Weather Plus

  • Auteur : Adriano Barbieri
  • Compatibilité NVDA : 2017.3 à 2019.3
  • Télécharger : Version stable

À propos de Weather Plus :

  • Cette extension ajoute à NVDA la température locale, les prévisions météo à 24 heures et les prévisions jusqu'à 9 jours supplémentaires.
  • Copyright (C) Adriano Barbieri
  • Publié sous la GNU GPL (General Public License) v2

Weather Plus fonctionne grâce à l'utilisation et la présence des services suivants :

UTILISATION :

  • Appuyez sur NVDA + w pour la température actuelle et les conditions météo.
  • Appuyez sur NVDA + maj + W pour les prévisions à 24 heures et à 9 jours au-delà.
  • Appuyez sur NVDA + maj + contrôle + w pour définir une ville temporaire.
  • Appuyez sur NVDA + maj + contrôle + alt + w pour ouvrir le dialogue Paramètres Weather Plus.
  • Appuyez sur NVDA + alt + w pour connaître la dernière mise à jour du bulletin météo.
  • Appuyez sur Contrôle + maj + w pour basculer entre Fahrenheit, Celsius ou Kelvin.

Pour configurer Weather Plus:

Lire la section : Weather Plus Premiers Réglages.


Weather Plus Premiers Réglages :

Vous devez configurer l'extension Weather Plus avant sa première utilisation !

Allez dans :

Sous-menu Préférences

Sous-menu Paramètres Weather Plus

Affichez les éléments de configuration.

Appuyez sur l'élément pour :

  • Définir et gérer vos villes...
    • Afficher ou définir la ville courante depuis une liste.
  • Documentation
    • Ouvrir le fichier d'aide pour la langue en cours.
  • Rechercher une mise à jour...
    • Signaler si une nouvelle version est disponible.

Appuyez sur l'élément :

Définir et Gérer Vos Villes...

Afficher ou définir la ville en cours depuis une liste

Le message suivant est affiché seulement la première fois !

Paramètres Prédéfinis

Aucun

F1: aide à la localisation, F2: dernière sélection avec TAB, F3: liste et zone d'édition, F4: contrôle de la durée des Prévisions Météo, F5: contrôles du volume.

Saisissez une ville, un weoID ou choisissez-en une dans la liste, si disponible.

Remarque : La touche f5 est disponible si les effets sonores sont activés.

Une fois l'élément "Définir et Gérer Vos Villes..." activé, vous trouverez les boutons suivants :

Tester

Test de la validité du woeID de ville saisi et recherche du nom de la ville assignée, ou viceversa.

Ajouter

Ajoute la ville en cours dans votre liste.

Ce bouton est activé si vous sélectionnez une ville dans la liste, et qu'elle a passé le test.

Détails

Affiche les informations sur la ville en cours.

Ce bouton est activé si vous sélectionnez une ville dans la liste, et qu'elle a passé le test.

Définir

Vous permet de définir la région, afin d'adapter les effets sonores.

Ce bouton est activé si les effets sonores sont installés et activés, et si vous sélectionnez une ville dans la liste.

Prédéfini

Définit une ville par défaut, qui sera utilisée à chaque redémarrage de l'extension.

Ce bouton est activé si vous sélectionnez une ville préalablement insérée dans la liste et non prédéfinie, ou si elle a passé le test.

Supprimer

Supprimer la ville courante de votre liste.

Ce bouton est activé si vous sélectionnez une ville préalablement insérée dans votre liste.

Renommer

Renommer la vile en cours.

Ce bouton est activé si vous sélectionnez une ville préalablement insérée dans votre liste.

Importer de nouvelles villes...

Vous permet d'intégrer dans votre liste de nouvelles villes importées d'une autre liste avec l'extension *.zipcodes ; vous pouvez choisir la ville que vous souhaitez importer, en activant la case à cocher associée.

Exporter vos villes...

Vous permet d'enregistrer votre liste de villes dans un chemin d'accès spécifié

Ce bouton est activé si vous avez ajouté et enregistré au moins une ville dans la liste.

Échelle de mesure de la température :

Utiliser le bouton radio pour choisir entre :

  • Celsius (par défaut)
  • Fahrenheit
  • Kelvin

Degrés affichés comme :

Utiliser le bouton radio pour choisir entre :

  • Celsius - Fahrenheit - Kelvin (par défaut)
  • C - F - K
  • Non spécifié

Liste déroulante :

Prévisions Météo jusqu'à jours : 3

Choisissez une valeur entre 1 et 10 (3 jours par défaut)

Activer/Désactiver les cases à cocher pour :

Copier le Bulletin météo et les prévisions météo, ainsi que les détails de la ville dans le presse-papiers

case à cocher non cochée (par défaut)

Activer les effets sonores (seulement pour les conditions météo en cours)

Cette case à cocher vous permet également de gérer l'installation des effets sonores;

Si les effets sonores sont installés et que la case à cocher est activée, la touche F5 et les paramètres de volume deviennent disponibles.

