funktionen bietet.
Befehle
- Alt+1 bis Alt+9, Alt+0, Alt+-, alt+=: meldet die Kopfspalte 1 bis 12 in
einer Nachricht, einem Kalenderelement oder einem
Aufgabenfenster. Zweimaliges Drücken verschiebt den Systemfokus nach
Möglichkeit auf das entsprechende Feld. Dreimaliges Drücken kopiert den
Inhalt der Kopfspalte in die Zwischenablage.
- NVDA+Umschalt+I (Desktop-Schema) / NVDA+Strg+Umschalt+I (Laptop-Schema):
meldet die Informationsleiste in einer Nachricht, einem Kalenderelement
oder einem Aufgabenfenster. Zweimaliges Drücken verschiebt den Fokus auf
das Informationsfeld. Dreimaliges Drücken kopiert den Inhalt des Feldes in
die Zwischenablage.
- NVDA+Umschalt+A (Desktop-Schema) / NVDA+Strg+Umschalt+A (Laptop-Schema):
Meldet die Anzahl und die Namen der Anlagen in einem
Nachrichtenfenster. Zweimaliges Drücken verschiebt den Fokus auf die Liste
der Anlagen .
- NVDA+Umschalt+M (Desktop-Schema) / NVDA+Steuerung+Umschalt+M
(Laptop-Schema): Verschiebt den Fokus auf den Nachrichtentext.
- NVDA+Umschalt+N (Desktop-Layout) / NVDA+Strg+Umschalt+N (Laptop-Layout):
Teilt die Benachrichtigung in einem Nachrichtenfenster mit. Bei
zweimaligem Drücken wird der Fokus dorthin verschoben. Bei dreimaligem
Drücken wird der Inhalt in die Zwischenablage kopiert.
- STRG+Q: markiert die ausgewählte Nachricht oder Gruppe von Nachrichten als
gelesen in der Nachrichtenliste.
- STRG+U: markiert die ausgewählte Nachricht oder Gruppe von Nachrichten als
ungelesen in der Nachrichtenliste.
Zusätzliche Verbesserungen
- Wenn der Empfänger, den Sie in den Feldern An, Cc oder Bcc eingegeben
haben, automatische Abwesenheitsantworten sendet oder nicht mehr auf dem
Exchange-Server vorhanden ist, meldet Microsoft Outlook dies im
Benachrichtigungsbereich. In diesem Benachrichtigungsbereich stehen Ihnen
auch Schaltflächen zur Verfügung, um die Adressen dieser Empfänger zu
entfernen. Diese NVDA-Erweiterung informiert Sie mit einem Klingeln, wenn
dieser Benachrichtigungsbereich erscheint, verschwindet oder aktualisiert
wird. Sie können dann einmal NVDA+Umschalt+N oder NVDA+Strg+Umschalt+N
drücken, um es vorzulesen und zweimal, um zu diesem Bereich zu
springen. Bewegen Sie sich dann mit den Pfeiltasten auf den Empfängern und
drücken Sie eine Taste, um den entsprechenden Empfänger zu entfernen.
- In der Ergebnisliste des Adressbuchs können Sie die horizontale
Tabellennavigation verwenden, um den Inhalt der einzelnen Spalten
vorzulesen.
Anmerkungen
Alle Tastenbefehle können im Dialogfeld "Eingaben" geändert
werden. Insbesondere in den folgenden Situationen könnte die Änderung der
Befehle sinnvoll sein:
- Die Standardgesten, um Nachrichten als gelesen oder ungelesen zu
markieren, sind die für die englische Outlook-Version. Wenn sie von denen
Ihrer lokalen Outlook-Version abweichen, müssen Sie sie entsprechend
ändern.
- Die Standardgesten für das Lesen der Kopfspalten entsprechen Alt in
Kombination mit den Tasten der ersten Zeile der alphanumerischen
Tastatur. Möglicherweise müssen Sie die Gesten für die gelesenen Header 11
und 12 neu zuordnen, wenn sie nicht mit Ihrem lokalen Tastaturlayout
übereinstimmen.
Änderungsprotokoll
Version 2.1
- Der Dev-Kanal wurde entfernt.
- Lokalisierungen aktualisiert.
Version 2.0
- Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit durch Benachrichtigungen bei der
Eingabe von E-Mail-Adressen, die nicht mehr gültig sind oder automatische
Abwesenheitsantworten senden: ein Ton warnt, wenn solche
Benachrichtigungen erscheinen oder aktualisiert werden, eine Geste
ermöglicht es, sie zu lesen oder dorthin zu gelangen, und die Navigation
in diesem Bereich wird durch Pfeile erleichtert.
Version 1.10
- Kompatibel mit NVDA 2023.1.
- Lokalisierungen aktualisiert.
Version 1.9
- Kompatibilität mit NVDA 2022.1.
- Die Unterstützung für NVDA-Versionen älter als 2019.3 wurde entfernt.
- Die Freigabe erfolgt nun über eine GitHub-Aktion anstelle von appVeyor.
- Die Mitteilung, sobald der Benutzer dreimal die Tastenkombination
Alt+Ziffer drückt, wurde korrigiert.
- Es wurde ein Problem behoben, welches das Auslesen der Kopfzeilen von
Kalenderelementen in einigen Versionen von Outlook 365 verhinderte.
- Verbesserung der Test-Umgebung der NVDA-Erweiterung: Navigation im
Fake-Root-Dialogfeld.
- Lokalisierungen aktualisiert.
Version 1.8
- Lokalisierungen aktualisiert.
- Es wird sichergestellt, dass alle Variablen aus dem ursprünglichen
App-Modul für Outlook noch verfügbar sind.
Version 1.7
- Kompatibilität aktualisiert für NVDA 2021.1.
- Lokalisierungen aktualisiert.
Version 1.6
- Mehrere Fehler behoben, die beim lesen von NachrichtenÜberschriften in
Outlook 365 auftraten.
- Ein Fehler im Skript zum Ansagen von Anhängen bei verwendeter
Braille-Tastatur wurde behoben.
- Ein Test-Framework wurde hinzugefügt.
- Lokalisierungen aktualisiert.
Version 1.5
- Das Lesen der Informationsleiste funktioniert jetzt mit NVDA 2019.3.
- Die Tabellennavigation in den Adressbuchergebnissen funktioniert jetzt mit
NVDA 2019.3.
Version 1.4
- Das Skript zum Verschieben des Fokus auf Überschriften funktioniert
wieder.
- Der Befehl, um zu Anlagen zu wechseln, funktioniert jetzt, wenn mehrere
Anlagen vorhanden sind.
- Lokalisierungen hinzugefügt.
Version 1.3
- Korrigiert das Vorlesen von Kopfzeilen in Nachrichten für neuere Office
365-Versionen.
- Updates der Unterstützungen neuerer NVDA-Versionen (kompatibel mit Python
2 und 3)
- Lokalisierungen hinzugefügt.
- Releases werden nun mit Appvayor bereitgestellt.
Version 1.2
- Die Kopfzeilenanzeige beim Weiterleiten von Besprechungen wurde
korrigiert.
- Lokalisierungen hinzugefügt.
Version 1.1
- Lokalisierungen hinzugefügt.
Version 1.0
[[!tag dev stable]]