Windows 10 App Essentials

Questo componente aggiuntivo è un insieme di app module per numerose app Windows10, e consente anche di risolvere anomalie con alcuni controlli.

Segue l'elenco di tutti gli appmodule contenuti nel componente aggiuntivo, si veda la relativa sezione per ulteriori informazioni:

  • Allarmi e sveglia.
  • Calendario
  • Calcolatrice (moderna).
  • Cortana
  • Barra dei giochi
  • Posta
  • Mappe
  • Microsoft Edge
  • Persone
  • Impostazioni (Impostazioni Windows, Windows+i)
  • Skype (universal app)
  • Store
  • Meteo
  • Vari moduli per controlli come le mattonelle del menu avvio.

Note: this add-on requires Windows 10 Version 1607 (build 14393) or later and NVDA 2017.3 or later. For best results, use the add-on with latest Windows 10 stable build (build 16299) and latest stable version of NVDA. Also, after changing update settings for the add-on, be sure to save NVDA settings.

Nota importante su NVDA 2017.3: a causa di problemi di compatibilità e di nuove specifiche introdotte da questa versione di NVDA, questo componente aggiuntivo richiede NVDA 2017.3 o superiore.

Generale

  • Nei menu di contesto per le mattonelle del menu avvio, vengono riconosciuti in maniera corretta i sottomenu.
  • Certain dialogs are now recognized as proper dialogs. These include Insider Preview dialog (settings app) and new-style UAC dialog in build 14328 and later for NvDA 2016.2.1 or earlier.
  • Viene annunciata la comparsa di suggerimenti nei risultati di ricerca, soprattutto nelle impostazioni e nello store, attraverso sia suoni che braille. In questo è compresa anche la finestra di ricerca del menu avvio. Funzione ora già inclusa in NVDA 2017.3.
  • NVDA può annunciare il numero dei suggerimenti quando si esegue una ricerca, almeno nella maggior parte dei casi. Questa funzione è controllata dall'opzione "leggi le informazioni sulla posizione dell'oggetto" nella finestra presentazioni oggetti di NVDA.
  • In alcuni menu di contesto, come in Edge, le informazioni sulla posizione come 1 su 2 non vengono più annunciate.
  • The following UIA events are recognized: Controller for, live region change, system alert, element selected, window opened. With NVDA set to run with debug logging enabled, these events will be tracked.
  • Aggiunta la possibilità di controllare automaticamente o manualmente la presenza di aggiornamenti di questo componente aggiuntivo mediante la finestra di dialogo Windows10 Essentials presente al menu preferenze di NVDA. Di default le versioni stabili eseguiranno un controllo settimanale, mentre quelle in sviluppo giornaliero.
  • Capacità di tenere traccia di eventi proveniente dalle app Universal Windows Platform (UWP), se NVDA è in esecuzione con il debug del log attivato.
  • Supporto per l'immissione di emoji animate (Fall creators Update). Per ottenere i migliori risultati si consiglia di servirsi delle voci OneCore, ossia quelle già presenti in Windows10.
  • In alcune app, viene letto il testo che appare nelle regioni live. Ciò include notifiche in Edge, i risultati nella calcolatrice ed altro. Si noti che talvolta potrebbe accadere che venga annunciato due volte lo stesso elemento. Queste funzioni sono per lo più già integrate in NVDA 2017.3.
  • Toasts are no longer announced multiple times in Creators Update and later. This fix is included in NVDA 2017.3.

Allarmi e sveglia

  • I valori per selezionare l'ora adesso vengono annunciati. Questo comprende anche la sezione inerente la scelta dell'orario sul quando riavviare per terminare gli aggiornamenti di Windows Update

Calcolatrice

  • Quando viene premuto invio o Esc, NVDA annuncia il risultato del calcolo.
  • For calculations such as unit converter and currency converter, NVDA will announce results as soon as calculations are entered.

calendario

  • Insider Hub (centro di supporto in Anniversary Update): solo per quegli utenti che usano una versione Insider di Windows, servendosi del centro Feedback Insider per aggiornamenti.

