Numpad Nav Mode

Auteur : Luke Davis (Open Source Systems, Ltd.)
Télécharger version stable

Numpad Nav Mode est une extension NVDA, qui vous permet de basculer facilement le pavé numérique de votre clavier entre les commandes de navigation de NVDA et les commandes de navigation Windows sans lecteur d'écran. Cela peut être particulièrement utile pour les utilisateurs migrant de Jaws vers NVDA. Cette extension donne également un contrôle de finesse sur la bascule de la touche verrouillage numérique, à la fois lorsque NVDA démarre, et éventuellement dans les profils.

Modes de navigation, explication et fonctionnalités

Les fonctions normales du pavé numérique du PC, avec le verrouillage numérique désactivé, sont les suivantes : page précédente, page suivante, début, fin, les quatre touches fléchées directionnelles et la touche de suppression. Mais NVDA prend complètement en charge le pavé numérique, pour fournir des touches de révision, des commandes de souris et des commandes de navigation dans les objets. Cela est vrai même en mode clavier d'ordinateur portable, qui duplique ces fonctions sur des touches sans pavé numérique pour ceux qui n'ont pas de pavé numérique.

Cependant, certains utilisateurs ont un pavé numérique sur leur ordinateur portable et préféreraient l'utiliser à des fins de navigation Windows (au moins une partie du temps), en particulier parce que certains ordinateurs portables ne fournissent pas de touches début, fin ou autres de ce type. C'est là que cette extension peut vous aider. De plus, certains utilisateurs de bureau, , par exemple ceux habitués à la façon dont le pavé numérique fonctionne dans JAWS, peuvent parfois trouver plus pratique d'utiliser le pavé numérique pour ces fonctions du clavier plutôt que les touches de NVDA normales, ce que cette extension permet. Cela inclut la populaire commande JAWS NumpadInsert+Numpad2, pour lire jusqu'à la fin, qui était une demande de fonctionnalité spécifique de certains premiers utilisateurs de cette extension.

Comment ça marche

Avec verrouillage numérique désactivé, quelle que soit la disposition du clavier que vous utilisez, cette extension vous permettra d'appuyer sur Alt+NVDA+pavnumPlus (qui est généralement la longue touche en haut à droite), pour basculer rapidement et facilement entre les contrôles de navigation NVDA normale et les contrôles de navigation classiques de Windows. Cette touche peut être remappée sous Gestes de commande, dans la section Entrée.

Notez que cette extension ne désactive pas l'utilisation de l'insertion du pavé numérique en tant que modificateur NVDA, si vous l'avez défini comme tel. Si vous voulez cette fonctionnalité, faites-le moi savoir, bien que vous puissiez désactiver manuellement l'insertion du pavé numérique en tant que modificateur dans les paramètres de clavier NVDA. Il ne modifie pas non plus la fonction NVDA de Numpad Delete (touche entre zéro et Entrée)-- contactez-moi si vous le souhaitez.

Si vous préférez que NVDA démarre avec le mode de navigation Windows actif par défaut, vous pouvez le configurer dans la configuration de NVDA. Accédez aux préférences de NVDA, puis aux paramètres, et recherchez le panneau des paramètres Numpad Nav Mode. Là, vous pourrez sélectionner une case à cocher pour activer le mode de navigation Windows par défaut lorsque vous démarrez NVDA. Pour vous y rendre rapidement, appuyez une ou plusieurs fois sur NVDA+N, P, S, puis sur N jusqu'à ce que vous entendiez "Numpad Nav Mode".

Fonctionnalités de verrouillage numérique

Par défaut, rien n'est fait avec la touche verrouillage numérique.

Cependant, si vous partagez votre ordinateur avec un utilisateur voyant qui préfère que le verrouillage numérique soit toujours activé, mais que vous aimez le désactiver pour que le pavé numérique fonctionne avec NVDA, vous souhaiterez peut-être que le verrouillage numérique soit automatiquement désactivé au démarrage de NVDA. Alternativement, vous pouvez saisir beaucoup de données et préférer donc que le verrouillage numérique soit toujours activé lorsque vous démarrez NVDA.

