NVDA Community Addons/ addons/ Complementos y versiones de NVDA que rompen la compatibilidad  (100%)

Complementos y versiones de NVDA que rompen la compatibilidad

Nota: este documento está basado en un documento anterior llamado "Complementos de NVDA y Python 3", que también se encuentra disponible por motivos históricos.

Esta página pretende documentar los complementos compatibles con la versión incompatible más reciente de NVDA, así como resaltar su estado respecto a su disponibilidad en este sitio web.

Lo que necesitas saber sobre versiones incompatibles hacia atrás de NVDA y los complementos

Una vez al año, NV Access puede publicar una versión de NVDA incompatible hacia atrás (normalmente, año.1). Aquí, "incompatible hacia atrás" hace referencia a versiones de NVDA que hacen que los complementos sean incompatibles por cambios en la API. Cuando esto sucede, los autores deben probar sus complementos para realizar actualizaciones de versión y compatibilidad según corresponda.

Tal y como se menciona en la guía de usuario de NVDA:

El Administrador de Complementos Incompatibles, al que se puede acceder a través de los botones "ver complementos incompatibles" en el Administrador de Complementos, te permite inspeccionar cualquier complemento incompatible y la razón por la que se consideran incompatibles. Los complementos se consideran incompatibles cuando no han sido actualizados para funcionar con cambios significativos de NVDA, o cuando se basan en una característica no disponible en la versión de NVDA que estás utilizando. El Administrador de Complementos Incompatibles tiene un mensaje breve para explicar su propósito así como la versión de NVDA.

El Administrador de Complementos Incompatibles también tiene un botón "Acerca del complemento...". Esto abre lo que te permitirá conocer todos los detalles del complemento, lo cual es de ayuda cuando contactes con el autor del complemento.

Cambios clave en versiones de NVDA incompatibles hacia atrás

A continuación se encuentra una lista de versiones de NVDA incompatibles hacia atrás y cambios clave de cada una:

  • 2019.3: se pasa de Python 2 a 3, refactorización del habla
  • 2021.1: refactorización del código, wxPython 4.1.1
  • 2022.1: refactorización de controlTypes
  • 2023.1 (actual): cambios en el habla y la seguridad

Nota para autores de complementos: cuando la versión incompatible hacia atrás de NVDA entra en fase de pruebas beta (con la liberación de la beta 1), asegúrate de probar tus complementos e informar de tus próximos pasos, incluyendo planes de actualización y anuncio de nuevas versiones a la comunidad de NVDA mediante diversos canales (lista de complementos, lista de usuarios, Facebook, Twitter, etc.). Envía también una solicitud de cambios al repositorio nvaccess/addon-datastore en GitHub para que los complementos actualizados puedan llegar a este sitio web.

A menos que se indique lo contrario, los complementos enumerados en esta página se han comprobado con la versión incompatible hacia atrás de NVDA más reciente (2023.1).

Estado de los complementos compatibles con NVDA 2023.1 y su disponibilidad en el sitio web

A continuación se encuentra una lista de los complementos alojados en este sitio web (en la sección estable). La lista también incluye información de contacto del autor(es) del complemento.

Notas:

  • Estado de compatibilidad del complemento sujeto a cambios sin previo aviso.
  • Por favor, no cambies el archivo manifest.ini de complementos incompatibles si no sabes lo que estás haciendo, ya que esto puede dar como resultado un comportamiento impredecible, como hacer que NVDA sea menos estable.
  • Cuando los responsables del mantenimiento hayan solicitado publicar un complemento en el sitio web mediante una solicitud de cambios o un envío a la tienda de complementos o publiquen un plan de prueba de la compatibilidad del complemento, esto se reflejará como "pronto llegará al sitio web".
  • Si un complemento se marca como no mantenido, contacta con el autor para preguntarle por su mantenimiento.

Access8Math

Add-on Updater

Documentación de complementos

Complemento para contar elementos del texto seleccionado

Application Dictionary

Beep keyboard

Bluetooth Audio

Braille Extender

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: André-Abush Clause dev@andreabc.net

BrowserNav

Calibre

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Javi Dominguez fjavids@gmail.com

Character Information

Check Input Gestures

Classic Selection

Clip Contents Designer

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Noelia Ruiz Martínez nrm1977@gmail.com

Clipspeak

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Rui Fontes, Ângelo Abrantes, Abel Passos Júnior y colaboración de Noelia Ruiz Martínez, basado en el trabajo de Damien Sykes-Lindley

