NVDA Community Addons/ addons/ Modus navigacije s numeričkim blokom (Numpad Nav Mode)  (48%)

Modus navigacije s numeričkim blokom (Numpad Nav Mode)

Numpad Nav Mode

Numpad Nav Mode is an NVDA add-on, which allows you to easily switch your keyboard's numpad between NVDA's navigation controls and the non-screenreader Windows navigation controls. This can be especially useful for users migrating from Jaws to NVDA. This add-on also gives granular control over the numlock key toggle, both when NVDA starts, and optionally in profiles.

Objašnjenje i funkcije modusa navigacije

Uobičajene funkcije numeričkog bloka na računalu s isključenom numeričkim blokom su: stranica prema gore, stranica prema dolje, početak, kraj, tipke sa strelicama i tipka za brisanje. Međutim NVDA u potpunosti preuzima numerički blok, pružajući tipke za pregled, funkcije miša i funkcije za kretanja po objektima. To vrijedi čak i u modusu tipkovnice prijenosnog računala, koji te funkcije također duplicira na tipkama nenumeričkog bloka.

Međutim, neki korisnici na svom prijenosnom računalu imaju numerički blok i radije bi njega koristili za kretanje u Windowsu, naročito jer neka prijenosna računala nemaju tipke za početak, kraj i slične tipke. Ovaj dodatak može pomoći u takvim slučajevima. Uz to, neki korisnici desktop računala, na primjer oni koji su navikli na način na koji tipkovnica numeričkog bloka radi u JAWS-u, mogu ponekad smatrati prikladnijim koristiti tipkovnicu numeričkog bloka za te funkcije tipkovnice umjesto normalnih NVDA tipki, koje ovaj dodatak omogućuje. To uključuje popularnu JAWS naredbu NumpadInsert+Numpad2 za čitanje do kraja, što je bila posebna funkcija koju su zahtijevali neki prvi korisnici ovog dodatka.

Opis rada

S isključenim numeričkim blokom i bez obzira na korišteni raspored tipkovnice, ovaj dodatak omogućuje pritiskanje tipki Alt+NVDA+num plus (što je obično druga dugačka tipka odozdo na desnoj strani) za brzo i jednostavno prebacivanje između normalnih kontrola navigacije NVDA čitača i klasičnih Windows kontrola. Ovaj se prečac može promijeniti pod „Ulazne geste” u odjeljku „Unos”.

Ovaj dodatak ne onemogućava upotrebu tipke insert na numeričkom bloku kao modifikacijske tipke za NVDA, ako je kao takva postavljena. Tko tu funkciju želi, može mi se slobodno javiti, iako se upotreba tipke insert na numeričkom bloku može i ručno isključiti u NVDA postavkama tipkovnice. Također ne mijenja NVDA funkciju tipke dilit u numeričkom bloku (tipka između nule i enter) – kontaktiraj me ako to želite.

Pokretanje NVDA čitača sa standardnim Windows modusom navigacije može se konfigurirati u NVDA konfiguraciji. Idi na NVDA postavke, zatim postavke i pronađi ploču postavki „Modus navigacije s numeričkim blokom”. Tamo se može označiti potvrdni okvir za uključivanje Windows modusa navigacije kao standardnog modus prilikom pokretanja NVDA čitača. Za brzi prijelaz na to mjesto, pritisni NVDA+N, P, S, a zatim N jednom ili više puta, sve dok ne čuješ „Modus navigacije s numeričkim blokom”.

Funkije numeričkog bloka

Standardno se ništa ne radi s tipkom za uključivanje/isključivanje numeričkog bloka.

However, if you share your computer with a sighted user who prefers that numlock always be turned on, but you like having it off so that the numpad works with NVDA, you may want the numlock to automatically turned off when NVDA starts. Alternatively, you may enter a lot of data, and so prefer the numlock to always be on when you start NVDA.

Go to NVDA menu, Preferences, Settings, Numpad Nav Mode, and use the "state of numlock when NVDA starts or profile loads" selector. This has three options. The first, "do not change", is the default, and won't touch the numlock. It will be in whatever state it was in before NVDA started. The second option, is "turn numlock off", which will always turn the numlock off when NVDA starts. The third option, "Turn numlock on", will turn the numlock on if it was off when NVDA started. If you choose either the second or third option, the numlock will be restored to whatever state it was in before, when you exit NVDA. For example, if you choose "Turn numlock off", and numlock was on when you started NVDA: it will be turned off while you use NVDA, but will be turned back on when you exit NVDA.

Advanced use cases

If you use NVDA's powerful configuration profiles, and you would like the numlock to automatically turn on when you enter certain profiles, do the following:

  • While in the "normal profile", go to the Numpad Nav Mode settings panel described above. Check the box for "Initial numlock state is configuration profile dependent". This option is unchecked by default.
  • Select OK.
  • Change to the profile where you want numlock to be always turned off or on.
  • Go back to the Numpad Nav Mode settings panel, and select the option to Turn numlock off or on, as you prefer.
  • Then select OK. Now, whenever you enter this profile, the numlock will automatically change to the desired state.

Note that this is a new feature, and I don't know if anyone has use for this feature. If you find one, please send an email or open an issue, to let me know how you have found to make use of it.

Or, better yet, leave a review for the add-on, and comment on it there! Reviews are very helpful, whether or not you use that feature.

Nove funkcije

I encourage you to post an issue, or email with any feature suggestions, or other use cases that I haven't listed here, or just to let me know you find the add-on useful! But as mentioned above, if you do find it useful, please leave a review.

Povijest

This add-on was the direct result of requests I've heard from users over the years, and a GitHub discussion in #9549. With thanks to @Qchristensen and @feerrenrut. The basic implementation of the numlock features was borrowed from the legacy NumLock Manager add-on, by Noelia Ruiz (@nvdaes on GitHub), and others. Used with permission.

Zapis promjena

(Ovaj zapis promjena nije potpun. Pogledaj Git zapise za detalje.)

  • 24.1.0: NVDA 2024.X compatibility.
  • 23.1.0: Dodane su funkcije upravljanja za uključivanje/isključivanje numeričkog bloka. Bolje zapisivanje. Poboljšano rukovanje konfiguracijskim profilom (rad u tijeku).
  • 23.0: NVDA 2023.X kompatibilnost.