Une case à cocher supplémentaire sera également disponible :

  • N'utiliser que des effets météo.

Vous pouvez modifier le volume général ou modifier le dernier effet sonore entendu et filtrer les autres sons de votre environnement.

case à cocher non cochée (par défaut)

N'utiliser que des effets météo

est disponible si les effets sonores sont activés;

S'il est activé, permet de n'entendre que les effets tels que pluie, vent, tonnerre, etc., filtrant tous les effets environnementaux.

case à cocher non cochée (par défaut)

Activer la lecture de l'heure au format 24-heures

Si désactivé l'heure est annoncée au format 12-heures, exemple : 12 AM - 12 PM.

case à cocher cochée (par défaut)

Activer le bouton aide dans la fenêtre de paramètres

Case à cocher cochée (par défaut)

Lire les informations sur le vent

case à cocher non cochée (par défaut)

Si activée, vous pouvez également activer :

  • Ajouter la direction du vent;

Indique la provenance du vent.

case à cocher cochée (par défaut)

  • Ajouter la vitesse du vent;

Indique la vitesse en kilomètres ou milles par heure.

case à cocher cochée (par défaut)

  • Ajouter la vitesse du vent en mètres par seconde;

case à cocher cochée (par défaut)

  • Ajouter la température ressentie;

case à cocher cochée (par défaut)

Lire les informations atmosphériques

case à cocher non cochée (par défaut)

Si activée, vous pouvez également activer :

  • Ajouter le taux d'humidité;

Indique le taux d'humidité.

Case à cocher cochée (par défaut)

  • Ajouter la valeur de visibilité;

Indique en kilomètres ou milles la distance de visibilité.

Case à cocher cochée (par défaut)

  • Ajouter la valeur de la pression atmosphérique;

Indique la valeur de la pression atmosphérique en millibars ou pouces de mercure.

Si cochée, ajoute une case à cocher qui vous permet d'indiquer la pression atmosphériques en millimètres de mercure.

Case à cocher cochée (par défaut)

  • Ajouter l'état de la pression barométrique;

Case à cocher cochée (par défaut)

Lire les informations astronomiques

Indique les heures de lever et de coucher du soleil.

case à cocher non cochée (par défaut)

Utiliser la virgule pour séparer les décimales

Si activée, utilise la virgule pour séparer les décimales, sinon utilise le point.

case à cocher non cochée (par défaut)

Recherche d'une mise à jour

Si activée, alerte en cas de mise à jour de l'extension.

case à cocher cochée (par défaut)

Presser le bouton OK pour confirmer l'action ou le bouton Annuler pour l'annuler.

Si vous avez modifié la liste des villes, en pressant "Annuler", vous serez averti et vous pourrez quand-même sauvegarder la liste.

Note : Vos paramètres seront sauvegardés dans le fichier nommé :

  • "Weather.ini" : paramètres de démarrage de Weather Plus.
  • "Weather.volumes" : niveaux de volume audio personnalisés, indépendant du volume général.
  • "Weather.zipcodes" : liste des villes avec leur zip code et leur définition.

Quoi de neuf :

Version 7.0

  • Fenêtre de recherche améliorée. Vous pouvez maintenant gérer tous les mots-clés insérés, les ajouter, les supprimer et les enregistrer à partir du menu contextuel.
  • Amélioration du contrôle d’ouverture des fenêtres.
  • correction de quelques bugs mineurs.

Version 6.9

  • La recherche de ville récursive a été implémentée avec le système valide précédemment utilisé dans la version Weather Plus pour Apixu.

    • Appuyez sur f1 dans la fenêtre des options pour afficher une explication des commandes disponibles.
  • Correction d'un problème lors de la suppression de certains modules .pyc et .pyo lors de la mise à jour de NVDA.

Version 6.8

  • un indicateur nécessaire pour les branches suivantes a été mis à jour;

    • nvda_snapshot_threshold et nvda_snapshot_threshold_py3_staging.

Version 6.7

  • Correction d'un bug survenant lors de l'essai d'une nouvelle ville et de l'utiliser temporairement en appuyant simplement sur "Entrée" et en essayant de l'ajouter plus tard en utilisant le bouton "Ajouter".
  • Les acronymes pour la Géorgie du Sud et les îles Sandwitch du Sud ont été ajoutés à la base de données. Malheureusement, à l'heure actuelle, il semble que les villes de ces États ne fonctionnent pas ou disposent de données incomplètes. Nous espérons que cela sera bientôt résolu.

Version 6.5

  • Correction de quelques bugs dans la reproduction des effets sonores;
    • quelques cycles "for" avec des valeurs maximales incorrectes ont provoqué l'appel d'un effet sonore inexistant.
  • Correction d'un bogue d'heure locale dans "détails";
    • La conversion au format 12-heures donnait une erreur.
  • Correction d'un bug dans le rapport Yahoo Weather Forecast;
    • Dans certaines villes, les prévisions partent de la veille et non de la date actuelle.
    • La correction de ces villes entraîne la perte des derniers jours de prévision proportionnelle au décalage des dates (si les jours de prévision sont définis à 10).

