NVDA Quick Dictionary (Швидкий словник)

Ласкаво просимо до додатку NVDA Quick Dictionary, котрий дозволить вам швидко отримати словникову статтю з перекладом слова або словосполучення на обрану мову за допомогою натискання комбінації клавіш. Основних комбінацій клавіш небагато і всі вони інтуітивно зрозумілі та зручні тому Ви швидко їх запам'ятаєте.

Словникові статті містять докладну інформацію про слово, таку як частина мови, рід, множина чи однина, варіанти перекладу, перелік значень, синоніми та детальні приклади. Така інформація буде корисною для людей, які вивчають іноземні мови, або прагнуть використовувати у спілкуванні все багатство та різноманіття власної мови.

Додаток підтримує декілька сервісів онлайн словників. Ви можете обрати потрібний віддалений словник у відповідному діалоговому вікні або скориставшись клавішними командами. Кожен доступний сервіс має власну панель налаштувань.

Також наявні додаткові функції для роботи з профілями синтезаторів голосу. Ви можете асоціювати профіль синтезатора голосу з певною мовою, після чого переклади на цю мову будуть автоматично озвучуватись обраним синтезатором.

Нижче наведені всі можливості додатку та комбінації клавіш для керування ними. За замовчуванням всі функції викликаються за допомогою дворівневих клавішних команд. Але для будь-якого з перерахованих методів, ви завжди можете призначити зручні для вас комбінації клавіш. Це можна зробити в діалоговому вікні NVDA "Параметри" -> "Жести вводу...".

Отримання словникової статті

Для того, щоб отримати статтю зі словника необхідно спочатку виділити слово, яке Вас цікавить або скопіювати його до буфера обміну. Після чого достатньо лише двічі натиснути комбінацію клавіш NVDA+Y.

Існує також інша можливість отримання запису зі словника: одноразове натискання NVDA+Y перемикає клавіатуру в режим керування додатком, а далі просто скористайтесь клавішою D.

Режим керування додатком

Для доступу до всіх функцій додатку потрібно переключитись в режим керування додатком, це можна зробити натиснувши одноразово NVDA+Y. Ви почуєте короткий низький звуковий сигнал і зможете скористатись іншими командами, які буде описано нижче. При натисканні клавіші, яка не використовується у додатку, ви почуєте інший сигнал, що сповістить про помилкову команду і режим керування додатком буде автоматично вимкнений.

Перелік всіх функцій додатку

Основні словникові команди:

Керування профілями голосових синтезаторів:

Натисніть O щоб відкрити діалог налаштувань додатку.

Довідка по командах додатку

Ознайомитись зі списком всіх команд, що використовуються в додатку можна наступним чином:

Довідка

Щоб відкрити довідку по додатку - натисніть NVDA+N, перейдіть до підменю "Інструменти", далі - "Швидкий словник" і активуйте пункт меню "Довідка".

Подяки

Ми дуже вдячні всім, хто докладає зусиль в розробці, перекладі та підтримці додатку:

При розробці додатку Quick Dictionary було використано кілька хороших рішень з інших проектів. Дякуємо авторам таких додатків:

Журнал змін

Версія 2.2

Версія 2.1.5

Внесення змін до NVDA Quick Dictionary

Ви можете клонувати репозиторій проекту, щоб внести зміни до вихідного коду.

Залежності

Наступні модулі можуть бути встановлені за допомогою pip:

Побудова додатку з вихідних кодів

  1. Відкрийте командний рядок та перейдіть до кореневого каталогу репозиторію проекту.
  2. Запустіть команду scons. Створений додаток, якщо не виникне помилок, буде розміщений в поточному каталозі.