Остарели добавкиNVDA Community Addonshttp://addons.nvda-project.org/legacy.bg.htmlNVDA Community Addonsikiwiki2024-03-23T19:07:17ZOffice Deskhttp://addons.nvda-project.org/addons/officeDesk.bg.html2024-03-23T19:07:17Z2022-10-03T04:51:13Z
<ul>
<li>Автори: Joseph Lee и други сътрудници</li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=officeDesk">стабилна версия</a></li>
<li>Съвместимост с NVDA: от 2023.1 и по-нови версии</li>
</ul>
<p>Тази добавка осигурява подобрена поддръжка за приложения на Microsoft
Office.</p>
<p>Поддържат се следните приложения на Office (понякога наричан Microsoft 365):</p>
<ul>
<li>Word</li>
</ul>
<p>Забележки:</p>
<ul>
<li>Тази добавка изисква Windows 10 или по-нова версия и е оптимизирана за
Office 2016 и по-нови версии, включително абонаментните версии на
Microsoft 365.</li>
</ul>
<h2>Общи</h2>
<ul>
<li>В изглед "Backstage" NVDA ще докладва броя на резултатите от търсенето,
когато те се появят.</li>
</ul>
<h2>Word</h2>
<ul>
<li>NVDA вече няма да докладва по няколко пъти промените във форматирането
(напр. включване/изключване на удебелен и курсив).</li>
<li>В диалоговия прозорец "Пликове" NVDA ще докладва етикетите на текстовите
полета.</li>
</ul>
<h2>Версия 24.04</h2>
<ul>
<li>Изисква се NVDA 2023.1 или по-нова версия.</li>
</ul>
<h2>Версия 23.02</h2>
<ul>
<li>Изисква се NVDA 2022.4 или по-нова версия.</li>
<li>Изисква се Windows 10 21H2 (актуализация от месец ноември 2021
г./компилация 19044) или по-нова версия.</li>
</ul>
<h2>Версия 23.01</h2>
<ul>
<li>Изисква се NVDA 2022.3 или по-нова версия.</li>
</ul>
<h2>Версия 22.12</h2>
<ul>
<li>Звуците за предложения при търсене се възпроизвеждат отново в alpha
версиите на NVDA.</li>
</ul>
<h2>Версия 22.10</h2>
<ul>
<li>Първо издание.</li>
</ul>
Аудио диаграма (AudioChart)http://addons.nvda-project.org/addons/AudioChart.bg.html2024-02-13T16:24:07Z2018-11-10T06:10:39Z
<ul>
<li>Автор: Tony Malykh</li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=audiochart">стабилна версия</a></li>
</ul>
<p>Добавката \Аудио диаграма" ("AudioChart") за NVDA ви позволява да
възпроизвеждате времеви серии в Excel като непрекъснат звук.</p>
<h2>Начин на използване</h2>
<p>Изберете клетка или колона от клетки в Microsoft Excel, съдържащи времеви
серии.</p>
<h2>Клавишни комбинации</h2>
<ul>
<li>NVDA+A: Възпроизвеждане на аудио диаграма.</li>
<li>NVDA+A два пъти бързо: Показване на диалоговия прозорец за
калибриране. При използване на лаптоп клавиатурна подредба, вместо това
натиснете NVDA+Control+Shift+A.</li>
</ul>
<h2>Изходен код</h2>
<p> https://github.com/mltony/nvda-audio-chart/</p>
Екранна завеса (Screen Curtain)http://addons.nvda-project.org/addons/screenCurtain.bg.html2024-02-12T03:18:00Z2018-08-07T19:05:16Z
<ul>
<li>Автори: Babbage B.V., Joseph Lee</li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=nvda7857">тестова версия</a></li>
<li>Съвместимост с NVDA: от 2018.3 до 2019.2</li>
<li>Това е остаряла добавка: Функцията "екранна завеса" е вече внедрена в NVDA
2019.3</li>
</ul>
<p>Тази добавка пресъздава функционалността от доклада №7857 за NVDA:
Възможност за използване на така наречената "екранна завеса" под Windows 8 и
по-нови.</p>
<p>За да използвате тази добавка, отидете в менюто на NVDA -> Инструменти ->
Screen Curtain (екранна завеса). Ако елементът е с отметка, екранната завеса