Version 6.4

  • Heure d'été supprimée dans la fonction "Détails";
    • Le service utilisé par cette fonction a changé, il a donc été supprimé.
  • Amélioration de la reproduction des effets sonores;
    • Maintenant, ils se mettent à jour régulièrement si les conditions météorologiques changent.

Version 6.3

  • Correction de l'encodage de caractères dans la fenêtre de résultats de recherche.
  • Correction de l'encodage également dans le rapport détaillé.

Version 6.2

  • Correction d'un bug dans la fonction "Ajouter".
  • Correction d'un bogue qui n'assignait pas la variable "_volume" au démarrage de l'extension.
  • Ajout de code manquant de la version 6.0;
    • Maintenant vous pouvez récupérer les villes sauvegardées de la version utilisant l'API Apixu;
    • Les boutons "Test" et "Supprimer" et les villes non compatibles sont disponibles dans le format : "Ferrara, iter 44.83,11.58 0" (ville, coordonnées géographiques, définition de zone).

Version 6.1

  • Correction de 2 bogues.

Version 6.0

  • Weather Plus utilise à nouveau l'API Yahoo Weather.
  • Virtuellement, toutes les fonctionnalités de la version 4.8 sont de retour et le bouton "Renommer" est conservé.
  • Maintenant compatible avec Python 3.

Version 5.0.1

  • Correction d'un bogue qui retournait une chaîne vide si la vitesse du vent en mph était égale à 0.
  • Correction d'un bogue faisant que les effets sonores n'étaient pas cohérents avec avec la zone horaire à reproduire.
  • Ajustement du nombre de jours de la prévision de 9 à 6 dans le fichier readme.

Version 5.0

  • Weather Plus utilise maintenant l'API APIXU, à mon avis meilleure que la précédente.

#Changements dans la fenêtre de paramètres Weather Plus :

  • Suppression de l'ancienne case à cocher "état de la pression barométrique".
  • Remplacée par la nouvelle case à cocher "Ajouter la valeur de nébulosité";
    • Cela vous donne le pourcentage de nébulosité.
  • Ajout d'une nouvelle case à cocher "Ajouter la valeur de précipitations";
    • Cela vous donne le niveau de précipitations en millimètres.
  • Retrait de l'ancienne case à cocher "Indiquer l'attente par des bips durant la recherche du dernier bulletin";
    • Laissé actif par défaut.
  • Ajouté aux informations astronomiques;
    • Heure du lever et coucher de lune.
  • Ajout d'un nouveau bouton "Renommer"
    • Pour renommer les villes plus facilement.
  • Amélioration de la fonction du bouton "Test";
    • Accepte maintenant quelques commandes pour faciliter la recherche d'une ville;
    • Ces nouvelles commandes sont décrites dans la fonction d'aide appelée en pressant F1.

Version 4.8

#Changements dans la fenêtre de paramètres Weather Plus :

  • Ajout d'une nouvelle case à cocher;
    • "N'utiliser que des effets météo";
    • Cela vous permet de supprimer tous les autres effets environnementaux.
  • Amélioration des effets sonores aléatoires et ajout de 71 nouveaux effets sonores;
    • Vous devrez les mettre à jour en cliquant deux fois dans la case à cocher "activer les effets sonores".
  • Le type de volume assigné par l'utilisateur, entre volume général et volume courant, est paintenant conservé quand la configuration est sauvegardée.
  • Suppression d'un son inutile durant la sélection de texte dans la zone d'édition en pressant contrôle+a.
  • Amélioration de la lisibilité dans la fenêtre d'aide invoquable par la touche de fonction F1.
  • Ajout d'un nouvel indicateur de compatibilité pour NVDA 2019.1, et les versions alpha courantes.

Version 4.7.7

  • Suppression de la notification inutile de fin de téléchargement durant la mise à jour de Weather Plus.
  • Ajout de 6 effets nouveaux sonores; Il sera nécessaire de les mettre à jour depuis les paramètres de l'extension.

Version 4.7.6

  • Correction d'un bogue mineur dans la fonction GetCoords();
    • 2 valeurs n'étaient pas retournées par manque de connexion.

Version 4.7.5

  • MenuItem.GetLabel() est déprécié et a été remplacé par MenuItem.GetItemLabelText().
  • Correction de quelques déclarations de variables globales.

Version 4.7.3

  • Pour plus de facilité la fonction dans "Détails" a été mise à jour
    • L'information concernant l'altitude est maintenant fournie par veloroutes.org.
    • Cela amène de petites différences de peu d'importance.

Version 4.7.2

  • Correction d'un bogue d'encodage dans la fonction Removeupdate.

Version 4.7.1

  • Correction d'un bogue dans GetTimezone;
    • Quand une valeur nulle est retournée une seule valeur au lieu de 3 est requise.

Version 4.7

  • Section de mise à jour simplifiée;
    • Maintenant au démarrage, si une mise à jour est disponible, il sera possible de l'installer directement via une simple boîte de dialogue.
  • Suppression de la sélection de fichier dans la section de mise à jour;
    • Maintenant le fichier de mise à jour est téléchargé dans le dossier temporaire, ce qui résout des problèmes pour les utilisateurs inexpérimentés.

