Windows 10 App Essentials

Acest supliment cuprinde o colecție de module pentru diverse aplicații din Windows 10, dar și rezolvări și îmbunătățiri pentru anumite controale din Windows 10.

Următoarele module de aplicații sau module de suport pentru unele aplicații sunt incluse (verificați fiecare secțiune a aplicației pentru detalii cu privire la ceea ce este inclus):

  • Centru de acțiuni
  • Alarme și Ceas.
  • Calendar
  • Calculator (modern).
  • Cortana
  • Centrul de Feedback
  • Mail
  • Hărți
  • Microsoft Edge
  • Tastatură modernă (sugestii de intrare a panoului/hardware emoji/elemente ale planșetei cloud în versiunea 1709 și mai nouă)
  • Persoane
  • Setări (setări de sistem, Windows+I)
  • Skype (aplicație universală)
  • Magazin
  • Meteo.
  • Diverse module de control precum comenzile din meniul start.

Note:

  • Acest supliment necesită Windows 10 versiunea 1803 )compilarea 17134) sau mai nouă și NVDA 2018.3 sau mai nou. Pentru cele mai bune rezultate, folosiți-l cu ultima compilare stabilă ( compilarea 17763) și cea mai recentă versiune stabilă a NVDA-ului.
  • Unele caracteristici ale suplimentului fac sau vor face parte din cititorul de ecran NVDA.
  • Pentru intrările care nu sunt listate mai jos, puteți presupune că funcționalitățile fac parte din NVDA, nu mai sunt aplicabile, întrucât suplimentul nu mai suportă versiunile vechi de Windows 10, sau că au fost efectuate modificări la Windows 10 și la aplicații, care fac ca intrările să nu mai fie aplicabile.
  • Căutătorul de actualizări al acestui supliment va înceta să funcționeze începând cu versiunea 19.02. Funcția acestuia va fi preluată de suplimentul Add-on Updater.

Pentru o listă a modificărilor efectuate la fiecare versiune a suplimentului, consultați documentul jurnalelor de modificări pentru versiunile suplimentului.

General

  • Au fost făcute modificări interne care să facă acest supliment compatibil cu viitoarele versiuni de NVDA.
  • Mici modificări la modul în care unele mesaje sunt prezentate în alte limbi decât engleză.
  • Elementele de submeniu sunt recunoscute corespunzător în diverse aplicații, incluzând meniul context pentru comenzile din meniul Start și meniul de aplicație al Microsoft Edge (Redstone 5).
  • Anumite dialoguri sunt acum recunoscute ca dialoguri corespunzătoare și sunt raportate ca atare. Acestea includ dialogul Insider Preview (aplicația setări). Aceasta face parte acum din NVDA 2018.3.
  • NVDA poate anunța numărul de sugestii la efectuarea unei căutări în majoritatea cazurilor. Această opțiune este controlată de „informația poziției obiectului în dialogul prezentării obiectului.
  • În anumite meniuri contextuale (cum ar fi în Edge), informația poziției (e.x. 1 din 2) nu mai este anunțată.
  • Următoarele evenimente UIA sunt recunoscute: schimbarea poziției textului activ, controler pentru, început de tragere, tragere finalizată, element selectat, stare element, schimbare regiune activă, notificare, alertă de sistem, indiciu deschis, fereastră deschisă. Cu NVDA-ul setat să ruleze cu diagnosticarea activată, aceste evenimente vor fi urmărite, iar pentru evenimentul de tip notificare UIA, se va auzi un ton de diagnosticare dacă notificările nu vin din aplicația curentă, ci de altundeva.
  • Indiciile din Edge și alte aplicații universale sunt recunoscute și vor fi anunțate.
  • La deschiderea, închiderea sau comutarea între spațiile de lucru virtuale, NVDA va anunța ID-ul spațiului de lucru curent (spațiu de lucru 2).
  • NVDA nu mai anunță „dimensiune text start meniu” la schimbarea rezoluției ecranului sau a orientării.

Centru de acțiuni

  • Acțiunea rapidă a luminozității este acum un buton, nu un buton de activare. Aceasta va face parte din NVDA 2019.1.
  • Diverse modificări de stare precum asistarea focalizării și luminozitatea, vor fi raportate. Aceasta va face parte din NVDA 2019.1.

Alarme și ceas

  • Valorile selectorului de dată sunt acum anunțate, de observat atunci când focalizarea se deplasează la selectorul de comenzi. De asemenea, aceasta afectează comanda utilizată pentru a selecta când să repornească pentru finalizarea actualizărilor Windows. Aceasta va face parte din NVDA 2019.1.

Calculator

  • Când se apasă Enter sau Escape, NVDA anunță rezultatele calculului.
  • Pentru calcule precum convertorul de unitate și convertorul valutar, NVDA va anunța rezultatele de îndată ce vor fi introduse calculele.
  • NVDA nu va mai anunța „rubrică nivel” pentru rezultatele calculatorului.

calendar

  • NVDA nu mai anunță „Editare” sau „doar citire” în corpul mesajului sau în alte câmpuri.

Cortana

  • Răspunsurile textuale de la Cortana sunt anunțate în cele mai multe situații (dacă nu, redeschideți meniul start și încercați căutarea din nou).
  • NVDA va fi silențios atunci când vorbiți cu Cortana prin voce.
  • NVDA va anunța o confirmare memento după ce ați setat unul.

Centrul de Feedback

  • Pentru versiunile mai noi de aplicații, NVDA nu va mai anunța categoriile de feedback de două ori.

Mail

  • Când examinați elemente dinn lista de mesaje, puteți să folosiți comenzile de navigare ale tabelului pentru a examina antetele mesajelor. Rețineți că navigarea printre rânduri (mesaje) nu este suportată.
  • La scrierea unui mesaj, aspectele sugestiilor de menționare a arondului sunt indicate de sunete.

