Extension horloge et calendrier pour NVDA

Cette extension active les fonctions avancées de l'horloge, de minuterie d'alarme et du calendrier pour NVDA.

Au lieu de toujours obtenir la date et l'heure depuis Windows, vous pouvez personnaliser comment les dates et les heures doivent être annoncées et affichées en braille par NVDA.

En outre, vous pouvez obtenir le jour actuel, le numéro de la semaine, ainsi que les jours restants avant la fin de l'année en cours, et vous pouvez également définir une annonce automatique de l'heure sur un intervalle spécifié.

Il existe également des fonctionnalités pour le chronomètre et minuterie d'alarme intégrés à l'extension qui vous permettent de chronométrer vos tâches, telles que la copie de fichiers, l'installation de programmes ou la préparation de repas.

Note:

Si vous installez l'extension en tant que mise à jour, lors du processus d'installation, l'assistant détecte si l'ancienne configuration est compatible avec la nouvelle et vous propose de la corriger avant l'installation. Il vous suffira alors de valider le bouton OK pour confirmer cela.

Utilisation

  • Ouvrez le dialogue de configuration de cette extension à partir du menu Outils de NVDA ou à partir du panneau de configuration selon votre version de NVDA;

    • Dans le dialogue Réglage de l'horloge les deux premiers contrôles de Zone de liste déroulante vous permettent de choisir votre format d'affichage préféré pour l'heur et la date;
    • Le contrôle Zone de liste déroulante intitulé "Intervalle" vous permet de définir l'intervalle de l'annonce automatique de l'heure (Toutes les 15 minutes, Toutes les 30 minutes, Toutes les heures ou Désactivé);
    • Le contrôle Zone de liste déroulante intitulé "Annonce de l'heure" (visible uniquement si le choix "Désactivé" n'est pas sélectionné dans la Zone de liste déroulante intervalle) vous permet de configurer comment l'annonce automatique de l’heure devrait être annoncée (Parole et son, Parole seulement, ou Son seulement) lorsque l'annonce automatique de l’heure fonctionne;
    • Le contrôle Zone de liste déroulante intitulé "Son de carillon d'horloge" (visible uniquement si le choix "Désactivé" n'est pas sélectionné dans la Zone de liste déroulante intervalle) vous permet de choisir entre différents sons d'horloge qui sera joué lorsque l'annonce automatique de l’heure fonctionne et annoncée avec le son;
    • Le contrôle Case à cocher intitulé ""Heures silencieuses" (visible uniquement si le choix "Désactivé" n'est pas sélectionné dans la Zone de liste déroulante intervalle) vous permet de configurer l'intervalle de temps dans laquelle l'annonce automatique ne doit pas se produire;
    • Le contrôle Case à cocher intitulé "Entrée au format 24 heures" (visible uniquement si les heures silencieuses sont activées) vous permet de configurer si vous voulez entrer l'heure pour les heures silencieuses en format 12 heures (A.M. ou P.M.) ou européen 24 heures;
    • Les contrôles de Zone d'édition pour le début et fin de la durée ((visible uniquement si les heures silencieuses sont activées) vous permettent de configurer l'intervalle de temps pour les heures silencieuses. L'heure doit être entrée au format HH:MM si la case à cocher "Entrée au format 24 heures" est cochée, sinon vous devez utiliser un format 12 heures comme décrit ci-dessous;
    • Une fois terminé, faire tab jusqu'au bouton OK et activer celui-ci en appuyant sur Entrée pour enregistrer vos paramètres;
    • Dans le dialogue Réglage de l'alarme, le premier contrôle de Zone de liste déroulante vous permet de choisir votre compte à rebours préféré de la minuterie avant que l'alarme sonne;
    • Le contrôle de zone d'édition vous permet de saisir votre temps d'attente avant que l'alarme sonne. Cette durée doit être spécifiée en 1 ou plusieurs chiffres, pas un nombre décimal;
    • Le contrôle Zone de liste déroulante intitulé "Son de l'alarme" vous permet de choisir entre différents sons d'alarme qui sera joué lorsque l’heure de l’alarme sonnera;
    • Le bouton Pause vous permet de mettre en pause / reprendre les alarmes trop longues;
    • Le bouton Arrêter vous permet d'arrêter les alarmes trop longues;
    • Une fois terminé, faire tab jusqu'au bouton OK et activer celui-ci en appuyant sur Entrée. Un message devrait être affiché pour vous rappeler le temps d'attente avant l'alarme;
  • Appuyer sur NVDA+F12 une fois pour obtenir l'heure actuelle, deux fois pour obtenir la date actuelle, ou trois fois pour obtenir le jour actuel, le numéro de la semaine, ainsi que les jours restants avant la fin de l'année en cours.

Raccourcis clavier

  • NVDA+F12, pour obtenir l'heure actuelle;
  • NVDA+F12 pressé deux fois rapidement, pour obtenir la date actuelle;
  • NVDA+F12 pressé trois fois rapidement, pour annoncer le jour actuel, le numéro de la semaine, l'année en cours et les jours qui restent avant la fin de l'année.
  • Il y a un script qui donne le temps restant et le temps écoulé avant la prochaine alarme;
  • Aucun geste au clavier n’est assigné à ce script, vous devrez le faire vous-même dans la boîte de dialogue "Gestes de commandes", dans la catégorie "Clock";
  • Ce geste pressé deux fois rapidement, annule la prochaine alarme;
  • Il existe un autre script pour arrêter le son en cours de lecture, son geste n’est pas non plus défini;
  • Ce script peut également être invoqué à l'aide des commandes en couche de l'horloge décrites ci-dessous.

Commandes en couches

Pour utiliser des commandes en couches, appuyez sur NVDA+Maj+F12 suivi de l'une des touches suivantes :

  • S: Démarre, réinitialise ou arrête le chronomètre;
  • R: Réinitialise le chronomètre à 0 sans le démarrer;
  • A: donne le temps restant et écoulé avant la prochaine alarme;
  • C: Annule la prochaine alarme;
  • Espace: Annonce le chronomètre actuel ou le compte à rebours de la minuterie;
  • p: Si une alarme est trop longue, permet de l'arrêter;
  • H: Répertorie toutes les commandes en couches (Aide).

Syntaxe à utiliser pour les heures silencieuses

  • Pour éviter les bugs, les heures silencieuses doivent suivre une syntaxe rigoureuse et précise;
  • Si vous cochez la case "Entrée au format 24 heures", le format doit être "HH:MM";
  • Si vous décochez la case "Entrée au format 24 heures", le format doit être "HH:MM AM" ou "HH:MM PM", le HH doit contenir un format 12 heures, de 0 à 12 et le suffixe "AM"|"PM" peut être en minuscule ou en majuscule
  • Si vous cochez la case "Heures silencieuses" et que vous laissez le champ "Début de la durée des heures silencieuses" ou "Heure de fin des heures silencieuses", ou tapez une valeur erronée, la case "Heures silencieuses" sera automatiquement décochée pour éviter les erreurs.
  • Un message devrait être affiché pour vous signaler votre erreur.

Compatibilité

  • Cette extension est compatible avec les versions de NVDA allant de 2014.3 à 2019.3.