Version 4.6.9

  • Ajout de la traduction en Arabe (Grâce à Wafik Immaculate).

Version 4.6.8

  • Mise à jour des traductions Portugaise et Brésiliennes (Grâce à Alberto Mendonça).

Version 4.6.7

  • Amélioration de la lecture de l'heure courante;
    • Pour certaines villes, elle était incorrecte.
  • Ajout de l'heure d'été/hiver aux détails;
    • Disponible seulement pour les pays l'ayant adoptée.

Version 4.6.5

  • Correction d'un petit bogue à la lecture de l'heure courante;
    • Le séparateur ":" non supprimé durant la conversion en nombre entier.

Version 4.6.4

  • Amélioration de la lecture de l'heure locale; Les touches de recherches sont plus appropriées.

Version 4.6.2

  • Bogue corrigé : Après une vérification de mise à jour, le menu "définir une ville temporaire..." était activé même si aucune liste de villes n'était disponible.
  • Bogue corrigé; Impossible de configurer WP quand le fichier weather.ini n'a pas encore été créé.

Version 4.6

  • Ajout de l'élément de menu "définir une ville temporaire...";
    • Pour être complet, vous pouvez maintenant ouvrir la liste des villes temporaires aussi depuis le menu.
  • Amélioration de la gestion des échelles de température;
    • Maintenant la fenêtre de paramètres renverra toujours la valeur par défaut.
  • Amélioration de la protection contre des ouvertures multiples de la fenêtre principale;
    • Si l'une d'entre elles est déjà ouverte, en plus de l'alerte sonore, elle sera mise en avant-plan.
  • Amélioration des effets sonores;
    • Ils sont maintenant basés sur l'heure locale de la ville en cours.

#Changements dans la fonction du bouton détails dans la fenêtre de paramètres :

  • Ajout de l'heure locale courante.
  • Correction de la valeur d'altitude;
    • Elle retourne maintenant l'altitude quand sa valeur est inférieure ou égale à 0.
  • Correction de la fonction d'importation;
    • Si la ville par défaut a été supprimée, elle n'apparaît plus dans la barre de titre.

Version 4.5.5

  • Correction de la traduction et de la documentation en Serbe.
  • Correction de la traduction en Allemand.

#Changements dans la fenêtre de paramètres Weather Plus :

  • Ajout d'une nouvelle case à cocher;
    • Vous pouvez utiliser la virgule comme séparateur décimal, sinon le séparateur sera le point.

Version 4.5.3

  • Correction de deux chaînes dans les traductions Ukrainiennes et Russes.
  • Correction du titre en Tchèque pour la fenêtre de mise à jour.
  • Amélioration de l'algorithme de mise à jour;
    • Le lien de mise à jour est maintenant directement lu depuis l'url dans le manifest.

Version 4.5

  • Ajout du raccourci NVDA+maj+contrôle+alt+w;
    • Ouverture du dialogue paramètres de Weather Plus.
  • Correction de quelques chaînes en Anglais.

#Changements dans la fenêtre de paramètres Weather Plus :

  • Ajout de 8 nouvelles cases à cocher;
    • Il est maintenant possible de personnaliser davantage le rapport :
  • Direction du vent.
  • Vitesse du vent.
  • Température ressentie.
  • Taux d'humidité.
  • Visibilité.
  • Pression atmosphérique.
  • Indication de la pression atmosphérique en millimètres de mercure (mmHg).
  • Etat de la pression barométrique.

Version 4.4.8

  • Ajout de la traduction Polonaise (grâce à Zvonimir Staneczyć).
  • Weather Plus est maintenant compatible avec la future version 4 de wx;
    • Note : Pour le moment avec wx version 4.0.0b1 msw (phoenix) cela génère une erreur ennuyeuse quand on utilise les flèches verticales dans beaucoup de zones d'édition :

wxAssertionError: C++ assertion "Assert failure" failed at ....\src\common\evtloopcmn.cpp(110) in wxEventLoopBase::Yield(): wxYield called recursively.

Version 4.4.1

  • Ajout du support de SSL;
    • Utilisé seulement s'il y a une erreur sSl à la vérification du certificat.

Version 4.4

  • Correction d'un bogue à la lecture de la nouvelle chaîne de version, durant un timeout de connexion.
  • Amélioration de la section de mise à jour;
    • Maintenant le dialogue n'interfère plus avec le menu NVDA.
  • Traduction Russe revue et corrigée.
  • Ajout de la traduction Ukrainienne (grâce à Alex Yeshanu).

Version 4.3.4

  • Traduction Allemande revue et corrigée.

Version 4.3.3

  • Ajout de la traduction en Allemand (grâce à Karl Eick).

Version 4.3.2

  • Ajout de la traduction en Roumain (Grâce à Florian Ionașcu).