е действаща, в противен случай тя е изключена. Можете също така да зададете
команда за превключване на екранната завеса отвсякъде. Когато превключвате
тази функция, NVDA ще докладва със съобщение текущото състояние, а ако
екранната завеса е активна, когато NVDA стартира, ще бъде възпроизведен тон.</p>
<p>За да инструктирате NVDA да включи екранната завеса, докато го използвате,
отидете в менюто на NVDA -> Настройки -> Опции -> Screen curtain. Поставете
отметка в полето "Use screen curtain", за да задействате екранната
завеса. Премахнете отметката от полето, за да я изключите. Можете също така
да конфигурирате тази настройка, докато в действие са профили, различни от
профила "Обичайни настройки", за да можете да използвате екранната завеса,
докато в действие е даден профил (например при използване на конкретно
приложение).</p>
<p>ВАЖНО: Целта на тази добавка е да докаже работеща концепция за въпросната
функционалност. Тъй като функцията "екранна завеса" е <a href="https://github.com/nvaccess/nvda/issues/7857">включена</a> в NVDA
2019.3, тази добавка вече няма да се разработва.</p>
<h2>Версия 18.08</h2>
<ul>
<li>Първо издание.</li>
</ul>
Тонове за местоположението на обектите (Object Location Tones)http://addons.nvda-project.org/addons/objLocationTones.bg.html2024-02-12T03:17:51Z2017-05-28T18:03:20Z
<ul>
<li>Автор: Joseph Lee</li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=objLocTones">стабилна версия</a></li>
<li>Съвместимост с NVDA: 2022.4 и по-нови версии</li>
<li>Забележка: Тази добавка вече не се поддържа активно от 2021 г.</li>
</ul>
<p>След инсталирането на тази добавка и рестартирането на NVDA (или когато
разрешите тази добавка), когато се придвижвате до различни контроли, ще
чуете тонове, които ще указват къде на екрана се намира обектът. За да
изключите тоновете за местоположението на обектите, деинсталирайте или
забранете тази добавка от диспечера на добавките.</p>
<p>Важни забележки:</p>
<ul>
<li>Ако използвате добавката "Звукови теми" ("Audio Themes") или подобна на
нея, се препоръчва да забраните добавката "Тонове за местоположението на
обектите".</li>
<li>Ако контролата не се вижда на екрана, няма да бъдат възпроизвеждани тонове
за нейното местоположение.</li>
</ul>
Подобрения за ARIA (Enhanced ARIA)http://addons.nvda-project.org/addons/enhancedAria.bg.html2023-05-10T20:38:33Z2017-05-21T02:11:59Z
<ul>
<li>Автор: Jose Manuel Delicado</li>
<li>Остаряла добавка: NVDA 2019.3 и по-нови могат да разпознават тага за
статия (article) в уеб съдържание</li>
<li>Съвместимост с NVDA: от 2017.4 до 2019.2</li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=earia">стабилна версия</a></li>
</ul>
<p>Тази добавка ви позволява да персонализирате кои ARIA маркери биват
докладвани от NVDA, когато сърфирате в интернет.</p>
<p>Функционалността й е много проста. След като бъде инсталирана, отворете уеб
браузъра и посетете желана от вас уеб страница както обикновено. По
подразбиране ARIA маркерите, докладвани от Firefox и Chrome, ще се показват
и в Internet Explorer, така че ще можете да достигнете до тях с клавишите за
бърза навигация и да ги изведете в списък, натискайки NVDA+F7 във всички
браузъри. Прочетете потребителското ръководство на NVDA за повече
информация.</p>
<p>Добавката добавя един допълнителен маркер, който не е включен по
подразбиране в NVDA – този за статия (article), съкратено изписван на брайл
като art (стт).</p>
