Popis programske trake (systrayList)

• Autori: Rui Fontes, Rui Batista, suradnici NVDA zajednice
• Preuzmi stabilnu verziju
• NVDA kompatibilnost: 2019.3 i novije verzije

Dodatak omogućuje čitanje i aktiviranje ikona na traci sustava ili na programskoj traci, unutar popisnog okvira, te olakšava pristup i interakciju s tim stavkama. Kad je dodatak instaliran, jednim pritiskom na NVDA+f11 se ovaj dijalog pojavljuje s elementima trake sustava, a dvostrukim pritiskom prikazuje elemente programske trake, a to su trenutačno pokrenuti programi.

Traci Windows sustava je moguće pristupiti u bilo kojem softveru za čitanje ekrana pritiskom Windows+B, a programskoj traci pritiskom Windows+T. Ovaj je dodatak koristan samo kako bi se prijelaz s JAWS-a za Windows učinio glađim te kako bi se izbjegli neki savjetni oblačići, koji se mogu pojaviti prilikom kretanja kroz traku sustava pomoću Windows tipkovnice.

Promjene u verziji 4.0 – 2020-01-03

• Zahtijeva NVDA 2019.3 ili noviju verziju.
• Više se ne podražavaju Windows izdanja prije Windows 7 Service Pack 1.
• Englesko ime dodatka promijenjeno je u „SysTrayList”.
• Dijalog za zahtjev za donacijom više se neće pojavljivati prilikom instaliranja ili nadogradnji dodatka.

Promjene u verziji 3.2 – 2018-12-24

• Daljnje promjene u kodu radi bolje podrške za Python 3.

Promjene u verziji 3.1 – 2018-11-24

• Unutarnje promjene, kako bi se podržala buduća NVDA izdanja.

Promjene u verziji 3.0 – 2018-10-27

Podrška za Windows izdanja prije Windows 7 Service Pack 1 završit će krajem 2019. godine.

• Dodatak je kompatibilan s Python 3.

Promjene u verziji 2.0 – 2017-05-20

• Dijaloški okvir trake sustava ili programske trake je sada centriran na ekranu.
• Ispravljeni su različiti problemi s korisničkim sučeljem.
• Novi i aktualizirani prijevodi.

Promjene u verziji 1.5 – 2015-mm-dd

• Ispravljena radnja lijevog ili desnog klika.
• Pomoć dodatka dostupna je u upravljaču dodataka.
• Ažurirani prijevodi.

Promjene u verziji 1.4 – 2013-01-19

• Zahtijeva NVDA 2012.3beta2 i noviju verziju.
• Dodan zahtjev za donaciju u proceduri instaliranja
• Implementirana podrška za traku zadataka
• Novi prijevodi: arapski, bugarski, nizozemski, finski, galicijski, grčki, mađarski, talijanski, japanski, korejski, nepalski, norveški, poljski, brazilski portugalski, ruski, slovački, tamilski, tradicionalni kineski Hong Kong.

Promjene u verziji 1.3 – 2012-05-25

• Pretvoreno u paket dodatka
• Francuski i turski prijevodi.

Promjene u verziji 1.2 – 2012-04.25

• Španjolski i njemački prijevodi. Hvala svim doprinositeljima.

Promjene u verziji 1.1 – 2012-03-20

• Ispravljena greška, koja je onemogućavala upotrebu dodatka kad gettext prijevod nije bio daostupan

Promjene u verziji 1.0 – 2012-03-19

• Prvo izdanje