Version 4.3.1

  • Correction d'un bogue mineur dans la fonction "détails";
    • Les chaînes "latitude" et "longitude" étaient inversées par rapport aux valeurs.

Version 4.3

  • Les liens du dossier public deviendront inactifs le 15 mars.
    • A cette date, le dossier Public deviendra un dossier Dropbox standard, et ne sera plus utilisable par l'extension.
    • Par conséquent, les liens de mise à jour de l'extension et des samples ont été mis à jour, WP s'appuiera entièrement sur la page italienne de NVDA.

Version 4.2.4

  • Correction d'un bogue mineur quand la connexion n'est pas active.

Version 4.2.3

  • Maintenant Weather Plus est capable de tenter plusieurs connexions avant de notifier un mauvais fonctionnement du WoeId en cours d'utilisation, il émet un bip à chaque tentative;
    • Ce bip peut être désactivé au moyen d'une case à cocher dans les paramètres de Weather Plus.

Version 4.2.2

  • Correction d'un bogue dans la traduction de l'échelle de mesure.
    • Dans certaines langues, Kelvin, Celsius and Fahrenheit n'ont pas été traduits.

Version 4.2.1

  • Correction de la notification de mise à jour de Weather Plus durant le démarrage de Windows;
    • Ceci arrive quand le bouton "Utilisez les paramètres actuellement sauvegardés sur l'écran de démarrage de Windows" des paramètres généraux de NVDA a été utilisé, ce qui copie la configuration, et toutes les extensions dans le dossier systemConfig, mais celles-ci ne sont pas synchronisés avec les mises à jour ultérieures des extensions.
    • Si vous avez utilisé cette option au moins une fois, Vous devrez l'utiliser une dernière fois juste après avoir mis à jour Weather Plus.

Version 4.2

  • Ajout de 5 nouveaux effets sonores;
    • Il sera nécessaire de les mettre à jour depuis les paramètres de l'extension.
  • Correction d'un bogue dans la fonction d'import;
    • La liste de villes n'était pas triée par ordre alphabétique.
  • Ajout du mode d'importation dans la fonction d'import;
    • Vous pouvez décider de complètement remplacer votre liste, ou simplement d'y ajouter de nouvelles villes.
  • Mise à jour de la lecture du bulletin météo, bulletin en cours;
    • Ajout de la température ressentie.
  • Ajout de nouvelles chaînes à la liste des bulletins météo.

Version 4.1

  • Correction d'un bogue dans la prévision à 10 jours;
    • Maintenant si le nombre de jours reçu est inférieur à la requête de l'utilisateur, les jours manquants sont annoncés comme inconnus.
  • Correction de l'entrée aide sur la commande nvda+shift+w.
  • Documentation revue et mise à jour.

Version 4.0

  • Mise à jour de certaines parties du code et remplacement de toutes les instructions eval().

Version 3.9.7

  • Correction d'un bogue durant le réajustement du bulletin météo;
    • Maintenant les températures sont lues correctement.

Version 3.9.6

  • Changement de l'arrondi dans la conversion de la pression atmosphérique de mbar en pouces de mercure;
    • maintenant la valeur est calculée en défaut, alors qu'avant elle l'était en excès.

Version 3.9.5

  • Ajout de deux nouvelles chaînes à la liste bulletin météo.
  • Correction de 2 bogues.
  • Mise à jour de l'effet sonore de condition de vent seul;
    • Maintenant le son du vent peut varier aléatoirement.

Version 3.9.4

  • documentation, localisations pour le Croate et l'Allemand supprimées;
    • parce qu'elles ne sont plus supportées par les traducteurs respectifs.
  • Correction d'un bogue dans la traduction Serbe.
  • Mise à jour de la traduction Tchèque.
  • Mise à jour de la documentation et de la traduction en Gallicien.

Version 3.9

  • De nouveau, changement d'API de service;
  • La key-API n'est plus requise.
  • Réintroduction de la recherche de villes homonymes;
    • Il sera possible de choisir exactement la ville désirée depuis une liste.
  • Optimisation de la sortie des sons généraux;
    • Ils sont maintenant synchronisés avec la synthèse vocale et sont plus rapides.
  • Amélioration du cache des données hors-ligne;
    • Il est remis à 0 seulement toutes les 10 minutes ou lors d'un changement de ville.
  • pression barométrique mesurée en bars ou pouces de mercure (si réglé sur Fahrenheit).

Version 3.8

  • Changement d'API pour l'empaquetage des données;
    • du format xml vers le format Json, les données sont plus fiables, en particulier la time zone.
  • Ajout du choix automatique de la langue;
    • Maintenant l'API renvoie les données des conditions météo dans la langue définie pour NVDA.
  • Ajout d'un cache pour le bulletin et les prévisions météo;
    • Si vous n'avez pas changé de ville, d'échelle de degrés ou le nombre de jours pour la prévision, vous pourrez lire la prévision pendant 10 minutes même si vous êtes hors-ligne.
    • Le cache est réinitialisé à chaque changement décrit ci-dessus.
    • C'est parce que les bulletins ne changent pas sur une telle période et pour réduire la fréquence des appels à l'API, peut-être en jouant avec les effets sonores.
  • Amélioration de la recherche de mises à jour;
    • Maintenant, une fois téléchargé, l'installation sera activée, ou, dans le cas d'une version portable de NVDA, le dossier où vous avez sauvegardé la mise à jour sera ouvert.
  • Mise à jour de la notification pour tous les sons;
    • Le module Tones n'est plus utilisé mais on utilise de petits fichiers au format wav.

