WhatsAppPlus

Autor: Kostya Gladkiy (Ukrain)
Download versão estável (compatível com NVDA 2021.2 a 2023.1)
Telegram channel

Sobre

Esse complemento facilita o uso da versão UWP do aplicativo WhatsApp, permitindo que os usuários interajam facilmente com bate-papos, mensagens, itens do menu de contexto e muito mais.

Recursos gerais

Ao responder a uma mensagem, o campo de edição alterará o título.
Rótulos de acessibilidade foram adicionados a alguns elementos do WhatsApp.
Foi adicionado um grande número de atalhos de teclado para trabalhar de forma produtiva e confortável no WhatsApp, que podem ser encontrados abaixo.

Atalhos de teclado:

ALT+1: Mover o foco para a lista de bate-papo.
ALT+2: Move o foco para a última mensagem em um bate-papo aberto.
ALT+D: move o foco para o campo de edição. Se o foco já estiver no campo de edição, depois de pressionar a tecla de atalho, ele será movido para onde estava antes.
ALT+T: Anuncia o nome e o status de um bate-papo aberto.
ALT+shift+C: fazer uma chamada de voz para um grupo ou contato ou participar de uma chamada de voz em andamento em um grupo.
ALT+shift+V: faz uma chamada de vídeo para um contato ou grupo.
ALT+shift+Y: Aceitar a chamada.
ALT+shift+N: Recusar uma chamada recebida ou sair da chamada atual.
ALT+A: Liga/desliga o microfone.
ALT+V: Liga/desliga o vídeo.
ALT+O: Pressione o botão de mais opções.
control+R: grava e envia uma mensagem de voz.
control+D: descartar a resposta a uma mensagem ou a uma mensagem de voz gravada no momento.
control+shift+D: pausa/retoma a gravação da mensagem de voz.
ALT+delete: Excluir uma mensagem ou bate-papo.
control+shift+P: Abre o perfil de bate-papo atual.
control+shift+E: alterna o recurso que remove a leitura do número do usuário em mensagens de usuários cujo número não está salvo na lista de contatos.
ALT+S: Mensagem de estrela.
ALT+F: Encaminhar mensagem.
ALT+R: Responder à mensagem.
ALT+shift+R: Marcar um bate-papo como lido.
control+C: copia a mensagem se ela contiver texto.
ALT+C: Mostra o texto da mensagem em uma janela pop-up.
NVDA+control+W: Abre a janela de configurações do WhatsAppPlus.
ALT+3: Move o foco para o rótulo “mensagens não lidas”.
control+shift+A: Pressione o botão anexar arquivo.
ALT+L: Ativa a leitura automática de novas mensagens no bate-papo atual.
control+S: aumenta/diminui a velocidade de reprodução das mensagens de voz.
ALT+P: reproduzir/pausar uma mensagem de voz que esteja sendo reproduzida.
ALT+U: anuncia o valor atual de uma barra de progresso. Se pressionado duas vezes, ativa/desativa o anúncio automático das barras de progresso.
control+espaço: Alternar para o modo de seleção.

Informações sobre a oportunidade de fazer doações para o desenvolvedor:

Se você deseja e, o mais importante, tem a oportunidade de apoiar o desenvolvedor desse complemento, pode fazê-lo usando os detalhes a seguir:

PayPal: gladkiy.kostya@gmail.com.
Ukrainian donation system
Número do cartão: 5169360009004502 (Gladkiy Constantine).

Registro de alterações

Versão 1.9.0

Adicionado um atalho de teclado que abre uma lista de todos os atalhos de teclado do WhatsAppPlus. Por padrão, essa função é atribuída ao gesto ALT+H.
Foi corrigido um erro em que os gestos ALT+2 e ALT+3 não funcionavam.
Correção de um erro que impossibilitava a ativação de algumas funções do menu de contexto usando gestos.
Foi corrigido um problema em que a alteração da velocidade de reprodução da mensagem de voz e a pausa da reprodução da mensagem de voz nem sempre funcionavam.
Foi corrigido um bug em que, nos bate-papos, ao focar nas mensagens enviadas, em vez da palavra “você”, o leitor de tela anunciava um número pessoal. Para evitar isso, você precisa especificar o número de telefone nas configurações do WhatsAppPlus e, depois disso, o complemento não o informará em suas mensagens.
Foi corrigido um problema em que o WhatsAppPlus solicitava a atualização em telas seguras. Para evitar que isso aconteça novamente, você precisa clicar no botão “Usar configurações salvas atualmente durante o login e em telas seguras (requer privilégios de administrador)” nas configurações gerais do NVDA.
O gesto para aceitar uma chamada foi alterado para ALT+shift+Y, e o gesto para recusar uma chamada foi alterado para ALT+shift+N. Isso é para garantir que esses gestos não entrem em conflito com os gestos do UnigramPlus.
Os gestos de ligar/desligar o microfone e a câmera durante uma chamada agora funcionam corretamente.
Removido o gesto para definir a reação às mensagens, já que nas versões mais recentes do WhatsApp as reações estão disponíveis diretamente no menu de contexto.

