Enhanced Annotations (Розширені Анотації)

• Authors: George Kerscher, Noelia Ruiz Martínez

Консорціум DAISY розробляє найкращі практики для видавців і авторів щодо надання розширених (довгих) описів.

Найкращі практики використовують елемент деталей HTML, який слідує за зображенням, або посилання на інший файл, який містить розширений опис.

В обох варіантах користувачеві потрібно перейти до деталей або посилання та активувати його.

Ідеальним є натискання клавіші, щоб зосередитися на деталях або на посиланні.

Наші найкращі практики рекомендують розміщувати деталі або посилання безпосередньо після зображення, а якщо перейти за посиланням, потрібно надати зворотне посилання на точне місцезнаходження. Це гарантує, що користувач не заблукає.

Проте дуже часто автори розміщують розширені (довгі) описи майже скрізь. У цих випадках користувач захоче повернутися до зображення, а отже, потрібен спосіб повернутися до початкового зображення.

Цей додаток надає обидві функції для вирішення цієї проблеми відкрито в репозиторії NVDA.

Команди

• NVDA+alt+d: переміщує курсор до елемента, ідентифікованого як aria-details.
• NVDA+alt+shift+d: moves the cursor to the original element, for example, an image with furter details like a long description. If NVDA+alt+d has been pressed several times to move to related annotations, it'll be possible to go back to each origin.

Наведені вище команди можна змінити в меню NVDA, підменю «Параметри», діалозі «Жести вводу», категорії «Режим огляду».

Changes for 2.0

• Added ability to move back through multiple annotation origins.
• Requires NVDA 2023.1 or later.