Audio Themes

Это дополнение создает виртуальный аудио дисплей, который воспроизводит звуки при фокусировании или навигации по объектам (таким как кнопки, ссылки и т. д...) Звук будет воспроизводиться в месте, которое соответствует расположению объекта на визуальном дисплее.

Дополнение также позволяет активировать, устанавливать, удалять, редактировать, создавать и распространять пакеты звуковых схем.


Это дополнение позволяет выполнять три разные задачи, включая управление установленными звуковыми схемами, правку текущей активной звуковой схемы, и создание новой.

Вы можете получить доступ к этим функциям из меню дополнения, которое находится в главном меню NVDA.

Управление звуковыми схемами

  • Диалог 'Управление звуковыми схемами' позволяет включать или выключать звуковые схемы, в дополнение к этому, устанавливать и извлекать их.
  • В этот диалог включены некоторые дополнительные опции, в том числе:
  • Воспроизводить звуки в режиме 3D: Когда вы снимите этот флажок, дополнение будет воспроизводить звуки в режиме моно (всегда в центре звукового дисплея) независимо от места расположения объекта.
  • Speak role such as button, edit box , link etc.: When you uncheck this box NVDA will start announcing the role when focusing objects rather than ignoring it (which is the default behaviour when installing this add-on).
  • Use Synthesizer Volume: Checking this box will set the sound player of this add-on to use the active voice sound, thus making all audible output the same as the voice volume when ever you change that volume.
  • Audio Theme Volume Slider: Alternatively you can set the volume for the add-on using this slider. Setting it to 0 will mute all sounds, and 100 is the maximum volume.

Редактирование активной звуковой схемы:

  • When you click on the 'Edit the active audio theme' option, a dialogue will open with a list containing all the sounds contained in the currently active theme. From this dialogue you can:
  • Change Selected: Selecting a sound from the list and clicking this button, will open a standard open file dialogue, select an ogg or wave audio file from your file system to replace the selected sound, and click OK to complete the process.
  • Remove Selected: This will remove the selected sound from the theme, click 'Yes' to confirm the removal process, and the selected sound will be removed.
  • Add New Sound: When clicking this button a new dialogue will be shown. From the first combo box in the newly opened dialogue select the object type you want to assign the sound to it, for example (button, link, tab, menu and so on), then click the 'Browse to an audio file' button to select the sound you want to assign for the previously selected object type. Optionally you can click the preview button to preview the sound, and finally clicking the OK button will apply the changes and assign the selected sound to the selected object.
  • Close: Will exit the dialogue without performing any action.

Создание новой звуковой схемы

  • If you have a good sound production skills you can apply them here and create an audio theme of your own, rather than editing an existing one. To do this you can follow these steps. - Collect your audio files in one place, they must be in ogg or wave format, and rename them to what ever make sense to you. For example when I was creating the default audio theme for this add-on, I grouped sounds according to interaction patterns, for example, the combo box, the drop down button, and the split button can all have the same sound, while the Check box, The toggle button, and the menu check item can have the same sound. - From the add-on menu click 'Create a new audio theme' - A dialogue will be opened asking you for some information about your new audio theme, including: * Theme Name : The name of your theme which will be shown in the audio themes manager. This must be a valid windows folder name. * Your Name: Enter your real name or a nick name.
  • Theme description : A Brief description about your audio theme. - Click OK to move to the next step. - In the next step a dialogue similar to the 'Audio Themes Editor' will be shown, and from their the process is the same as the Theme editing process, so refer to 'Editing The Active Audio Theme' section.

Авторские права:

Авторские права (c) 2014-2016 Musharraf Omer и Другие

Although this add-on was started as an independent project, it evolved to be an enhanced version of the 'Unspoken' add-on by Austin Hicks and Bryan Smart. The majority of this add-on's development went into creating the tools to manage, edit and create audio theme packages. So a big thank you to them for creating such a wonderful add-on, and making it available for us to build on top of their work.

Примечания о сторонних звуковых файлах:

The Default audio theme package in this add-on uses sounds from several sources, here is a breakdown for them: - Unspoken 3D Audio: An add-on for NVDA - TWBlue: A free and open source twitter client - Mushy TalkBack: An alternative talkback with better sounds.


Распространяется под универсальной общественной лицензией GNU. Для более подробной информации смотрите файл copying.