Allez dans le menu NVDA, Préférences, Paramètres, Numpad Nav Mode et utilisez le sélecteur "État du verrouillage numérique lorsque NVDA démarre ou le profil se charge". Cela a trois options. Le premier, "Ne changez pas", celui-ci est par défaut, et ne touchera pas le verrouillage numérique. Ce sera dans quel que soit le state dans lequel il se trouvait avant le démarrage de NVDA. La deuxième option, est "Basculer verrouillage numérique désactivé", ce qui désactivera toujours le verrouillage numérique lorsque NVDA démarre. La troisième option "Basculer verrouillage numérique activé", ce qui activera le verrouillage numérique s'il était désactivé lorsque NVDA a démarré. Si vous choisissez soit la deuxième ou la troisième option, le verrouillage numérique sera restauré dans n'importe quel état dans lequel il se trouvait avant, lorsque vous quittez NVDA. Par exemple, si vous choisissez "Basculer verrouillage numérique désactivé", et le verrouillage numérique était activé lorsque vous avez démarré NVDA: il sera désactivé pendant que vous utilisez NVDA, mais sera réactivé lorsque vous quittez NVDA.

Cas d'utilisation avancée

Si vous utilisez les puissants profils de configuration de NVDA et que vous souhaitez que le verrouillage numérique s'active automatiquement pendant le basculement lorsque vous entrez certains profils, procédez comme suit :

Pendant que dans le "profil normal", accédez au panneau de paramètres Numpad Nav Mode décrit ci-dessus. Cochez la case pour "L'état de verrouillage numérique initial est dépendant du profil de configuration". Cette option n'est pas cochée par défaut.
Sélectionnez OK.
Passez au profil où vous voulez que le verrouillage numérique soit toujours basculé entre désactivé ou activé.
Retournez au panneau des paramètres Numpad Nav Mode et sélectionnez l'option pour Basculer verrouillage numérique désactivé ou activé, comme vous préférez.
Puis sélectionnez OK. Maintenant, chaque fois que vous entrez ce profil, le verrouillage numérique passera automatiquement à l'état souhaité.

Notez qu'il s'agit d'une nouvelle fonctionnalité, et je ne sais pas si quelqu'un l'a utilisé pour cette fonctionnalité. Si vous en trouvez une, veuillez envoyer un courriel ou ouvrez un issue, pour me faire savoir comment vous l'avez trouvé celle-ci.

Ou, mieux encore, laissez un avis (review) pour l'extension et commentez-le ici ! Les avis sont très utiles, que vous utilisiez ou non cette fonctionnalité.

Nouvelles fonctionnalités

Je vous encourage à envoyer un issue, ou un courriel des suggestions de fonctionnalités ou d'autres cas d'utilisation que je n'ai pas répertoriés ici, ou simplement pour me faire savoir que vous trouvez l'extension utile ! Mais comme mentionné ci-dessus, si vous le trouvez utile, veuillez laisser un avis (review).

Histoire

Cette extension est le résultat direct des demandes que j'ai reçues d'utilisateurs au fil des ans et d'une discussion GitHub dans #9549. Remerciements à @Qchristensen et @feerrenrut. L'implémentation de base des fonctionnalités de numlock a été empruntée à l'extension NumLock Manager, par Noelia Ruiz (@nvdaes sur GitHub), et autres. Utilisé avec permission.

Journal des changements

(Ce journal des changements est incomplet. Voir le journal de Git pour plus de détails.)

24.1.0 : Compatibilité NVDA 2024.X.
23.1.0 : Ajout des fonctionnalités de gestion de verrouillage numérique. Meilleur journalisation. Manipulation améliorée du profil de configuration (WIP).
23.0 : compatibilité NVDA 2023.X.