Version 3.7

  • Ajout de la possibilité de désactiver la conversion en mètres par seconde de la vitesse du vent.
  • Ajout de la possibilité d'utiliser des unités de mesure en livres par pouce carré.
  • Correction de 2 bogues.

Version 3.6

  • Changement de service API (application programming interface);
    • Maintenant WP utilise le service offert par OpenWeatherMap.org au lieu de Yahoo Weather.com.
  • Ajout de la classification vent dans le bulletin courant.
  • Ajout du pourcentage de nébulosité dans le bulletin courant.
  • Adoption de l'unité de mesure de la pression en hectopascal dans le bulletin courant.

#Changements dans la fenêtre de paramètres de Weather Plus :

  • Changement de l'insertion/recherche de yahoo zipcode/woeId vers ID number, Identifieur de la ville;
    • Les ID numbers city sont similaires aux woeid, mais le woeId ne fonctionnera plus, même l'ancien zipcode.
    • Vous pourrez retrouver une grande partie des villes en tapant son nom ou une partie de son nom.
  • Ajout de la recherche/insertion pour les coordonnées géographiques.
  • Ajout de la recherche/insertion par code postal.
  • Amélioration de la fonction "details".
  • L'entrée/recherche de l'aide a été assignée à la touche F1.
  • Le contrôle des prévisions de 1 à 16 jours a été assigné à la touche F4;
    • Attention, si vous choisissez de copier dans le presse-papiers une valeur supérieure à 10, elle ne sera pas lue !
  • Le contrôle audio a été assigné à la touche F5.
  • Ajout de la mesure en degrés Kelvin.
  • Ajout de la recherche de mises à jour;
    • Vous pouvez activer la recherche dans les paramètres ou vérifier manuellement depuis le menu.
  • Le bouton "Trouver votre ville" dans "Gérer votre clé API...";
    • Cela vous permet d'entre ou modifier votre clé API.

Version 3.5

  • Ajout de la traduction en Croate (grâce à Gordan Radić).
  • Ajout d'un contrôle des woeIds et zip codes trouvés sur le réseau et qui ne sont plus valides;
    • Il y a eu des rapports de codes ayant cessé de fonctionner d'un jour à l'autre, maintenant WP signale si l'un d'entre eux a été inséré depuis les fenêtres de recherche sur le net.
    • Si cela arrive en utilisant la fonction "Trouver votre ville...", veuillez me le signaler pour que je puisse mettre à jour Weather_buffer et les retirer de la liste.
  • Correction d'un bogue dans la fonction de recherche, précédent et suivant n'étaient pas encodées en mbcs et ne pouvaient pas reconnaître les caractères accentués.
  • Mise à jour de la fenêtre pour définir un zip code temporaire;
    • Ajout de la fonction "Trouver" comme dans les autres fenêtres de Weather Plus:
    • Contrôle+F3 = Trouver..., F3 = Trouver suivant, Maj+F3 = Trouver précédent.

Version 3.4

  • Ajout de la traduction en Galicien (grâce à Iván Novegil).
  • Ajout de la traduction en Portugais (grâce à Ângelo Miguel Abrantes).
  • Ajout de la traduction en Allemand (incomplète)

Version 3.3

  • Ajout de la mesure de la vitesse du vent en mètres par seconde.
  • Modification de l'encodage en "mbcs";
    • Cela permet d'utiliser les signes diacritiques dans les noms de villes.

Version 3.2

  • Mise à jour de la lecture des prévisions météo, bulletin météo en cours et lecture de la date du bulletin météo en cours;
    • Yahoo weather forecast, ddepuis un peu de temps et en quantités aléatoires, permet de passer d'un historique de -10 à -5 jours pour les prévisions météo qui doivent être insérés entre les données mises à jour que nous voulons lire;
    • Il a été ajouté un filtre qui permet de lire uniquement la dernière mise à jour des données météorologiques, et un discret bip des alertes lorsque ceci intervient;
    • Ce bip, Si vous le souhaitez, peut être désactivée à l'aide d'une case à cocher dans les paramètres de Weather Plus.
    • Évidemment, le filtrage des données parfois implique un léger retard dans la réponse, mais ceci est toujours acceptable.
  • Prévisions météo étendue jusq'à 10 jours.

Version 3.1

  • Ajout de la traduction en Serbe (grâce à l'aimable coopération de Gašić Dejan - Gashich Deyan).
  • Correction de la commande insert+alt+w;
    • Ni la validité du code postal en cours d'utilisation ni la validité de la connexion n'étaient vérifiées comme le font les autres commandes.
  • Mise à jour de la fonction de lecture des effets audio;
    • Maintenant les MP3 sont utilisés, avec une grande économie sur l'espace de disque et de temps de téléchargement, grâce à la taille réduite des fichiers compressés.
  • Ajout de 55 nouveaux effets audio;
    • Il sera nécessaire de les mettre à jour depuis les paramètres de l'extension.

