Tony's enhancements

Auteur : Tony Malykh
Télécharger version stable
Compatibilité NVDA : 2022.4 et 2023.1

Cette extension contient un certain nombre de petites améliorations apportées au lecteur d'écran NVDA, chacune d'entre elles étant trop petite pour mériter une extension séparée.

Commandes de navigation améliorées dans les tableaux

NVDA+Contrôle+chiffre - aller à la 1ère/2ème/3ème/... 10ème colonne du tableau.
NVDA+Alt+chiffre - aller à la 1ère/2ème/3ème/... 10ème ligne du tableau.

Commandes de navigation supprimées dans les tableaux

Les suivantes commandes de navigation dans les tableaux ont été supprimées car elles ont été intégrées dans la dernière version du noyau de NVDA.

Aller à la première/dernière colonne du tableau.
Aller à la première/dernière ligne du tableau.
Lire la colonne actuelle dans le tableau à partir de la cellule actuelle vers le bas.
Lire la ligne actuelle dans le tableau à partir de la cellule actuelle.
Lire la colonne actuelle dans le tableau à partir du haut.
Lire la ligne actuelle dans le tableau à partir du début de la ligne.

Remarque : Pour en savoir plus sur les gestes par défaut de NVDA pour ces fonctionnalités, veuillez vous référer au Guide de l'utilisateur de NVDA.

Copier des tableaux dans le presse-papiers

Avec les raccourcis suivants, vous pouvez copier le tableau entier ou la ligne actuelle ou la colonne actuelle de manière formatée, afin que vous puissiez le coller comme un tableau dans un éditeurs de texte riches, tels que Microsoft Word ou WordPad.

NVDA+Alt+T - Affiche le menu contextuel avec des options pour copier le tableau ou une partie de celui-ci.

Il existe également des scripts distincts pour la copie des tableaux, des lignes, des colonnes et des cellules, mais ils n'ont pas de raccourcis clavier assignés par défaut, les raccourcis clavier personnalisés pour eux peuvent être assignés dans la boîte de dialogue Gestes de commandes de NVDA.

Commandes de navigation améliorées dans les mots

À partir de la version 1.8, cette fonctionnalité a été déplacée vers l'extension WordNav.

Commutation automatique de la langue

Permet de changer automatiquement la langue de votre synthétiseur par le jeu de caractères. lexpression régulière pour chaque langue peut être configurée dans la fenêtre Préférences pour cette extension. Veuillez vous assurer que votre synthétiseur prend en charge toutes les langues qui vous intéressent. La commutation entre deux langues latin ou deux langues dont les jeux de caractères sont similaires n'est pas pris en charge pour le moment.

Commandes de recherche rapide

Vous pouvez avoir jusqu'à trois emplacements pour des expressions régulières configurables que vous recherchez fréquemment pour les champs modifiables. Par défaut, ils sont assignés aux touches impression écran, arrêt défilement et pause Vous pouvez effectuer une recherche en avant, ou une recherche en arrière en appuyant sur Shift combinée avec ces touches.

Supprimer l'annonce "non sélectionné" indésirable de NVDA

Supposons que vous ayez un texte sélectionné dans les éditeurs de texte. Ensuite, vous appuyez sur une touche, comme Début, ou Flèche bas, qui est censée vous emmener dans une autre partie du document. NVDA annoncerait «non sélectionné» puis verbaliserait l'ancienne sélection, qui peut parfois être gênante. Cette fonction empêche NVDA de verbaliser le texte autrefois sélectionné dans des situations comme celle-ci.

Frappes dynamiques

Vous pouvez attribuer à certaines frappes des touches dynamiques. Après avoir exécuté une telle frappe, NVDA vérifiera s'il y a eu une mise à jour dans la fenêtre ayant actuellement le focus et si la ligne courante est mise à jour, NVDA la lira automatiquement. Par exemple, certaines frappes dans les éditeurs de texte doivent être marquées comme dynamiques, telles que Aller au signet, sauter à une autre ligne ainsi que les frappes de débogage, telles que pas à pas détaillé (step into)/pas à pas (step over).

Le format du tableau de frappes dynamiques est simple : chaque ligne contient une règle au format suivant : frappe appName où appName est le nom de l'application où cette frappe est marquée comme dynamique (ou * pour être marquée dynamique dans toutes les applications), et commande est une frappe au format NVDA, par exemple, control+alt+shift+pagedown.

Afin de comprendre appName pour votre application, faites ceci :

Basculez sur votre application.
Ouvrez la console NVDA Python en appuyant sur NVDA+Shift+Z.
Tapez focus.appModule.appName et appuyez sur Entrée.
Appuyez sur F6 pour accéder au volet de sortie et recherchez la valeur appName dans la dernière ligne.