<h2>Диалоговият прозорец за конфигуриране</h2>
<p>Можете да разрешите или забраните маркери, като отидете в менюто на NVDA ->
Настройки -> Настройки на Подобрения за ARIA или в съответния раздел в
прозореца с настройките на NVDA. В диалоговия прозорец има отделна отметка
за всеки маркер. Ако забраните даден маркер, няма да можете да навигирате до
него при натискане на клавиша D, когато посещавате дадена уеб страница и
NVDA няма да го съобщава.</p>
<h2>Информация за контакти</h2>
<p>Тази добавка е разработена от Jose Manuel Delicado. Ако желаете да се
свържете с мен, изпратете е-поща на jm.delicado@nvda.es, или пуснете доклад
в GitHub на адрес https://github.com/jmdaweb/enhancedAria</p>
<h2>Списък на промените</h2>
<h3>Версия 2.8</h3>
<ul>
<li>Нови и обновени преводи.</li>
<li>Обновени са обозначенията за съвместимост с NVDA.</li>
</ul>
<h3>Версия 2.7</h3>
<ul>
<li>Обновена е съвместимостта с последните издания на NVDA.</li>
<li>Нови и обновени преводи.</li>
</ul>
<h3>Версия 2.6</h3>
<ul>
<li>Обновена е съвместимостта с последните издания на NVDA. Тази версия е
съвместима само с NVDA 2017.4 и по-нови издания.</li>
<li>Нови и обновени преводи.</li>
<li>Сега конфигурацията се прилага автоматично след превключване на
конфигурационните профили на NVDA и възстановяване на настройките до
фабричните им стойности.</li>
</ul>
<h3>Версия 2.5</h3>
<ul>
<li>Обновена е съвместимостта с последните издания на NVDA.</li>
</ul>
<h3>Версия 2.4</h3>
<ul>
<li>Сега настройките се премахват, само когато добавката бъде
деинсталирана. Конфигурацията вече не се нулира при обновяване.</li>
<li>Нови и обновени преводи.</li>
</ul>
<h3>Версия 2.3</h3>
<ul>
<li>Добавена е съвместимост с последните издания на NVDA.</li>
<li>Нови преводи.</li>
</ul>
<h3>Версия 2.2</h3>
<ul>
<li>Отстранена е критична грешка при ползване на брайлов дисплей и
конфигурирано докладването на ролята за статия.</li>
</ul>
<h3>Версия 2.1</h3>
<ul>
<li>Подобрения по стабилността</li>
</ul>
<h3>Версия 2.0</h3>
<ul>
<li>Добавена е поддръжка за новия комбиниран прозорец с настройките на NVDA,
наличен в NVDA 2018.2 и по-нови</li>
<li>Добавена е съвместимост с Python 3</li>
<li>Сега за създаване на интерфейса на добавката се използва модулът guiHelper</li>
</ul>
<h3>Версия 1.3</h3>
<ul>
<li>Добавена е спецификацията configobj за настройките на добавката</li>
</ul>
<h3>Версия 1.2</h3>
<ul>
<li>Отстранени програмни грешки</li>
</ul>
<h3>Версия 1.1</h3>
<ul>
<li>Отстранени проблеми, които предотвратяваха отварянето на диалоговия
прозорец с настройките на добавката при възстановяване на NVDA до запазени
настройки</li>
</ul>
TeamTalk Classichttp://addons.nvda-project.org/addons/teamtalk.bg.html2023-05-10T21:28:40Z2015-06-10T18:49:53Z
<ul>
<li>Автор: Doug Lee.</li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.dlee.org/teamtalk/NVDA/TeamTalk%20Classic.nvda-addon">стабилна версия</a></li>
</ul>
<p>Тази добавка подобрява ползваемостта на TeamTalk с NVDA. За повече
информация относно тази добавка, посетете <a href="https://www.dlee.org/teamtalk/NVDA/">домашната страница на добавката
за TeamTalk</a>.</p>
TeamViewerhttp://addons.nvda-project.org/addons/teamViewer.bg.html2024-02-13T14:36:04Z2014-02-01T21:30:34Z
<ul>
<li>Authors: Noelia Ruiz Martínez, Mesar Hameed.</li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=tv">стабилна версия</a></li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=tv-dev">тестова версия</a></li>