#Changements dans la fenêtre de paramètres de Weather Plus :

  • Correction de l'affichage de l'aide sur les boutons;
    • Maintenant l'extension désactive / active en temps réel via la case à cocher correspondante.
  • Ajout de 3 raccourcis claviers pour naviguer plus rapidement dans la fenêtre:
  • F1 saute dans la liste et la zone d'édition du code postal.
  • F2 renvoie à la dernière sélection réalisé avec TAB.
  • F3 saute dans les contrôles du volume (si les effets sonores sont installés et activés).
  • Ajout d'un raccourcis clavier pour toutes les cases à cocher et les boutons;
    • Omis des deux boutons radio car ils sont présents dans la succession et le premier est accessible avec la commande contrôle+maj+w.
  • Modifié: le bouton "Définir" est maintenant désactivée si les effets sonores ne sont pas installés et activés.
  • Ajout du Contrôles du volume;
    • Vous pouvez régler le volume général et le dernier effet sonore entendue;
    • Cette option est activée si les effets sonores sont installés et activés.
  • Ajout de la possibilité de définir l'heure du système au format 12 heures (12:30 AM - 12:30 PM) , ou le système 24 heures(12:30 - 00:30).

Version 3.0

  • Ajout de la traduction en Slovaque (grâce à l'aimable coopération de Vitek Jirasek).
  • Ajout de la traduction en Portugais-Brésilien et en Portugais-Portugal (grâce à l'aimable coopération de Adair Knaesel).
  • Ajout de nouvelles chaînes à la liste bulletin météo.
  • Ajout de 171 nouveaux effets audio, il y en a désormais 213.
  • Ajout de la commande insert+alt+w dans le gest, annonce la date de la dernière mise à jour du bulletin météo actuel.
  • Ajout d'un scriptCategory qui permet de configurer les raccourcis claviers de Weather Plus dans les "Gestes de commandes" de NVDA.

#Changements dans la fenêtre de paramètres de Weather Plus :

  • Ajout d'un bouton radio pour définir comment il faut indiquer l'échelle de température;
    • Les différents choix sont:
  • Celsius - Fahrenheit
  • C - F
  • Aucune indication
  • Ajout du bouton "Définir";
    • Il permet de définir la zone d'une ville entre:
  • Arrière-pays
  • Zone maritime
  • Zone de désert
  • Zone arctique
  • Zone de montagne
    • Le choix permettra à Weather Plus d'utiliser des effets sonores plus appropriés pour chaque ville individuel;
    • Voici la raison de l'augmentation du nombre de nouveaux effets sonores dans cette version de l'extension;
    • Beaucoup de nouveaux effets sonores que j'ai obtenu de Tapin, que je remercie sincèrement.

Version 2.9

  • Ajout d'une option lors de l'importation pour sélectionner le contenu du fichier importé.
  • Quatre nouveaux effets de sons ont été ajoutés.
  • Ajout de la traduction russe (grâce à Alex Yeshanu).
  • Ajout de la traduction tchèque (grâce à Jirimu Holzingerovi).

Version 2.8

  • Correction d'un bug dans "Détails", il ouvrait la fenêtre des occurrences lorsqu'il ne pouvait pas trouver la ville.
  • Correction de regexp pour la recherche de l'altitude;
    • Il n'acceptait pas les paramètres d'un seul chiffre.
  • Amélioration de l'analyseur de la zone d'édition;
    • Il devrait retrouver plus facilement la ville.
  • Connexions maintenant gérées par urllib2, Au lieu de urllib;
    • Cela devrait permettre le fonctionnement de l'extension même sur un ordinateur connecté au réseau d'entreprise protégé par un proxy.
  • Ajout de la fonction "Trouver";
    • Contrôle+F3 = Trouver..., F3 = Trouver suivant, Maj+F3 = Trouver précédent.

Version 2.7

  • Correction d'un nom incorrect d'une chaîne "Motorcycle" en "Motorcycle00"
    • Il a demandé la mise à jour des effets sonores parce qu'il ne pouvait pas trouver le fichier.
  • Ajout de la possibilité de lire à propos du vent ;
    • Direction, vitesse et température du vent.
  • Ajout de la possibilité de lire les informations atmosphériques ;
    • Humidité, la visibilité, la pression et l'état de la pression barométrique.
  • Ajout de la possibilité de lire les informations astronomiques ;
    • Heure du lever et du coucher du soleil.

