Windows Magnifier
This add-on improves the use of Windows Magnifier with NVDA.
Funkcje
- Allows to report the result of some native Magnifier keyboard commands.
- Allows to reduce the cases where table navigation commands conflict with
Magnifier's commands.
- Dodaje kilka skrótów klawiaturowych, aby przełączać różne opcje lupy.
Settings
The setting panel of Windows Magnifier add-on allows to configure how NVDA reacts to native Windows Magnifier commands.
You may want to have more or less commands reported according to what you are able to see.
This panel may be opened choosing Preferences -> Settings in the NVDA menu and then selecting the Windows Magnifier category in the Settings window.
The keyboard shortcut NVDA+Windows+O then O also allows to open this settings panel directly.
The panel contains the following options:
This option only affects full view mode.
Polecenia dodane przez ten dodatek
In addition to native Magnifier commands, this add-on provide additional
commands that allow to control Magnifier's options without opening its
configuration page. All the commands added to control Magnifier options are
accessible through the Magnifier layer command NVDA+Windows+O:
- NVDA + Windows + O następnie C: Włącza lub wyłącza śledzenie kursora.
- NVDA + Windows + O następnie F: Włącza lub wyłącza śledzenie fokusu.
- NVDA + Windows + O następnie M: Włącza lub wyłącza śledzenie myszy.
- NVDA + Windows + O następnie T: Włącza lub wyłącza śledzenie globalnie.
- NVDA + Windows + O następnie S: Włącza lub wyłącza wygładzanie.
- NVDA + Windows + O następnie R: Przełącza między trybami śledzenia myszy
(w krawędzi ekranu lub wyśrodkowany na ekranie); ta funkcja jest dostępna
tylko w systemie Windows 10 kompilacji 17643 lub nowszej.
- NVDA+Windows+O then X: Switches between text cursor tracking modes (within
the edge of the screen or centered on the screen); this feature is only
available on Windows 10 build 18894 or higher.
- NVDA+Windows+O then V: Moves the mouse cursor in the center of the
magnified view (command available in full screen view only).
- NVDA+Windows+O then O: Opens Windows Magnifier add-on settings.
- NVDA + Windows + O następnie H: Wyświetla dokumentację poleceń warstwy
lupy.
There is no default direct gesture for each command, but you can attribute
one normally in the input gesture dialog if you wish. The same way, You can
also modify or delete the Magnifier layer access gesture (NVDA+Windows+O).
Yet, you cannot modify the shortcut key of the Magnifier layer sub-commands.
Natywne polecenia lupy
The result of the following Magnifier native commands may be reported by
this add-on, according to its configuration:
- uruchamianie Lupy: Windows++ (na klawiaturze alfanumerycznej lub na
numpad)
- Zamknij lupę: Windows+Escape
- Powiększ: Windows++ (na klawiaturze alfanumerycznej lub na numpadzie)
- Pomniejsz: Windows+- (na klawiaturze alfanumerycznej lub na numpad)
- Przełączanie odwracania kolorów: Sterowanie+Alt+I
- Wybierz widok zadokowany: Control+Alt+D
- Wybierz widok pełnoekranowy: Control+Alt+F
- Wybierz widok obiektywu: Control+Alt+L
- Przechodzenie między trzema typami widoku: Control+Alt+M
- Resize the lens with the keyboard: Shift+Alt+Left/Right/Up/DownArrow.
Note: although this does not seem to be documented, this shortcut seems to
have been withdrawn in recent Windows versions such as Windows 2004.
- Move the magnified view: Control+Alt+Arrows (reporting only affects full
screen mode)
Here is also a list of other Magnifier native commands, just for
information:
- Control+Alt+mouseScrollWheel: Powiększa i pomniejsza za pomocą kółka
przewijania myszy.
- Control+Windows+M: Otwiera okno ustawień lupy.
- Control+Alt+R: Rozmiar obiektywu za pomocą myszy.
- Control+Alt+Space: szybko pokazuje cały pulpit podczas korzystania z
widoku pełnoekranowego.
Żadne z natywnych poleceń Lupy nie może być modyfikowane.
Notatki
- For computers equipped with an Intel graphic card, control+alt+arrow
(left/right/up/down) are also shortcuts to modify the orientation of the
screen. These shortcut are enabled by default and conflict with Windows
Magnifiers shortcuts to move the view. You will need to disable them to
be able to use them for the Magnifier. They can be disabled in the Intel
control panel or in the Intel menu present in the system tray.
-
Depending on your Windows version, Alt+Shift+Arrow are Windows Magnifier
shortcuts to resize the magnified view (lens or docked). When Magnifier
is active (even in full screen mode), these shortcuts are captured by
Magnifier and cannot be passed to the application, even if you press
NVDA+F2 before. To use these shortcuts in the current application, you
need to quit the Magnifier (Windows+Escape) and re-open it after
(Windows++). For example in MS word, to decrease title level:
- Naciśnij klawisze Windows+Escape, aby zamknąć lupę.
- Naciśnij klawisze Alt+Shift+RightArrow, aby zmniejszyć bieżący poziom
tytułu.
- Naciśnij klawisze Windows++, aby ponownie otworzyć lupę.
-
Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji i skrótów programu Windows
Lupa, można zapoznać się z następującymi stronami:
Log zmian
Wersja 1.0
[[!tag dev stable]]