Часовой Пояс

Автор: Munawar Bijani
Загрузить стабильную версию
Совместимость с NVDA: 2019.2.1 и выше

Дополнение для NVDA, позволяющее объявлять время в выбранных часовых поясах.

Введение

Уже очень давно в Windows есть возможность отображать несколько часов для разных часовых поясов. Пользователи могут настраивать часы, и они мгновенно становятся видимыми.

К сожалению, для пользователей программ экранного доступа, таких как NVDA или JAWS, не существует простого способа получить эту информацию. Эти программы экранного доступа не поддерживают дополнительные часы, поэтому незрячим пользователям компьютеров приходится прибегать к другим, сторонним решениям, некоторые из которых платные.

Большая часть моей работы связана с работой в разных часовых поясах, и в конце концов я устал вручную пересчитывать время в уме, особенно для часовых поясов, которые не привязаны к часам (например, в Индии +5:30 UTC).

По этим причинам я создал это дополнение для NVDA. Это дополнение позволяет прослушивать время в выбранных часовых поясах с помощью кольца часовых поясов.

Использование

Дополнение поддерживает как устаревшую версию NVDA, так и версию NVDA на Python 3.

После установки дополнения нажмите NVDA+N, чтобы открыть контекстное меню NVDA. Стрелка вниз до "Настройки", а затем вверх до "Часовой пояс".

Нажмите ENTER на кнопке "Настроить кольцо часового пояса".

Вам будет предоставлен диалог для настройки часовых поясов, для которых вам нужно объявлять время и дату.

Выберите элементы в списке часовых поясов, чтобы добавить их в своё кольцо часовых поясов. Снимите флажок (или нажмите кнопку Удалить), чтобы удалить их из кольца часовых поясов.

Вы также можете изменить порядок часовых поясов в кольце, используя кнопки перемещения вверх и вниз.

Используйте поле "Фильтр" для поиска определенных часовых поясов.

Установите флажок "Объявлять сокращенные часовые пояса", чтобы увидеть сокращенные названия часовых поясов, такие как IST или GMT. Снимите флажок, чтобы увидеть полные названия часовых поясов, такие как Азия/Калькутта или Европа/Лондон.

Когда вы закончите настройку часовых поясов, нажмите кнопку Сохранить.

С этого момента вы можете нажимать NVDA + Alt +T, чтобы объявлять время и даты вашего кольца часовых поясов.

При первой установке дополнения NVDA по умолчанию установит ваш местный часовой пояс, если сможет его установить.

Журнал Изменений

Версия 1.03, выпущена 21.03.2020

Дополнение больше не выходит из строя, если не удаётся установить часовой пояс по умолчанию.
Исправлена ошибка с относительными ссылками в документации.

Версия 1.02, выпущена 18.03.2020

При установке новой версии этого дополнения настройки предыдущей установки больше не теряются.
Другие изменения, внесённые в соответствии со стандартом дополнения NVDA.

Версия 1.01, выпущена 03/12/2020

Время и дата указываются в соответствии с локалью пользователя, что означает, что 24-часовое время соблюдается, если оно установлено.
NVDA сообщит сокращенный или полный часовой пояс в зависимости от настроек, установленных пользователем в диалоге "Часовой пояс". Например, будет указано либо Europe/London, либо GMT или BST, либо по британскому летнему времени. Этот параметр регулируется установкой или снятием флажка "Объявлять сокращенные часовые пояса".
Дополнение включает комментарии переводчика (@ruifontes).
Дополнение теперь включает комментарии к заголовку (@ruifontes).
Клавиша Escape закрывает диалог выбора часового пояса (@ruifontes).
Пункт меню, открывающий диалог вызова часового пояса, теперь назван соответствующим образом (@ruifontes).
Теперь при установке этого дополнения в NVDA по умолчанию используется локальный часовой пояс, если локальный часовой пояс доступен.
Поддержка нескольких часовых поясов благодаря использованию кольца часовых поясов.
Это дополнение теперь использует клавиши NVDA+Alt+T для предотвращения конфликта с дополнением Clock.
В диалоге выбора часового пояса теперь есть поле для фильтрации. NVDA сообщит количество результатов, когда пользователь начнет вводить данные в поле фильтра.
Поддержка Python 2
Дата и время теперь объявляются в отдельном потоке, чтобы предотвратить зависание потока NVDA в случае, если поиск займет некоторое время.
В диалоге выбора часового пояса теперь есть кнопка отмены, и это больше не препятствует завершению работы NVDA.