Erőforrás-kilistázó

  • Authors: Alex Hall, Joseph Lee, beqa gozalishvili, Tuukka Ojala, Ethin Probst and other NVDA contributors
  • Letöltés Stabil verzió
  • NVDA compatibility: 2020.4 to 2021.1

This add-on gives information about CPU load, memory usage and other resource usage information.

Billentyűparancsok

  • NVDA+Shift+E: presents used ram, average processor load, and battery info if available.
  • NVDA+Shift+1: presents the average processor load and if multicore CPU's are present the load of each core.
  • NVDA+Shift+2/5: presents the used and total space for both physical and virtual ram.
  • NVDA+Shift+3: presents the used and total space of the static and removable drives.
  • NVDA+Shift+4: presents battery percentage, charging status, remaining time (if not charging), and a warning if the battery is low or critical.
  • NVDA+Shift+6: presents CPU Architecture 32/64-bit and Windows version and service pack numbers.
  • NVDA+Shift+7: presents the system's uptime.

If you have NVDA 2013.3 or later installed, you can change these shortcut keys via input gestures dialog.

Használati megjegyzések

Ez a kiegészítő nem helyettesíti a feladatkezelőt és a többi rendszerfigyelő Windows-os programot. Fontos megjegyezni a következőket:

  • A processzor használata logikai processzorok alapján történik, nem a fizikai magok szerint. Ez azoknál a processzoroknál észrevehető, amelyek a Hyper Threading technológiát használják, ahol a processzorok száma kétszerese a magszámnak.
  • If there is heavy disk activity such as copying large files, there might be delays when obtaining disk usage information.
  • This add-on requires Windows 7 Service Pack 1 or later.

Version 21.04

  • NVDA 2020.4 or later is required.
  • Updated psutil dependency to 5.8.0.
  • When pressing add-on commands twice to copy resource information to clipboard, NVDA will announce resource summary that is being copied.

Version 21.01

  • Updated psutil dependency to 5.7.3.
  • Shortened Windows version message.
  • On Windows 8.1, build.revision will be announced as part of Windows version message, similar to Windows 10.

Version 20.09

  • System uptime is now given as days, hours, minutes, seconds.
  • Windows Server Insider Preview build 20201 or later is properly recognized as a Server Insider build.

Version 20.07

  • Windows 10 Version 20H2 is properly recognized when obtaining Windows version information (NVDA+Shift+6).
  • Simplified Windows 10 version message i.e. Windows 10 YYMM instead of Windows 10verYYMM when pressing NVDA+Shift+6.

Version 20.06

  • Resolved many coding style issues and potential bugs with Flake8.

Version 20.04

  • Updated psutil dependency to 5.7.0.

Version 20.01

  • NVDA 2019.3 or later is required due to extensive use of Python 3.

Version 19.11

  • Improved detection of Windows Insider Preview builds, especially for 20H1 and beyond.

Version 19.07

  • Updated psutil dependency to 5.6.3.
  • Internal changes to battery status announcement command.

Version 18.12

  • Internal changes to support future NVDA releases.

Version 18.10

  • Code has been made more compatible with Python 3.
  • Updated psutil dependency to 5.4.7.
  • When obtaining disk capacity and memory usage, NVDA will no longer give errors if using a computer or a service with more than a petabyte of RAM or disk size.
  • Values for memory and disk usage are shown with up to two decimal places (e.g. 4.00 GB instead of 4.0 GB).
  • Improved detection of Windows Insider Preview builds.

Version 18.04

Version 18.04.x is the last release to support Windows releases earlier than 7 SP1.

  • Last release to support Windows Server 2003, Vista and Server 2008.
  • Better detection of Windows 10 releases and distinguishing between public and Insider Preview builds.

Version 17.12

  • Added support for 64-bit ARM processors on Windows 10.

Version 17.09

Important: Version 17.09.x is the last version to support Windows XP.

  • Last version to run on Windows XP.
  • Windows 10 build 16278 and later is recognized as Version 1709. A minor revision for this add-on will be released once Version 1709 stable build is released.

Version 17.07.1

  • Reintroduce support for Windows XP (broken since version 17.02).

Version 17.05

  • Announcement of system uptime (time passed since last boot; NVDA+Shift+7).

Version 17.02

  • Updated psutil dependency to 5.0.1.
  • When checking disk usage, NVDA will no longer present an error dialog on some systems where a removable media is not properly recognized (such as when a card isn't inserted into a card reader).)

Version 16.08

Starting with version 16.08, add-on releases will be shown as year.month.revision.

  • Various revisions of Windows 10 are now properly recognized (such as 1607 for build 14393).
  • Windows 10 build revisions (after installing cumulative updates) are properly recognized (such as 14393.51).
  • If using Insider Preview builds, this fact is recognized.

A 4.5 verzió változásai

  • A bővítmény tárolóját áthelyezték a GitHubra (Megtalálható a https://github.com/josephsl/resourcemonitor oldalon).
  • A bővítmény már megfelelően felismeri a Windows server 2016-ot.

A 4.0 verzió változásai

  • A psutil függőség frissítése az 2.2.1. verzióra.
  • Jelentősen javult a teljesítmény a processzor terhelésének lekérésekor.
  • Hozzáadtáka Windows 10 támogatását.
  • Windows 10 esetén már elhangzik a build szám.
  • A kiegészítő súgójának eléréséhez használja a Bővítménykezelőt.

A 3.1 verzió változásai

  • Az Erőforrás-kilistázómár támogatja a Windows 8 operációs rendszert.
  • Fordítások frissítése

A 3.0 verzió változásai

  • A psutil függőség frissítése az 1.2.1. verzióra.
  • Bemondja a feltelepített Windows verzióját és szervizcsomagját, ha elérhető. (NVDA+Shift+6)
  • Lehetőség van a kiegészítő billentyűparancsainak megváltoztatására (NVDA 2013.3-tól)
  • Lehetőség van az egyéni erőforrás információkat a vágólapra másolni egy kiválasztott erőforrás billentyűparancsának kétszeri lenyomásával.

A 2.4. verzió változásai

  • Új nyelvek: egyszerűsített kínai, ukrán.
  • Fordítások frissítése

A 2.3. verzió változásai

  • Bolgár fordítás hozzáadása.

A 2.2. verzió változásai

  • Új fordítások: Arab, Aragóniai, Horvát, Holland, Finn, Francia, Galíciai, Német, Magyar, Olasz, Japán, Koreai, Nepáli, Lengyel, Portugál (Brazíliai), Orosz, Szlovák, Szlovén, Spanyol, Tamil és Török.

A 2.1. verzió változásai

  • A psutil függőség frissítése a 0.6.1 verzióra.
  • A hosszú várakozás kiküszöbölése a meghajtókról való információk beszerzése közben.
  • Kódtisztítás.

A 2.0 verzió változásai

  • Fordítások támogatása, és fordítási megjegyzések hozzáadása.

Az 1.0 változásai

  • Első kiadás