Resource Monitor

  • Авторы: Alex Hall, Joseph Lee, beqa gozalishvili, Tuukka Ojala и другие участники сообщества NVDA
  • Загрузить стабильную версию
  • NVDA compatibility: 2017.4 to 2019.1

Этот плагин предоставляет информацию о загрузке процессора, используемой памяти и других используемых ресурсах.

Горячие клавиши

  • NVDA+Shift+E предоставляет используемую память, среднюю загрузку процессора и данные батареи, если доступно.
  • NVDA+Shift+1 Предоставляет среднюю загрузку процессора и загрузку каждого ядра.
  • NVDA+Shift+2/5 предоставляет используемый и общий объём физической и виртуальной памяти.
  • NVDA+Shift+3 предоставляет использованный и общий объём несъёмных и съёмных дисков этого компьютера.
  • NVDA+Shift+4 предоставляет процентность батареи, состояние зарядки, оставшееся время (если не заряжается), и предупреждение о низком или критическом заряде.
  • NVDA+Shift+6 предоставляет установленную версию Windows, разрядность процессора (32 или 64-разрядный) и пакет обновления, если есть.
  • NVDA+Shift+7 presents the system's uptime.

Если у вас NVDA 2013,3 или более поздней версии, вы можете изменить эти сочетания клавиш.

Замечания по использованию

Это дополнение не заменяет диспетчер задач и другие информационные программы системы Windows. Также обратите внимание на следующее:

  • Использование процессора предоставляется для логических процессоров, а не физических ядер. Это касается процессоров, которые использует Hyper Threading, где количество процессоров в два раза превышает количество процессорных ядер.
  • Если есть тяжелые дисковые операции, такие как копирование больших файлов, возникают задержки при получении информации об использовании диска.
  • Support for Windows XP from this add-on ended on December 31,
    1. Support for Windows Server 2003, Vista and Server 2008 ended on June 30, 2018.

Version 18.10

  • Code has been made more compatible with Python 3.
  • Updated psutil dependency to 5.4.7.
  • When obtaining disk capacity and memory usage, NVDA will no longer give errors if using a computer or a service with more than a petabyte of RAM or disk size.
  • Values for memory and disk usage are shown with up to two decimal places (e.g. 4.00 GB instead of 4.0 GB).
  • Improved detection of Windows Insider Preview builds.

Версия 18.04

Version 18.04.x is the last release to support Windows releases earlier than 7 SP1.

  • Last release to support Windows Server 2003, Vista and Server 2008.
  • Better detection of Windows 10 releases and distinguishing between public and Insider Preview builds.

Версия 17.12

  • Added support for 64-bit ARM processors on Windows 10.

Версия 17.09

Important: Version 17.09.x is the last version to support Windows XP.

  • Last version to run on Windows XP.
  • Windows 10 build 16278 and later is recognized as Version 1709. A minor revision for this add-on will be released once Version 1709 stable build is released.

Версия 17.07.1

  • Reintroduce support for Windows XP (broken since version 17.02).

Версия 17.05

  • Announcement of system uptime (time passed since last boot; NVDA+Shift+7).

Версия 17.02

  • Обновлён пакет psutil до версии 5.0.1.
  • При проверке использования диска, NVDA больше не будет предоставлять диалог ошибки на некоторых системах, где съемный носитель не распознаётся (например, если карта не вставлена в устройство чтения карт памяти).)

Версия 16.08

Начиная с версии 16.08, выпуски ревизий дополнения будут показаны в год.месяц.

  • Различные ревизии системы Windows 10 теперь правильно распознаются (например, 1607 для сборки 14393).
  • Ревизии сборок Windows 10 (после установки накопительных обновлений) теперь правильно распознаются (например, 14393.51).
  • Распознаётся факт использования сборок Insider Preview.

Изменения в версии 4.5

  • Репозиторий дополнения перемещён на github (находится на https://github.com/josephsl/resourcemonitor).
  • Правильно распознаётся Windows Server 2016.

Изменения в версии 4.0

  • Обновлён пакет psutil до версии 2.2.1.
  • Значительно улучшена производительность при получении информации о загрузке процессора.
  • Добавлена поддержка для распознавания Windows 10.
  • В Windows 10, также будет объявляться номер сборки Windows.
  • Вы можете использовать Менеджер дополнений для доступа к справке дополнения.

Изменения в версии 3.1

  • Resource Monitor официально поддерживает Windows, 8.1.
  • Обновлены переводы.

Изменения в версии 3.0

  • Обновлён пакет psutil до версии 1.2.1.
  • Предоставляется установленная версия Windows, разрядность процессора (32 или 64-разрядный) и пакет обновления, если есть (NVDA+Shift+6).
  • Возможность изменения сочетания клавиш дополнения (NVDA 2013.3 или выше).
  • Возможность копирования индивидуальной информации о ресурсах в буфер, нажимая команды дважды.

Изменения в версии 2.4

  • Новые языки: китайский (упрощённый), украинский.
  • Обновлены переводы.

Изменения в версии 2.3

  • Добавлен болгарский перевод.

Изменения в версии 2.2

  • Добавлены следующие переводы: Арабский, арагонский, хорватский, голландский, финский, французский, галисийский, немецкий, венгерский, итальянский, японский, корейский, непальский, польский, португальский (Бразилия), русский, словацкий, словенский, испанский, тамильский и турецкий.

Изменения в версии 2.1

  • Обновлен пакет psutil до версии 0.6.1.
  • Исправлена ​​большая задержка при получении информации о дисках.
  • Немного очищен код

Изменения в версии 2.0

  • добавлена ​​поддержка Переводов и коментариев для переводчиков.

Изменения в версии 1.0

  • Первый публичный релиз