NVDA Community Addons/ addons/ Brajev unos sa tastature računara za NVDA  (70%)

Brajev unos sa tastature računara za NVDA

  • Author: NV Access Limited, Noelia Ruiz Martínez
  • Copyright: 2012-2023 NV Access Limited, Noelia Ruiz Martínez
  • Licenca: GNU General Public License verzija 2.0
  • Verzija 2014.1 (kompatibilna uz NVDA 2017.3 do 2019.2)

Ovaj NVDA dodatak dozvoljava brajev unos korišćenjem tastature računara. Trenutno, sledeći rasporedi tastature su podržani:

  • Engleska Qwerty tastatura.
  • Francuski (Francuska ).
  • Nemački (Nemačka ).
  • Italijanski (Italija ).
  • Persijski.
  • Portugalski (Portugal ).
  • Španski (Španija i Meksiko ).
  • Turski.

Kako podesiti

Dodatak se može podesiti iz kategorije njegovih podešavanja u dijalogu sa NVDA podešavanjima, iz NVDA menija, podmeni opcije. Prečica za otvaranje njegovog panela sa podešavanjima se takođe može podesiti iz dijaloga ulazne komande, kategorija podešavanja.

Označite odgovarajuće izborno polje ako želite da pišete jednom rukom, ili se uverite da nije označeno ako želite da pišete na standardan način (korišćenjem obe ruke ).

Možete takođe da označite da li će NVDA izgovarati svaku otkucanu tačkicu (ako se koristi opcija "pisanja jednom rukom ").

If you want dots to be sent automatically when typing with one hand, use the spin control to set a timeout greater than 0.

In addition, you can set the characters to send, clear and compose dots when typing with one hand, as well as characters to be ignored in one hand or standard mode.

It's also possible to restore defaults in the add-on settings panel.

Kako koristiti

  1. Pritisnite NVDA plus 0 da biste omogućili brajev unos. Ova prečica se može promeniti u dijalogu ulazne komande, kategorija brajev.

  2. Pišite brajev unos pritiskanjem tastera na tastaturi računara zajedno kao da je brajeva tastatura.

    • Ako želite da pišete tekst sa dve ruke, koristite sledeće tastere ako koristite Englesku Qwerty tastaturu, ili tastere koji se nalaze na odgovarajućim pozicijama na drugim tastaturama:

      • f, d i s za tačkice 1, 2 i 3.
      • j, k i l za tačkice 4, 5 i 6.
      • Koristite tastere a i ; (tačkazarez) za tačkice 7 i 8.
      • Možete takođe da koristite tastere na redu iznad ; q, w, e, r, u, i, o i p.

    • Ako želite da pišete tekst jednom rukom, možete da pišete tekst upisivanjem tačkica jednu po jednu ili u isto vreme, dok se ne dodaju sve tačkice za odgovarajući znak. Pritisnite G ili H da upišete znak nakon što ste dodali sve njegove tačkice. Ako pogrešite pri dodavanju tačkica, možete obrisati tačkice pre upisivanja tasterima T ili Y. Tasteri koji se koriste na Engleskoj Qwerty tastaturi su sledeći:

      • Leva ruka: f, d, s, r, e, w, a, q za tačkice 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 i 8.
      • Desna ruka: j, k, l, u, i, o, ; (tačkazarez ), p za tačkice 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 i 8.

  3. Možete koristiti većinu drugih tastera na njihov standardan način, što uključuje razmak, tastere za brisanje, enter i funkcijske tastere. Obratite pažnju da ne pritiskate kombinaciju alt plus šift, budući da menjanje rasporeda tastature može uticati na upisane tačkice.

  4. Pritisnite razmak zajedno sa brajevim tačkicama da pomerate sistemski kursor (ili saznate trenutni red ), kao da koristite brajev red. Na primer, razmak plus tačkica 1 da emulirate strelicu gore, razmak plus tačkica 1 +tačkica 5 +tačkica 6 da emulirate kombinaciju kontrol plus end, razmak plus tačkica 1 +tačkica 4 da biste saznali trenutni red, i slično.
  5. Pritisnite NVDA plus 0 da onemogućite brajev unos.

Važne napomene

Ovaj dodatak koristi ugrađenu NVDA podršku za brajev unos. S toga, tabela za unos je ona koja se odredi u NVDA dijalogu brajevih podešavanja.

Neke tastature, posebno laptop tastature, ne mogu da izvrše kombinacije pritiskanja određenih tastera. Kada se ovo desi, određeni tasteri se jednostavno ignorišu. Nažalost, ništa se ne može uraditi da se ovo ispravi, budući da tastere ne prima ni Windows ni NVDA. U nekim slučajevima, korišćenjem gornjeg reda tastera sa jednom ili obe ruke može pomoći, budući da će vaša tastatura možda dozvoliti ove tastere.

Changes for 28.0.0

  • Changed default values for One hand mode.

Changes for 2023.02.23

  • Added ability to configure keys used to type dots in one hand mode.
  • Now you can configure keys that should be ignored when typing in braille.
  • A restore to defaults button has been added to the add-on settings panel.
  • Compatible with NVDA 2023.1.

Changes for 2022.1

  • Added ability to configure keys to send and clear dots when writing with one hand. Also, it's possible to set a timeout to send dots automatically, without pressing confirmation keys.

Changes for 2021.1

  • NVDA won't try to speak dots when One hand mode is not active or if space has been pressed.
  • Compatible with NVDA 2021.1.

Promene u 2020.1

  • Možete pritisnuti razmak zajedno sa brajevim tačkicama za emuliranje prečica, slično komandama dostupnim na brajevom redu.
  • Dodata opcija za izgovor pojedinačnih tačkica upisanih u režimu pisanja jednom rukom.

Saradnici

  • James Teh
  • Noelia.
  • Mohammadreza Rashad
  • Cagri Dogan
  • Bernd Dorer
  • Ângelo Abrantes
  • Cyrille Bougot
  • Abdel.