Hărți

  • NVDA redă bipul locației pentru locațiile hărții.
  • Atunci când se utilizează vedere din stradă laterală și în cazul în care opțiunea "utilizare tastatură" este activată, NVDA va anunța adrese pe măsură ce utilizați tastele săgeată pentru a naviga pe hartă.

Microsoft Edge

  • Autocompletarea textului va fi urmărită și anunțată în omnibara de adrese.
  • NVDA nu va mai reda sunete de sugestie la apăsarea tastei F11 pentru activarea/dezactivarea ecranului complet.

Tastatură modernă

Notă: majoritatea caracteristicilor de mai jos nu fac parte din NVDA 2018.3.

  • Suport pentru panoul de intrare floating Emoji în versiunea 1709 (Fall Creators Update) și pentru panoul nou din compilarea 17661 sau mai nouă, și modificările făcute 19H1 (compilarea 18262). Dacă folosiți versiuni mai vechi decât 2018.4, pentru cea mai bună experiență la citirea emoji-urilor, folosiți sintetizatorul Windows OneCore. Dacă versiunea 2018.4 sau mai nouă este în uz, activați setarea Unicode Consortium din setările de vorbire ale NVDA și setați nivelul simbolurilor la „unele” sau la „fără”.
  • Suport pentru sugestiile de intrare a tastaturii hardware în compilarea 1803 sau mai nouă.
  • În compilările post-1709, NVDA va anunța primul emoji selectat când se deschide panoul emoji. Aceasta este mai observabilă în compilarea 18262 și mai nouă, în care panoul emoji se poate deschide la ultima categorie în care s-a navigat, cum ar fi redarea modificatoarelor tonurilor de sunat la deschiderea categoriei Persoane.
  • Suport pentru anunțarea elementelor planșetei cloud în versiunea 1809 (compilarea 17666 și mai nouă.
  • S-a redus verbozitatea inutilă la lucrul cu tastatura modernă și caracteristicile sale. Acestea includ neanunțarea "Microsoft Candidate UI" la deschiderea sugestiilor de introducere a tastaturii hardware și starea în modul silențios atunci când anumite taste ale tastaturii tactile generează un eveniment de schimbare a numelui pe unele sisteme.
  • NVDA nu va mai reda tonuri de eroare sau nu va mai face nimic la închiderea panoului emoji în compilări mai recente Insider Preview 19H1.
  • În versiunea 1809 (October 2018 Update) și mai nouă, NVDA va anunța rezultatele căutării pentru emoji-uri dacă este posibil.

Persoane

  • La căutarea de contacte, va fi anunțată prima sugestie, în particular dacă se folosesc versiuni recente ale aplicației.

Setări

  • Anumite informații, cum ar fi progresul Windows Update, sunt acum raportate automat, incluzând stocarea sensului sau widget-ul curățare disc.
  • Valorile barei de progres și alte informații nu mai sunt anunțate de două ori.
  • Pentru unele casete combinate și butoane rotative, NVDA nu va mai eșua la recunoașterea etichetelor și/sau anunțarea schimbărilor valorii.
  • Bipurile barei de progres a volumului audio nu mai sunt auzite în compilarea 1803 sau mai nouă.
  • Sunt anunțate mai multe mesaje în legătură cu stadiul actualizărilor Windows, mai exact atunci când Windows Update întâmpină erori.
  • NVDA nu va mai fi nevoit să nu facă nimic sau să redea tonuri de eroare dacă se utilizează comenzile de navigare ale obiectului în anumite circumstanțe.
  • Dialogul de tip memento al Windows Update este recunoscut așa cum trebuie.

Skype

Notă: intrările de mai jos nu vor funcționa așa cum trebuie în aplicația universală Skype 14.

  • Textul indicatorului de scriere este anunțat la fel ca Skype pentru Desktop.
  • Comenzile Control+NvDA+1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 și 0, utilizate în Skype pentru Desktop la citirea istoricului conversației recente și pentru deplasarea obiectului navigator la intrările conversației, sunt disponibile și în Skype UWP.
  • Puteți apăsa Alt+rândul cu numere pentru a localiza și a vă deplasa la conversații (1), lista de contacte (2), boți (3) și câmpul de editare al chatului dacă e vizibil (4). Rețineți că aceste comenzi vor funcționa corespunzător dacă actualizarea Skype-ului lansată în martie 2017 este instalată.
  • NVDA nu mai anunță „Mesaj Skype” la examinarea mesajelor pentru majoritatea cazurilor.
  • Din lista istoricului mesajelor, apăsarea NVDA+D pe un element de mesaj îi va permite NVDA-ului să anunțe informații detaliate despre un mesaj, cum ar fi tip de canal, data și ora trimiterii și așa mai departe.

Magazin

  • După căutarea actualizărilor aplicației, nume de aplicații în lista aplicațiilor care urmează să fie actualizate sunt etichetate corect.
  • La descărcarea conținutului, cum ar fi aplicații și filme, NVDA va anunța numele produsului și progresul descărcării.

Meteo

  • Etichete precum „vremea” și „hărțile” sunt recunoscute ca etichete adegvate (patch de Derek Riemer).
  • atunci când citiți o prognoză, utilizați săgețile stânga și dreapta pentru a vă deplasa între elemente. Utilizați săgețile sus și jos pentru a citi articolele individuale. De exemplu, apăsând pe săgeata din dreapta poate raporta un "luni: 79 de grade, parțial noros, ...", apăsând săgeata în jos va spune "luni" Apoi, apăsând din nou va citi elementul următor (La fel ca temperatura). Acest lucru funcționează în prezent pentru previziunile zilnice și orare.