Reloj y calendario para NVDA

Columns Review

Console Toolkit

Control Usage Assistant

Crash Hero

Cursor Locator

Day of the week

Debug Helper / Dev Helper

Developer Toolkit

Enlace Directo

Dropbox

Dual Voice

  • Compatible: No
  • Contacto: Seyed Mahmood Taghavi-Shahri

Easy Table Navigator

Emoticons

eMule

Enhanced Annotations

Enhanced Aria

  • Compatible: No
  • Nota: funciones del complemento incluidas en NVDA 2019.3.
  • Contacto: José Manuel Delicado jm.delicado@nvda.es

Enhanced Touch Gestures

Rastreador de eventos

extendedWinamp

Focus Highlight

Golden Cursor

GoldWave

Ignorar anuncio de sangría en blanco

IndentNav

Input Lock

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: José Manuel Delicado jm.delicado@nvda.es

instantTranslate

Kill NVDA

Complemento de Lambda para NVDA

  • Compatible: No
  • Contacto: Alberto Zanella, Iván Novegil

MathCAT

Mejoras de las aplicaciones de Mozilla

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Javi Dominguez fjavids@gmail.com

mp3DirectCut

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Abdel, Rémy Ruiz, Abdellah Zineddine, Jean-François Colas

Newfon

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Sergey Shishmintsev, Alexy Sadovoi, Sergey A.K.A. Electrik, Kvark y otros desarrolladores

NoBeepsSpeechMode

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Nota: las nuevas versiones son sólo compatibles con 2021.1 o posterior, las versiones más antiguas deberían usarse con versiones anteriores de NVDA
  • Contacto: Alberto Buffolino a.buffolino@gmail.com

Notepad++

Numpad Nav Mode

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Luke Davis (Open Source Systems, Ltd.) newanswertech@gmail.com

NVDA Dev & Test Toolbox

NVDA Remote Support

NVDA Unmute

Selector del canal de actualización de NVDA

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: José Manuel Delicado jm.delicado@nvda.es

NV Speech Player.

  • Compatible: No
  • Nota: funciones del complemento incluidas en versiones recientes de eSpeak NG
  • Contacto: NV AccessContacto: NV Access info@nvaccess.org

Object Location Tones

ObjPad

OCR

Office Desk

Outlook Extended

Entrada Braille a través del teclado para NVDA

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Noelia Ruiz Martínez nrm1977@gmail.com

Phonetic Punctuation

placeMarkers

Soporte proxy para NVDA

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: José Manuel Delicado jm.delicado@nvda.es

Quick Dictionary

Anotador rápido

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Eilana Benish <benish.ilana@gmail.com, Mohammad Suliman mohmad.s93@gmail.com

Read Feeds

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Noelia Ruiz Martínez nrm1977@gmail.com, Mesar Hameed

Report Passwords

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Noelia Ruiz Martínez nrm1977@gmail.com

Report Symbols

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Noelia Ruiz Martínez nrm1977@gmail.com

Resource Monitor

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Kefas Lungu

Review Cursor Copier

sayCurrentKeyboardLanguage

Decir nombre de producto y versión

Screenshots wizard

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Javi Domínguez fjavids@gmail.com

Search With

SentenceNav

Skype

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Doug Lee

Sound Splitter

Speak Passwords

Speech History

  • Compatible: Sí (llegará pronto al sitio web)
  • Contacto: Tyler Spivey tspivey@pcdesk.net, James Scholes

Speech Logger

Station Playlist

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Nota: ya no se mantiene
  • Contacto: Geoff Shang, Joseph Lee y otros colaboradores

Switch synth

Selector de opciones del anillo del sintetizador

systrayList

Asistencia remota TeleNVDA

TesseractOCR

Text Information

TextNav

Thunderbird+

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Pierre-Louis Renaud (Thunderbird v. 78 a 102), Daniel Poiraud (TB v. 68 a 91), Abdelkrim Bensaïd por una parte de TB 78, Yannick (TB v. 38 a 60)

Time Zoner

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Munawar Bijani

Tip of the Day

Mejoras de Tony

ToolbarsExplorer

Training Keyboard commands

UnicodeBrailleInput

UnigramPlus

Acortador URL

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Noelia Ruiz Martínez nrm1977@gmail.com

Virtual Audio Cable

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Doug Lee

Virtual Review

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Rui Batista ruiandrebatista@gmail.com y el equipo de complementos de NVDA

VLC Media Player

  • Compatible: Sí (disponible en el sitio web)
  • Contacto: Javi Dominguez fjavids@gmail.com

Vocalizer

Weather Plus

WhatsAppPlus

Windows App Essentials

Lupa de Windows

Win Wizard

WordNav

Mejoras de accesibilidad para Zoom