#Changements dans la fenêtre de paramètres de Weather Plus :

  • Ajout de 3 cases à cocher pour gérer les informations énumérées ci-dessus.
  • Ajout du bouton "Détails" ;
    • Fournit des informations telles que le vrai nom de la ville (assigné par YahooWeather Forecast), l'état / région et la nation à laquelle il appartien ;
    • Avec les coordonnées géographiques et la hauteur au-dessus du niveau de la mer.
  • Ajout de la reconnaissance des WoeID (codes de localisation, par exemple. Bologna correspond à 711080).
  • Maintenant, vous pouvez taper le nom de la ville, dans ce cas, si le cas se présente, les occurrences seront répertoriés et vous serez en mesure de choisir.

Version 2.6

  • Les fonctions des boutons "Ajouter" et "Supprimer" ont été optimisées dans la gestion de la liste des codes postaux;
    • Maintenant les opérations sont beaucoup plus rapide !
  • La fonction du bouton "Tester" a été optimisé, maintenant jusqu'à 13 Mots clés sont utilisés;
    • Maintenant, si il ne trouve pas le nom de la ville, c'est une véritable malchance !
  • La fonction du bouton "Trouver votre ville...", maintenant trouve davantage de pays;
    • Un testeur automatique qui reprend les codes postaux qui fonctionnent, et permet un affichage rapide plus tard grâce à la création d'un petit tampon correspondant au nom du pays spécifique a été ajouté.
  • Trois nouveaux effets de sons ont été ajoutés;
    • Il sera nécessaire de les mettre à jour depuis les paramètres de l'extension.

Version 2.5

  • Ajout d'une commande dans le geste pour basculer temporairement l'échelle de la température de Celsius en Fahrenheit, la commande est également effective dans la fenêtre des paramètres.
  • Correction d'un bug, si l'utilisateur n'appuie pas sur les boutons "Ajouter" ou "Prédéfini" il n'été pas permis de prononcer le nom de la ville, puisqu'elle ne figurait pas dans la liste.
  • Ajout de nouvelles chaînes à la liste bulletin météo.

#Changements dans la fenêtre de paramètres de Weather Plus :

  • Ajout d'un bouton pour ouvrir une page web de recherche afin de vérifier dans le monde entier les Codes postaux.
  • Ajout de la possibilité d'importer / exporter les Codes Postaux des amis.
  • Ajout de la possibilité de copier le bulletin météo ou la prévisions météo dans le presse-papiers.
  • Ajout de la possibilité d'écouter les effets sonores météorologiques, l'option permet également l'installation / mise à jour des effets sonores.
  • Ajout d'un boutons d'aide sur la gestion du Code postal.
  • Changement du mode d'affichage de la fenêtre, les menus de nvda sont débridé lorsqu'il est ouvert.

Version 2.4.4

  • Ajout de deux nouvelles chaînes à la liste bulletin météo.
  • Ajout de traduction en espagnol et en français (grâce à Pablo Vargas et Rémy Ruiz).

Version 2.4.3

  • Ajout de la prévisions météo pour les 4 prochains jours.
  • Ajout d'une chaîne à la liste bulletin météo.
  • La liste Code postal temporaire est maintenant réordonnée à chaque nouvelle insertion.

Version 2.4

  • Correction d'un bug qui empêchait d'enregistrer et gérer correctement les noms de ville contenant des voyelles accentuées.

Version 2.3

  • Élimination de la boîte de dialogue pour définir l'échelle de mesure de la température, une nouvelle interface graphique qui vous permet de définir tous dans une seule fenêtre a été ajoutée.
  • Maintenant vous pouvez tester/ajouter/supprimer/prédéfinir comme la valeur par défaut le Code Postal recueillies sous forme de liste.
  • Modification de la boîte de dialogue pour la saisie lorsque vous avez tapé un Code Postal, maintenant en mode temporaire il vous permet de définir un Code Postal précédemment ajoutés à la liste dans le menu À partir du menu Préférences.
  • Maintenant la documentation peut être lu en anglais si le paramètre de langue n'est pas inclus dans les documents.

Version 2.2

  • Correction d'un bug qui ne permettait pas d'ouvrir la documentation pour les versions définitives de NVDA.

Version 2.1

  • Correction d'un bug qui n'a pas fermer correctement l'extension, cela a empêché la mise à jour de l'icône dans la barre d'état système.

Version 2.0

  • Le Menu Paramètres Weather Plus dans le sous-menu préférences a été déplacé.
  • l'entrée correct n'est plus enregistrée à la volée, il est donc temporaire.
    • Pour appeler la ville définie dans les préférences, appuyez sur INSERT + Ctrl + f3.

Version 1.9

  • ajout de la fonction aide a la saisie.
  • ajout d'une nouvelle fonction pour une saisie rapide de Code Postal.
  • ajout de la lecture / écriture pour la configuration weather.ini, maintenant, plus besoin d'éditer le fichier source.
  • Menu Weather ajouté dans la barre d'état système.
  • ajout du sous-menu Code Postal dans le menu paramètres.
  • ajout dans le sous-menu paramètres l'échelle de la température (Fahrenheit ou Celsius).
  • ajout du menu Documentation.
  • ajout de la localisation Italienne.

Précédente version 1.1

  • mise à jour NVDA-addon.
  • traduction provisoire à l'intérieur de la source.