Windows Magnifier
This add-on improves the use of Windows Magnifier with NVDA.
Funzionalità
- Allows to report the result of some native Magnifier keyboard commands.
- Allows to reduce the cases where table navigation commands conflict with
Magnifier's commands.
- Aggiunge alcuni tasti rapidi per attivare o disattivare alcune opzioni di
ingrandimento.
Settings
The setting panel of Windows Magnifier add-on allows to configure how NVDA reacts to native Windows Magnifier commands.
You may want to have more or less commands reported according to what you are able to see.
This panel may be opened choosing Preferences -> Settings in the NVDA menu and then selecting the Windows Magnifier category in the Settings window.
The keyboard shortcut NVDA+Windows+O then O also allows to open this settings panel directly.
The panel contains the following options:
This option only affects full view mode.
Comandi aggiunti da questo add-on
In addition to native Magnifier commands, this add-on provide additional
commands that allow to control Magnifier's options without opening its
configuration page. All the commands added to control Magnifier options are
accessible through the Magnifier layer command NVDA+Windows+O:
- NVDA+Windows+O, quindi c: attiva o disattiva il tracciamento del cursore
di scrittura.
- NVDA+Windows+O, quindi f: attiva o disattiva il tracciamento del focus.
- NVDA+Windows+O, quindi m: attiva o disattiva il tracciamento del mouse.
- NVDA+Windows+O, quindi t: attiva o disattiva il tracciamento globale.
- NVDA+Windows+O, quindi s: attiva o disattiva il livellamento (in inglese
smoothing).
- NVDA+Windows+O, quindi r: cicla tra le modalità di tracciamento del mouse
(tra i bordi dello schermo o centrata sullo schermo); questa funzione è
disponibile solo in Windows 10 build 17643 o successiva.
- NVDA+Windows+O then X: Switches between text cursor tracking modes (within
the edge of the screen or centered on the screen); this feature is only
available on Windows 10 build 18894 or higher.
- NVDA+Windows+O then V: Moves the mouse cursor in the center of the
magnified view (command available in full screen view only).
- NVDA+Windows+O then O: Opens Windows Magnifier add-on settings.
- NVDA+Windows+O, poi H: mostra la guida sui comandi a livelli dell'add-on.
There is no default direct gesture for each command, but you can attribute
one normally in the input gesture dialog if you wish. The same way, You can
also modify or delete the Magnifier layer access gesture (NVDA+Windows+O).
Yet, you cannot modify the shortcut key of the Magnifier layer sub-commands.
Comandi nativi dell'ingranditore
The result of the following Magnifier native commands may be reported by
this add-on, according to its configuration:
- Avviare l'ingranditore: Windows++ (della tastiera centrale o del
tastierino numerico)
- Chiudere l'ingranditore: Windows+Escape
- Ingrandire: Windows++ (della tastiera centrale o del tastierino numerico)
- Rimpicciolire: Windows+- (della tastiera centrale o del tastierino
numerico)
- Attivare o disattivare l'inversione dei colori: Control+Alt+I
- Selezionare la visualizzazione bloccata: Control+Alt+D
- Selezionare la modalità a tutto schermo: Control+Alt+F
- Selezionare la visualizzazione a lente: Control+Alt+L
- Ciclare tra le tre visualizzazioni precedenti: Control+Alt+M
- Resize the lens with the keyboard: Shift+Alt+Left/Right/Up/DownArrow.
Note: although this does not seem to be documented, this shortcut seems to
have been withdrawn in recent Windows versions such as Windows 2004.
- Move the magnified view: Control+Alt+Arrows (reporting only affects full
screen mode)
Here is also a list of other Magnifier native commands, just for
information:
- Control+Alt+rotellina del mouse: ingrandisce o rimpicciolisce utilizzando
la rotellina del mouse.
- Control+Windows+M: apre le impostazioni dell'ingranditore.
- Control+Alt+R: ridimensiona la lente con il mouse.
- Control+Alt+Spazio: mostra rapidamente l'intero desktop quando si usa la
visualizzazione a tutto schermo.
Nessuno dei comandi nativi dell'ingranditore può essere modificato.
Note
- For computers equipped with an Intel graphic card, control+alt+arrow
(left/right/up/down) are also shortcuts to modify the orientation of the
screen. These shortcut are enabled by default and conflict with Windows
Magnifiers shortcuts to move the view. You will need to disable them to
be able to use them for the Magnifier. They can be disabled in the Intel
control panel or in the Intel menu present in the system tray.
-
Depending on your Windows version, Alt+Shift+Arrow are Windows Magnifier
shortcuts to resize the magnified view (lens or docked). When Magnifier
is active (even in full screen mode), these shortcuts are captured by
Magnifier and cannot be passed to the application, even if you press
NVDA+F2 before. To use these shortcuts in the current application, you
need to quit the Magnifier (Windows+Escape) and re-open it after
(Windows++). For example in MS word, to decrease title level:
- Premete Windows+Escape per chiudere l'ingranditore.
- Premete Alt+Shift+freccia destra per diminuire il livello del titolo
selezionato.
- Premete Windows++ per riaprire l'ingranditore.
-
Per ulteriori informazioni sui comandi e le funzionalità dell'ingranditore
di Windows, consultate le seguenti pagine:
Elenco delle modifiche
Novità nella versione 1.0
[[!tag dev stable]]