Windows App Essentials

Nota: Originalmente chamado Windows 10 App Essentials, foi renomeado para Windows App Essentials em 2021 para suportar o Windows 10 e futuros lançamentos como o Windows 11. Partes deste extra continuarão a referir-se ao nome original do extra.

Este extra é uma colecção de módulos de aplicação para várias aplicações modernas do Windows, bem como melhorias e correcções para certos controlos encontrados no Windows 10 e posteriores.

Os seguintes módulos de aplicações ou módulos de suporte para algumas aplicações estão incluídos (consulte a secção de cada aplicação para obter detalhes sobre o que está incluído):

  • Calculadora (moderna)
  • Cortana (Conversas)
  • Correio.
  • Mapas.
  • Colecção Microsoft Solitaire
  • Loja Microsoft
  • Modern keyboard (emoji panel/dictation/voice typing/hardware input suggestions/clipboard history/modern input method editors)
  • Pessoas.
  • Configurações (configurações do sistema, Windows + I)
  • Meteorologia
  • Módulos diversos para controlos, tais como painéis do menu iniciar.

Notas:

  • This add-on requires Windows 10 20H2 (build 19042) or later and is compatible with Windows 11.
  • Embora a instalação seja possível, este suplemento não suporta Windows Enterprise LTSC (Long-Term Servicing Channel) e versões Windows Server.
  • Alguns recursos adicionais são ou farão parte do leitor de tela do NVDA.
  • Para entradas não listadas abaixo, pode assumir que as funcionalidades fazem parte do NVDA, já não aplicável, uma vez que o extra não suporta versões não suportadas do Windows, tais como versões antigas do Windows 10, ou foram feitas alterações ao Windows e aplicações que tornam as entradas já não aplicáveis.
  • Algumas aplicações suportam modo de sobreposição compacto (sempre em cima na Calculadora, por exemplo), e este modo não funcionará correctamente com a versão portátil do NVDA.

Para obter uma lista de alterações feitas entre cada release do extra, consulte o documento changelogs for releases, release.

Geral

  • NVDA can announce suggestion count when performing a search in majority of cases, including when suggestion count changes as search progresses.
  • Para além dos manipuladores de eventos UIA fornecidos pelo NVDA, são reconhecidos os seguintes eventos UIA: arrastar iniciar, arrastar cancelar, arrastar completo, largar alvo arrastar entrar, largar alvo arrastar sair, largar alvo largar, layout invalidado. Com o nível de registo do NVDA definido para depuração, estes eventos serão rastreados, e para o evento de notificação UIA, um tom de depuração será ouvido se as notificações vierem de outro local que não a aplicação actualmente activa. Os eventos integrados no NVDA, tais como mudança de nome e controlador de eventos, serão rastreados a partir de um add-on chamado Event Tracker.
  • Ao abrir, fechar, reordenar (Windows 11), ou alternar entre desktops virtuais, o NVDA anunciará o nome do desktop virtual activo (desktop 2, por exemplo).
  • o NVDA não anunciará mais o tamanho do menu iniciar, quando alterar as resoluções ou a orientação do ecrã.
  • Ao organizar painéis do menu Iniciar ou acções rápidas do Action Center com as teclas Alt+Shift+seta, o NVDA anunciará informação sobre itens arrastados ou nova posição do item arrastado.
  • Anúncios tais como alterações de volume/brilho no File Explorer e notificações de actualização de aplicações do Microsoft Store podem ser suprimidos desligando as Notificações de Relatório nas definições de apresentação de objectos do NVDA.

Calculadora

  • O NVDA já não lerá duas vezes a mensagem do ecrã da calculadora gráfica.

Cortana

A maioria dos itens são aplicáveis quando se utiliza o Cortana Conversations (Windows 10 2004 e posteriores).

  • As respostas textuais da Cortana são anunciadas na maioria das situações.
  • O NVDA ficará em silêncio ao falar com Cortana via voz.

Correio.

  • Ao rever itens na lista de mensagens, agora pode usar os comandos de navegação da tabela para rever os respectivos cabeçalhos. Observe que a navegação entre linhas (mensagens) não é suportada.

Mapas.

  • NVDA reproduz o sinal sonoro de localização para locais no mapa.
  • Ao usar a vista lateral da rua e se a opção "Usar teclado" estiver activada, o NVDA anunciará os endereços de rua enquanto usa as teclas de seta para navegar no mapa.

Colecção Microsoft Solitaire

  • o NVDA anunciará os nomes das cartas e dos baralhos de cartas.

Loja Microsoft

  • Depois de verificar as atualizações da aplicação, os nomes das aplicações, na lista de aplicações a serem actualizadas, são indicados correctamente.
  • When downloading content such as apps and movies, NVDA will announce product name and download progress.

Teclado moderno

This includes emoji panel, clipboard history, dictation/voice typing, hardware input suggestions, and modern input method editors for certain languages. When viewing emojis, for best experience, enable Unicode Consortium setting from NVDA's speech settings and set symbol level to "some" or higher. When pasting from clipboard history in Windows 10, press Space key instead of Enter key to paste the selected item. NVDA also supports updated input experience panel in Windows 11.

  • Quando um grupo emoji (incluindo o grupo kaomoji e símbolos no Windows 10 1903 ou posterior) está seleccionado, o NVDA deixará de mover o objecto de navegação para certos emojis.
  • Adicionado suporte para painel de experiência de entrada actualizada (painel combinado de emoji e histórico da área de transferência) no Windows 11.

Pessoas.

  • Ao procurar contactos, a primeira sugestão será anunciada, principalmente se usar os aplicativos mais recentes.

Configurações

  • Certas informações, como o progresso da actualização do Windows, são relatadas automaticamente, incluindo sentido / disco de armazenamento e os erros da actualização do Windows.
  • Os valores da barra de progresso e outras informações já não são anunciados duas vezes.
  • As etiquetas de controlo estranhas observadas em certas instalações do Windows foram corrigidas.
  • O NVDA anunciará o nome da ligação opcional de actualização de qualidade, se presente, tipicamente denominada "descarregar e instalar agora".

Meteorologia

  • Separadores como "previsão" e "mapas" são reconhecidos como separadores adequados (patch de Derek Riemer).
  • Ao ler uma previsão, use as setas esquerda e direita para se mover entre os itens. Use as setas para cima e para baixo para ler os itens individuais. Por exemplo, se pressionar a seta para a direita, poderá ler "Segunda-feira: 20 graus, parcialmente nublado, ...", se pressionar a seta para baixo, dirá "Segunda-feira" e, em seguida, se pressionar novamente, lerá o próximo item (Como a temperatura). Isto funciona actualmente para previsões diárias e horárias.