Affichage et masquage des fenêtres

Vous pouvez masquer la fenêtre actuelle et vous pouvez afficher toutes les fenêtres actuellement masquées. Cela peut être utile si vous utilisez plusieurs fenêtres dans la même application (disons Chrome) et que vous souhaitez les réorganiser.

NVDA+Shift+ tiret (-) : Masquer la fenêtre actuelle.
NVDA+Shift+= : Afficher toutes les fenêtres actuellement fermées.

Veuillez noter que si vous quittez NVDA pendant qu'une fenêtre est masquée, il n'y a actuellement aucun moyen de l'afficher après le redémarrage de NVDA.

Améliorations de la console

Auparavant, cette extension comprenait un certain nombre de fonctionnalités liées à la console. À partir de la version 1.8, toutes les fonctionnalités liées à la console ont été déplacées vers l'extension Console Toolkit. Spécifiquement :

Sortie console en temps réel
Mises à jour du bip sur la console
Appliquer Contrôle+V dans les consoles

Bip lorsque NVDA est occupé

Cochez cette option pour que NVDA fournisse un retour audio lorsque NVDA est occupé. Le fait que NVDA soit occupé n'indique pas nécessairement un problème avec NVDA, mais c'est plutôt un signal à l'utilisateur que les commandes NVDA ne seront pas traitées immédiatement.

Réglage du volume

NVDA+Contrôle+PagePrec/PageSuiv - ajuste le volume NVDA.
NVDA+Alt+PagePrec/PageSuiv - ajuste le volume de toutes les applications à l'exception de NVDA.

Séparation de l'audio

En mode Séparation de l'audio, NVDA orientera toute la sortie audio vers le canal droit, tandis que les applications joueront l'audio dans le canal de gauche. Les canaux peuvent être basculés dans les paramètres.

NVDA+Alt+S Bascule le mode séparation de l'audio.

Veuillez noter que dans certaines situations, la sortie audio d'une application peut être limitée à un canal même lorsque NVDA n'est pas en cours d'exécution. Par exemple, cela pourrait se produire si NVDA s'est bloqué pendant que la séparation de l'audio était activée, ou lorsque NVDA est sorti proprement pendant que l'application en question n'était pas en cours d'exécution. Dans ces situations, veuillez redémarrer NVDA et désactiver la séparation de l'audio pendant que l'application en question est en cours d'exécution.

Fonctions améliorées de la souris

Alt+pavNumDivisé : Le curseur du pointeur de la souris à l'objet actuel et cliquer avec lui.
Alt+pavNumMultiplié : Le curseur du pointeur de la souris à l'objet actuel et cliquer avec le bouton droit de la souris.
Alt+pavNumPlus / pavNumMoins : Le curseur du pointeur de la souris à l'objet actuel et le défilement haut / bas. Ceci est utile pour le défilement des pages Web infinite et des pages Web qui chargent plus de contenu avec le défilement.
Alt+pavNum effacement : Déplacez le curseur de la souris à l'écart du coin supérieur gauche de l'écran. Cela peut être utile pour empêcher le survol indésirable sur Windows dans certaines applications.

Détection du mode insertion dans les éditeurs de texte

Si cette option est activée, NVDA bip lorsqu'il détecte le mode insertion dans les éditeurs de texte.

Blocage de la double frappe de la touche Insertion

Dans NVDA, le fait d'appuyer deux fois de suite sur la touche Insertion bascule le mode d'insertion dans les applications. Cependant, cela arrive parfois accidentellement et cela déclenche le mode insertion. Comme il s'agit d'une frappe spéciale, elle ne peut pas être désactivée dans les paramètres. Cette extension permet de bloquer ce raccourci clavier. Lorsque la double insertion est bloquée, le mode d'insertion peut toujours être basculé en appuyant sur NVDA+F2 puis sur Insertion.

Cette option est désactivée par défaut et doit être activée dans les paramètres.

Priorité du processus de NVDA dans le système

Cela permet d'augmenter la priorité du processus de NVDA dans le système, ce qui pourrait améliorer la réactivité de NVDA, en particulier lorsque la charge du processeur est élevée.

Correction d'un bogue lorsque le focus est coincée dans la barre des tâches lorsque vous appuyez sur Windows+numéros

Il y a un bogue dans Windows 10, et peut-être dans d'autres versions. Lors de la commutation entre les applications à l'aide du raccourci Windows+numéro, le focus est parfois coincé dans la zone de la barre des tâches au lieu de sauter vers la fenêtre existante. Depuis que l'essai de signaler ce bogue à Microsoft est sans espoir, une solution de contournement a été implémentée dans cette extension. L'extension détecte cette situation et joue un bip court à une faible hauteur lorsque cette situation est détectée, puis l'extension la corrige automatiquement.