NVDA Community Addons/ addons/ Revisão de colunas  (93%)

Revisão de colunas

  • Author: Alberto Buffolino, Łukasz Golonka, other contributors
  • Descarregar [versão estável][estável]
  • Descarregar versão de desenvolvimento
  • Compatibilidade com o NVDA: 2017.3 e posteriores

O Columns Review é um extra para melhorar a experiência do NVDA com listas.

As suas funcionalidades incluem:

  • acções personalizáveis no cabeçalho da coluna e/ou conteúdo (as acções disponíveis são: lidas, copiadas, soletradas e mostradas no modo de navegação);
  • capacidade de circular entre colunas em intervalos de dez por dez;
  • gestão simplificada do cabeçalho (cliques do rato);
  • leitura, a pedido do utilizador, da posição relativa do item actual (por exemplo: item 7 de 10);
  • comandos personalizáveis com ou sem bloco numérico;
  • Anúncio de "0 itens" quando a lista está vazia (não funciona em pastas Win8/10, infelizmente);
  • diz todas as possibilidades;
  • relatório dos itens seleccionados (tamanho e nomes dos itens);
  • pesquisa da lista (com multi-selecção do item, se verificada/suportada).

Comandos

As teclas predefinidas para colunas, cabeçalhos e posição são NVDA+control, mas pode personalizá-las a partir de definições adicionais (não do menu "Definir Comandos"!).

Note que o seu teclado pode ter problemas em processar algumas combinações de teclas, por isso experimente todos os comandos adicionais e ajuste-os para melhores resultados.

Ver também as preferências adicionais para o numpad mode, disposição do teclado (sem numpad), e as quatro acções disponíveis para as colunas.

  • NVDA + control + dígitos de 1 a 0 (modo teclado) ou de 1 a 9 (modo numérico): pressionado uma vez, lê a coluna escolhida, pressionado duas vezes, copia-a;
  • NVDA+control+- do bloco numérico (no modo bloco numérico): como NVDA+control+0 no modo de teclado, lê ou copia as 10, 20 colunas, etc.
  • NVDA+control+- (padrão, no sistema americano, modo de teclado): numa lista com mais de 10 colunas, permite que altere o intervalo e leia as colunas de 11 a 20, de 21 a 30, e assim por diante; veja as configurações para alterar o último caractere de acordo com o seu idioma;
  • NVDA+control+numpadPlus (modo numpad): como comando anterior;
  • NVDA+control+enter (eventualmente enter do bloco numéricono no modo de bloco numérico): abre o gestor de cabeçalhos de colunas;
  • NVDA+control+delete (numpadDelete em modo numpad): ler a posição relativa do item actual (ou seja: item 7 de 10);
  • Setas e NVDA+tab (em lista vazia): repetir a mensagem "0 itens";
  • NVDA+seta abaixo (teclado do computador de secretária) ou NVDA+a (teclado do portátil): começa por dizer tudo (este comando depende do original em "Definir Comandos"/"Cursor do sistema");
  • NVDA+shift+seta acima (teclado do computador de secretária) ou NVDA+shift+s (teclado do portátil): Informa a quantidade e os nomes dos actuais itens da lista seleccionada (como o comando anterior, para personalização);
  • NVDA+control+f: Abre o diálogo de pesquisa (não personalizável);
  • NVDA+f3: encontrar a próxima ocorrência de texto anteriormente introduzido (não personalizável);
  • NVDA+shift+f3: encontrar ocorrência anterior (não personalizável).

Suporte

Este extra fornece um suporte geral para listas mais comuns (ver abaixo), e algumas aplicações específicas. O autor principal (Alberto Buffolino) não pode garantir a compatibilidade/funcionalidade para as aplicações que não utiliza, como Outlook e Windows Mail, mas terá todo o prazer em colaborar com os seus utilizadores ou aceitar uma solicitação feita por eles.

As listas suportadas são:

  • SysListView32;
  • DirectUIHWND (presente em sistemas de 64-bit);
  • WindowsForms10.SysListView32.* (aplicações que usam .NET);
  • vista em árvore multicoluna como a que se apresenta no RSSOwlnix;
  • Mozilla table (tipicamente, Lista de mensagens do Thunderbird, suportado thread-grouping).