Leitor de Feeds (Read Feeds)

Authors: Noelia Ruiz Martínez, Mesar Hameed

Este complemento fornece uma maneira direta de ler feeds — alimentadores/canais/fluxos/fontes — em formato Atom ou RSS usando o NVDA. Os feeds não serão atualizados automaticamente. Abaixo, quando mencionamos feeds, queremos dizer tanto feeds RSS quanto feeds ATOM.

Comandos

Read Feeds dialog

You can access the Read Feeds dialog from the nvda menu, Tools submenu, Feeds item.

It contains the following controls:

Filtrar por: Um campo de edição para procurar feeds anteriormente salvos.
Uma lista dos feeds salvos, focalizada quando o diálogo é aberto.
Lista de artigos: Abre um diálogo que apresenta a lista de artigos do seu feed atual. Selecione o artigo que deseja ler e pressione Enter ou o botão Abrir página web do artigo selecionado para abrir a página correspondente no seu navegador. Pressione o botão Sobre o artigo para abrir uma caixa de diálogo mostrando o título e o link do artigo selecionado; desta caixa de diálogo, você poderá copiar essa informação para a área de transferência.
Abrir feed: Abre o feed selecionado no aplicativo padrão.
Abrir feed como HTML: Abre o feed selecionado no navegador web padrão. Você poderá mostrar ou ocultar datas de publicação e botões para copiar informações sobre artigos para a área de transferência.
Copiar endereço do feed: abre um diálogo para confirmar se você deseja copiar o endereço do feed para a área de transferência.
Novo: Abre um diálogo com uma caixa de edição para inserir o endereço de um novo feed. Se o endereço for válido e o feed puder ser salvo, seu nome, com base no título do feed, aparecerá na parte inferior da lista de feeds.
Renomear: Abre um diálogo com um campo de edição para renomear o feed selecionado.
Excluir: Abre um diálogo para excluir o feed selecionado após confirmação.
Definir padrão: Define o feed selecionado como padrão, para que seus artigos possam ser acessados com os comandos (gestos) do NVDA.
Import feeds from OPML file: Opens a dialog to add new feeds from an OPML file.
Save feeds to OPML file: Opens a dialog to save the feeds available from the Feeds dialog in an OPML file.
Preferências: Abre o diálogo de configuração para Leitor de Feeds, também disponível no menu do NVDA, Preferências, configurações, categoria Leitor de Feeds.
Fechar: Fecha o diálogo Feeds.

Notes

A caixa de edição Filtrar por pode ser colocada após o botão Abrir artigo do menu do NVDA, Preferências, Configurações, categoria Leitor de feeds, ou pressionando o botão Preferências do diálogo Feeds.
This panel has an option to show article dates on the List of articles dialog.

Comandos de teclado

Ctrl+Shift+NVDA+Espaço: Anuncia o URL do artigo atual. Pressionar duas vezes abrirá a página web.
Ctrl+Shift+NVDA+8: Atualiza o feed selecionado e anuncia seu título mais recente.
Ctrl+Shift+NVDA+I: Anuncia o título e o link do feed atual. Pressionar duas vezes copiará o título e o link relacionado para a área de transferência.
Ctrl+Shift+NVDA+U: Anuncia o título do feed anterior.
Ctrl+Shift+NVDA+O: Anuncia o título do próximo feed.

Notificações

Quando o título ou URL foram copiados.
Quando não é possível conectar/atualizar um feed ou o URL não corresponde a um feed válido.
NVDA will display an error message if a new feed cannot be created.
O título do diálogo Lista de artigos mostra o nome do feed selecionado e o número de itens disponíveis.

Changes for 34.0.0

Added support for rss.cbc.ca feeds.

Changes for 21.0

Feeds with untitled articles can be presented in the Articles dialog, and opened as HTML.

Changes for 20.0

universalFeedParser is updated to 5.0.1, adding support for more feeds.

Changes for 14.0

Fixed a bug that made impossible to add some feeds.

Changes for 13.0

The add-on cannot be used on secure screens.
Feeds are managed from OPML files.
Due to changes in the feeds management system, there are changes in the configuration file where the default feed is set. Please, use the Feeds dialog if you want to set it again.
Your old text files used in previous versions will be automatically imported into the new OPML format when the add-on is started.
The copy and restore feeds feature has been replaced with the ability to import from and save to OPML files.
Non well-formed feeds can be processed before being added to make them compatible with the add-on.
In the Read Feeds settings panel, a new option allows to show article dates on the List of articles dialog.

Changes for 12.0

Fixed a bug which made shortcuts for items of NVDA's tools menu don't work as expected.

Changes for 11.0

Compatible with NVDA 2021.1

Mudanças na 10.0

Adicionado um botão para abrir o feed selecionado como HTML no navegador web padrão.
Se um novo feed não puder ser criado, isso será notificado num diálogo de erro.
Melhoria da ordem e apresentação de alguns artigos.
Mais feeds podem ser suportados.
Quando o diálogo de feeds for aberto, a lista de feeds terá o foco em vez da caixa de edição de pesquisa.
Você pode escolher se a caixa de edição de pesquisa será colocada após a lista de feeds, útil para focalizar a lista mesmo quando mudar de outra janela sem fechar o diálogo Feeds.
Adicionado um botão para copiar o endereço do feed para a área de transferência no diálogo de feeds.

Mudanças na 9.0

Requer NVDA 2019.3 ou posterior.

Mudanças na 8.0

Quando o complemento for atualizado, feeds salvos da versão anterior do complemento serão automaticamente copiados para a nova versão, a não ser que você prefira importar os feeds salvos na pasta principal de configurações do NVDA.
Ao usar o diálogo de copiar feeds, caso a pasta escolhida não seja nomeada personalFeeds, será criada uma subpasta com esse nome para prevenir a exclusão de diretórios que contenham dados importantes, tais como Documentos ou Downloads.

Mudanças na 7.0

O diálogo de feeds inclui um botão para abrir uma pasta que pode conter uma cópia de segurança — backup — dos feeds.
Ao usar a caixa de edição para filtrar os feeds, se nenhum resultado for encontrado, a lista de feeds e outros controles serão desabilitados, para que o NVDA não anuncie "desconhecido" na lista vazia.
Se o diálogo de lista de Artigos não puder ser mostrado, por exemplo devido a erros no feed, o NVDA disparará um erro, de modo que o diálogo de feeds possa ser usado sem reiniciar o NVDA.

Mudanças na 6.0

Quando o feed padrão é atualizado e para de funcionar devido a problemas no servidor, os artigos anteriores não são excluídos e podem ser lidos com os pressionamentos de teclas correspondentes.
Correção de regressão: o feed padrão pode ser atualizado duas vezes novamente.

Mudanças na 5.0

O diálogo da lista de artigos foi aprimorado.
Compatível com o NVDA 2018.3 ou posterior (requerido).
Se necessário, você pode fazer o download da última versão compatível com o NVDA 2017.3.

Mudanças na 4.0

Adicionado um botão para abrir o feed selecionado no diálogo Feeds.

Mudanças na 3.0

Os diálogos para gerir arquivos de feeds foram removidos. Agora a funcionalidade dos mesmos está inclusa na caixa de diálogo Feeds.
A apresentação visual dos diálogos foi aprimorada, aderindo à aparência dos diálogos exibidos pelo NVDA.
O feed padrão é salvo nas configurações do NVDA. Assim, é possível especificar diferentes feeds padrão em perfis de configurações.
Requer NVDA 2016.4.

Mudanças na 2.0

A ajuda do complemento está disponível no gestor de complementos.

Mudanças na 1.0

Versão inicial.