</ul>
<p>Тази добавка подобрява достъпността на TeamViewer с NVDA.</p>
<p>Базирана е на добавката TeamViewerNVDASupport, разработвана от същия
автор. Трябва да премахнете тази остаряла добавка, за да използвате
текущата, тъй като и двете имат сходни възможности и клавишни команди.</p>
<p>Добавката е тествана на <a href="https://www.teamviewer.com">TeamViewer</a> 9, пробна версия.</p>
<h2>Клавиатурни команди:</h2>
<ul>
<li>nvda+shift+C: Копира идентификатора и текущата парола в клипборда, така че
да могат да бъдат поставени и изпратени, например посредством чат, когато
се изисква отдалечен контрол .</li>
<li>control+tab и control+shift+tab: Преминава към следваща и предишна
страница в главния прозорец на TeamViewer.</li>
</ul>
<h2>Промени във версия 2.0</h2>
<ul>
<li> Помощта за добавката е достъпна от мениджъра на добавките.</li>
</ul>
<h2>Промени във версия 1.0</h2>
<ul>
<li> Първоначално издание.</li>
</ul>
Bit Chehttp://addons.nvda-project.org/addons/bitChe.bg.html2023-05-10T20:38:33Z2013-12-06T10:30:33Z
<ul>
<li>Автори: Alberto Zanella, Alberto Buffolino и други сътрудници.</li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=bc">стабилна версия</a></li>
<li>Изтегляне на <a href="https://www.nvaccess.org/addonStore/legacy?file=bc-dev">тестова версия</a></li>
</ul>
<p>Bit Che е прост инструмент, който бързо претърсва популярни бит торент
сайтове за наличието на файлове. Можете да научите повече за програмата от
<a href="https://www.convivea.com">тази страница</a>.</p>
<p>Тази добавка за NVDA подобрява достъпността на приложението. Тя добавя
следните възможности:</p>
<ul>
<li>Прави достъпен списъка с резултати от търсенето.</li>
<li>Позволява използването на Клавиша Приложения за активиране на
контекстното меню на резултата на фокус.</li>
</ul>
<h2>Бележки</h2>
<ul>
<li>Можете да използвате стрелките нагоре и надолу, за да се фокусирате
върху резултата от търсенето, с който искате да извършите някакво
действие.</li>
<li>След като първото търсене след стартиране на Bit Che приключи, първият
резултат ще бъде на фокус, макар че може да не е маркиран правилно. NVDA
ще прочете маркирания резултат. Използвайте обичайните команди или
стрелките, за да се уверите, че е маркиран правилният елемент, преди да
предприемете по-нататъшни действия.</li>
</ul>
<h2>Клавиатурни команди</h2>
<ul>
<li>Клавишът Приложения, или shift+f10 отваря контекстното меню за елемент
от списъка с резултати от търсенето.</li>
</ul>
<h2>Промени във версия 2.0</h2>
<ul>
<li>Помощ за добавката е достъпна от мениджъра на добавките.</li>
</ul>
<h2>Промени във версия 1.5</h2>
<ul>
<li>Обновени преводи.</li>
</ul>
<h2>Промени във версия 1.4</h2>
<ul>
<li>Добавена е връзка за изтегляне на тестова версия на добавката.</li>
</ul>
<h2>Промени във версия 1.3</h2>
<ul>
<li>Добавена е проверка за наличието на по-стари и несъвместими версии на
тази добавка, като на потребителя се предлага тяхното премахване.</li>
</ul>
<h2>Промени във версия 1.2</h2>
<ul>
<li>Добавена е командата shift+F10 в допълнение към клавиша Приложения,
което е полезно във виртуални машини.</li>
</ul>
<h2>Промени във версия 1.1</h2>
<ul>
<li>Подобрена достъпност на списъка с резултати и неговите елементи.</li>
</ul>
<h2>Промени във версия 1.0</h2>
<ul>
<li>Първоначално издание.</li>
</ul>