Versão 1.8.0

O complemento foi testado para garantir a compatibilidade com o NVDA-2023.
Foi adicionado um atalho de teclado para selecionar mensagens. Para entrar no modo de seleção, pressione Ctrl+Espaço e, em seguida, use Espaço para selecionar a próxima mensagem.
Uma nova função foi adicionada para anunciar automaticamente a atividade em um bate-papo aberto. Por padrão, esse recurso é ativado ao pressionar duas vezes o gesto ALT+T. Isso ajuda os usuários a se manterem atualizados com as novas mensagens e outras atividades de bate-papo.
A leitura automática de novas mensagens de bate-papo foi significativamente reprojetada para ser mais estável. Isso garante que os usuários sejam alertados sobre novas mensagens de forma precisa e confiável.
Adição de rótulos para alguns botões sem rótulos.

Versão 1.7.0

Foi adicionada uma função que anuncia automaticamente a barra de progresso se o foco estiver em uma mensagem.
Foi adicionado um atalho de teclado para informar o valor da barra de progresso quando o foco está em uma mensagem. Por padrão, o gesto ALT+U é atribuído a esse recurso. Se o gesto for pressionado duas vezes, o anúncio automático dos valores da barra de progresso será ativado.
Foi corrigido um problema em que o foco não podia ser movido para a lista de bate-papo.
Adição de rótulos a alguns elementos.

Versão 1.6.0

Adicionada a capacidade de responder rapidamente aos membros do grupo. Para inserir uma mensagem, basta escrever o símbolo “@” no campo de entrada de mensagens, usar as setas para cima e para baixo para selecionar a quem deseja responder e pressionar a tecla Enter.
Foi adicionado o recurso de inserção rápida de emoticons. Para fazer isso, você deve escrever dois pontos e o nome do emoticon que deseja encontrar no campo de entrada da mensagem. Depois, use as teclas de seta para a esquerda e para a direita para localizar o emoticon desejado e use a tecla Enter para inseri-lo no campo de entrada da mensagem.
Nas configurações do WhatsAppPlus, foi adicionada uma opção para ativar a reprodução de sons ao gravar, pausar e enviar mensagens de voz.
Alterado o atalho de teclado para abrir o perfil da conversa atual para Control+Shift+P.
Adição da localização em nepalês.
Correção de vários bugs, incluindo um problema em que a leitura automática de novas mensagens em uma conversa aberta não estava funcionando para alguns usuários.

Versão 1.5.0

Foi adicionado um atalho de teclado para alterar a velocidade da mensagem de voz que está sendo reproduzida. O gesto padrão é ctrl+s. O gesto só funcionará quando uma mensagem de voz estiver sendo reproduzida em um bate-papo aberto.
Foi adicionado um atalho de teclado para pausar uma mensagem de voz que está sendo reproduzida. O gesto padrão é alt+p. A função só funcionará quando uma mensagem de voz estiver sendo reproduzida em um bate-papo aberto.
Agora, o anúncio de uma nova mensagem em um bate-papo aberto pode ser ativado não apenas até que o NVDA seja reiniciado, mas também para sempre.

Versão 1.4.0

Adaptado para a versão mais recente do WhatsApp.
Adicionada a leitura automática de novas mensagens no bate-papo aberto. Por padrão, esse recurso é ativado ao pressionar ALT+L. O recurso permanece ativo somente até que o NVDA seja reiniciado. Pode haver problemas de estabilidade se houver muitas mensagens novas.
Adicionada a localização em francês.

Versão 1.3.0

A descrição dos links anexados à mensagem será lida agora.
Agora, a duração das mensagens de voz será anunciada.
Agora você pode abrir links anexados a mensagens com a barra de espaço
Inclusão de rótulos para alguns elementos da interface
Adaptado à versão mais recente do WhatsApp para que todas as funções funcionem corretamente.
Correção de alguns bugs

Versão 1.2.0

Agora, quando você se concentrar em uma mensagem escrita em resposta a outra mensagem, o texto dessa mensagem será falado primeiro e, em seguida, o texto da mensagem para a qual ela foi enviada.
O nome e o tipo dos arquivos enviados na conversa agora serão falados.
O ALT+1 agora funciona mesmo quando o arquivo de bate-papo ou a seção de mensagens selecionadas está aberta.
ALT + seta para a esquerda ajuda a fechar o arquivo de bate-papo ou a lista de mensagens selecionadas, se estiverem abertos.
Agora, pressionar control+D, além de cancelar as mensagens de voz, também cancela a resposta à mensagem.
As informações sobre a impossibilidade de gravar uma mensagem de voz agora serão informadas quando o campo de entrada da mensagem não estiver vazio. Isso corrigirá um problema em que pressionar Ctrl+R enviava uma mensagem de texto em vez de iniciar a gravação de uma mensagem de voz.
Inclusão de rótulos para elementos não rotulados.

Versão 1.1.0

Adicionado atalho de teclado para navegar até as mensagens não lidas. Como esse recurso depende do idioma, ele pode ser configurado nas configurações do WhatsAppPlus.
Adicionado atalho de teclado para pressionar o novo botão de bate-papo.
Adição de atalho de teclado para pressionar o botão de anexar arquivo.
O NVDA não anunciará mais os botões de controle de gravação ao gravar uma mensagem de voz.
Adicionadas localizações em árabe, italiano, romeno, sérvio, croata, espanhol e turco.
Adição de rótulos para alguns elementos não rotulados.
Agora, as informações sobre a reação à mensagem serão anunciadas ao se concentrar na mensagem.
Agora, ao reproduzir suas próprias mensagens de voz usando a barra de espaço, não será exibida uma janela pop-up.
Correção de pequenos erros.