• Authors: Rui Fontes, Rui Batista, Joseph Lee, NVDA Community contributors
  • ダウンロード 安定版
  • Download [development version][2]
  • NVDA compatibility: 2017.3 to 2019.1

This add-on allows you to read and activate icons on the system tray or the task bar, within a list box, for easy access and interaction to those items. With the add-on installed, press NVDA+f11 once for this dialog to pop-up with system tray elements, and press twice to display task bar elements, which are the currently running applications.

Note that you can access the windows system tray in any screen reader software using the Windows+B, and the task bar by pressing Windows+T. This plugin is only useful to make the transition from JAWS for Windows smoother and to avoid some tooltips that may pop-up when cycling through the system tray with the windows keyboard means.

Changes for 3.0 2018-10-27

Support for Windows releases earlier than Windows 7 Service Pack 1 will end in 2019.

  • Add-on is Python 3 compatible.

Changes for 2.0 2017-05-20

  • Systray/taskbar dialog is now centered on screen.
  • Fixed various user interface issues.
  • New and updated translations.

Changes for 1.5 2015-mm-dd

  • 左クリック、右クリックのアクションを修正しました。
  • Add-on help is now available from add-ons manger.
  • 翻訳の更新

1.4 での変更 - 2013-01-19

  • NVDA 2012.3beta2 以降で動作します。
  • インストールにおいて寄付のお願いを追加しました。
  • タスクバーのサポートを実装しました。
  • 新しい翻訳:アラビア語、ブルガリア語、オランダ語、フィンランド語、ガリシア語、ギリシャ語、 ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、ネパール語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語(ブラジル)、ロシア語、スロバキア語、タミル語、繁体字中国語(香港)。

1.3での変更 - 2012-05-25

  • アドオンパッケージに変換しました。
  • フランス語とトルコ語の翻訳。

1.2での変更 - 2012-04.25

  • スペイン語とドイツ語の翻訳。貢献者に感謝いたします。

1.1での変更 - 2012-03-20

  • gettext translationが利用できない時に、プラグインを使用できないバグを修正しました。

バージョン1.0 - 2012-03-19

  • 最初のバージョン