Cortana

  • Le risposte di tipo testuale di Cortana vengono lette nella maggior parte dei casi, se non dovesse funzionare riaprire il menu avvio e ripetere la ricerca.
  • NVDA rimarrà in silenzio mentre si parla a Cortana con la voce.
  • NVDA annuncerà la conferma di un promemoria quando ne viene inserito uno.

Barra dei giochi

  • NVDA will announce appearance of Game Bar window. Due to technical limitations, NVDA cannot interact fully with Game Bar.

Posta

  • Quando si scorrono gli elementi in un elenco messaggi, è possibile utilizzare i comandi di navigazione tabella per controllare le intestazioni.
  • Durante la composizione di un messaggio, verranno emessi segnali acustici nel caso ci siano dei suggerimenti per menzioni dopo la chiocciola

Mappe

  • NVDA emette dei segnali acustici per le posizioni presenti nella mappa.
  • Quando si usa la visualizzazione per strade e l'opzione "utilizza tastiera" è attiva, NVDA annuncerà gli indirizzi delle vie mentre si scorre la mappa con le frecce.

Microsoft Edge

  • Vengono annunciate correttamente le notifiche dei download dei file. Con NVDA 2017.3 questa funzione è quasi del tutto integrata.

Persone

  • Durante la ricerca di contatti, verrà emesso un segnale acustico nel caso appaiono dei risultati di ricerca.

Impostazioni

  • Vengono annunciate automaticamente le informazioni di avanzamento delle operazioni di Windows Update. Con NVDA 2017.3 questa funzione è quasi del tutto integrata.
  • Le informazioni delle barre di avanzamento non vengono più lette due volte.
  • Se la ricerca di un'impostazione richiede troppo tempo, NVDA si comporterà come se non ci siano risultati da visualizzare. Funzione già integrata in NVDA 2017.3.
  • Il gruppo impostazioni viene riconosciuto quando ci si sposta tra i controlli usando la navigazione ad oggetti.
  • Per alcune caselle combinate, NVDA non commetterà più errori nel riconoscere le etichette o annunciare i cambiamenti dei valori. Questa funzione è già presente in NVDA 2017.3.

Skype

  • Viene annunciato quando un utente sta scrivendo, così come accade in Skype per desktop.
  • Implementazione parziale della funzionalità di lettura rapida delle chat con ctrl+NVDA+numeri da 1 a 9, come accade in Skype Desktop.
  • è possibile premere il tasto alt in combinazione con i numeri per spostarsi tra conversazioni (1), elenco contatti (2), bots (3) e campo editazione della chat se visibile (4). Si noti che questi comandi funzioneranno a dovere se è stato installato l'aggiornamento di Skype di marzo 2017.
  • Vengono lette le etichette delle caselle combinate in anteprima Skype novembre 2016
  • Nella maggior parte dei casi, NVDA non leggerà più i messaggi Skype di continuo quando se ne sta controllando uno
  • Various issues when using Skype with braille displays fixed, including inability to review message history items in braille.
  • From message history list, pressing NVDA+D on a message item will now allow NVDA to announce detailed information about a message such as channel type, sent date and time and so on.

Store

  • Dopo aver controllato la presenza di aggiornamenti di app, i nomi delle app nell'elenco degli aggiornamenti viene correttamente etichettato.
  • viene annunciata la comparsa dei suggerimenti di ricerca Questa funzione è già presente in NVDA 2017.3.
  • Mentre si scaricano contenuti quali app o film, NVDA ne leggerà il nome e l'avanzamento del download. Questa miglioria è già presente in NVDA 2017.3.

Meteo

  • Schede come "previsioni" e "mappe" vengono riconosciute correttamente (patch da Derek Riemer).
  • durante la lettura di una previsione, utilizzare le frecce sinistra e destra per spostarsi tra gli elementi. Utilizzare le frecce su e giù per leggere i singoli elementi. Per esempio, premendo la freccia destra potrebbe venir annunciato "lunedì: 29 gradi, parzialmente nuvoloso, ..." premendo la freccia giù dirà "lunedì", Quindi premerla di nuovo per leggere il prossimo elemento (ad esempio la temperatura). Ciò funziona per previsioni orarie e giornaliere.