GoldWave

Questo componente aggiuntivo migliora l'utilizzo e l'accessibilità dell'editor audio GoldWave.

Comandi rapidi

NVDA+Shift+C: Attiva/disattiva la lettura dei comandi quando si lavora con l'audio.
Control+Shift+P: legge la posizione attuale nella traccia.
NVDA+Shift+R: legge il tempo restante nella traccia che si sta modificando.
Control+NVDA+1: legge il canale che si sta modificando.
Control+NVDA+2: legge la durata totale della traccia audio.
Control+NvDA+3: legge alcune informazioni sull'audio selezionato.
Control+NVDA+4: legge il livello di zoom.

Per maggiori informazioni su Goldwave e i suoi comandi da tastiera, consultare il Manuale del programma.

Note: GoldWave 6 or later is required.

NVDA 2022.3 or later is required.
Windows 10 or later is required as Windows 7, 8, and 8.1 are no longer supported by Microsoft as of January 2023.

NVDA 2021.3 or later is required.
A warning message will be displayed when attempting to install the add-on on Windows 7, 8, and 8.1.

NVDA 2021.2 or later is required due to changes to NVDA that affects this add-on.
In GoldWave 6.57 and later, NVDA will no longer repeat the name of the loaded file when pressing play/rewind/stop keys.

Risolti molti problemi legati allo stile del codice e bug potenziali con Flake8.

Aggiunti i messaggi di aiuto immissione dedicati al comando per il tempo rimanente (NVDA+Shift+R).
Il comando "Attiva/disattiva la lettura dei comandi" (NVDA+Shift+C) ora apparirà sotto la categoria "Goldwave" nella finestra Gesti e Tasti di Immissione di NVDA.

E' richiesto Windows 7 SP1, GoldWave 6.x e NVDA 2019.1 o versioni successive.
Aggiunto il messaggio di aiuto per la finestra suono (disponible se è installato l'add-on Control Usage Assistant.

NVDA non sembrerà più bloccato e non emetterà segnali acustici di errore quando si eseguiranno alcuni comandi di Goldwave con la lettura comandi disattivata (in alcuni casi ciò può dar luogo a comportamenti strani).
Modifiche interne per supportare le versioni future di NVDA.

Risolto un problema che causava la visualizzazione degli zeri iniziali quando si tentava di ottenere il tempo rimanente in una traccia.

Aggiunta la possibilità di fornire informazioni di debug quando NVDA è in esecuzione con il livello di log impostato su debug (NVDA 2017.1 o superiore).
Traduzioni aggiornate.

Lo schema del numero di versione adesso è anno.mese invece di principale.secondario.

Il repository dell'Add-on si è spostato su GitHub (ora si trova all'indirizzo https://github.com/josephsl/goldwave).
Miglioramenti delle prestazioni in caso di ricerca di informazioni come il nome del canale e altre informazioni di stato.

Aggiunto un comando per leggere il tempo rimanente del brano corrente (NVDA+Shift+R).
Lievi miglioramenti nella vocalizzazione delle informazioni di stato, come le informazioni sul canale.

Supporto per GoldWave 6, compresa la versione a 64 bit di GoldWave (vedi la nota precedente).
L'aiuto per questo add-on si può ora aprire dalla finestra Gestione Componenti Aggiuntivi (NVDA 2014.3 o superiore).
NVDA ora legge il canale selezionato se si preme il relativo comando, come ad esempio ctrl+Maiusc+L per il canale sinistro.
Sono stati risolti numerosi problemi con i campi editazione numerici, come il campo Censura e il selettore del tempo, nella finestra mix, compresa la selezione del testo, l'aggiornamento dei valori e così via.
L'impostazione della lettura comandi verrà salvata quando si passa ad altri programmi.

Risolto un problema per il quale NVDA aveva difficoltà a vocalizzare alcuni campi editazione.
Traduzioni nuove e aggiornate.
Si noti che, a causa di recenti modifiche ad NVDA, la selezione audio e altri comandi di stato potrebbero non funzionare come ci si aspetta in alcuni sistemi.

Supporto per la rappresentazione in braille dei messaggi.
Il riepilogo della selezione audio viene fornito anche in lingue diverse dall'inglese.
Aggiunta la vocalizzazione di ulteriori comandi, compreso lo spostamento dei cue points e le opzioni di trim.
Risolto un problema nei campi editazione numerici, come le finestre degli effetti, nelle quali i nomi dei campi venivano vocalizzati in modo errato o non vocalizzati.
Traduzioni nuove e aggiornate.