Quick Notetaker
- Autoren: Eilana Benish, Mohammad Suliman
- Stabile Version herunterladen
- NVDA-Kompatibilität: 2019.3 bis 2022.1
Die Erweiterung "Quick Notetaker" ist ein wunderbares Werkzeug, mit dem Sie jederzeit und von jeder App, die der Benutzer verwendet, schnell und einfach Notizen schreiben können. Egal, ob der Nutzer beispielsweise ein Video anschaut oder an einem Meeting auf Zoom, Teams oder Google Meet teilnimmt, er kann den Notizblock einfach und reibungslos öffnen und sich Notizen machen. Um eine schnelle Notiz zu erstellen, kann die Tastenkombination NVDA+Alt+N verwendet werden, ein schwebendes Fenster erscheint in der oberen linken Ecke des Bildschirms, sodass die Notiz dort eingegeben werden kann.
Jede Notiz, die erstellt wird, kann optional den Titel des aktiven Fensters erhalten, und als solcher kann der Notizinhalt den Kontext abrufen, in dem diese Notiz erstellt wurde, indem der Notiztitel als aktiver Fenstertitel verwendet wird, den der Benutzer verwendet hat. Dieses Verhalten kann in den Einstellungen der Erweiterung geändert werden, in denen der Benutzer entscheiden kann, ob der aktive Fenstertitel beim Erstellen einer neuen Notiz erfasst wird.
Das Notizfeld
Der Notizbearbeitungsbereich: Beim Öffnen der Notetaker-Oberfläche befindet sich der Fokus in diesem Bearbeitungsbereich. Das Schreiben mit Markdown (einer Markup-Sprache zum einfachen Erstellen von HTML-Inhalten) wird ebenfalls unterstützt. Weitere Informationen zu Markdown finden Sie auf [die Markdown-Leitfadenseite] (https://www.markdownguide.org/).
Notizvorschau: Um die Notiz in einem HTML-Fenster anzuzeigen.
Kopieren: Um die Notiz unverändert in die Zwischenablage zu kopieren.
HTML-Code kopieren: Um den HTML-Code zu kopieren, der die Notiz darstellt. Eine nützliche Funktion für diejenigen, die in Markdown schreiben.
Ein Kontrollkästchen, um die Notiz auch als Microsoft Word zu speichern oder die entsprechende Notiz zu aktualisieren, falls vorhanden.
Eine Schaltfläche zum Speichern und Schließen.
Eine Schaltfläche zum Verwerfen, um Änderungen bei Bedarf zu verwerfen. Wenn nicht gespeicherte Änderungen vorhanden sind, wird dem Benutzer eine Warnmeldung angezeigt, in dieser gefragt wird, ob er den Vorgang wirklich beenden und die Änderungen verwerfen möchte.
Die Notizbuch-Oberfläche
Öffnen und Schließen dieser Oberfläche
NVDA+Alt+V ruft die Notizbuch-Oberfläche auf.
Mit der Escape-Taste oder der Schließen-Schaltfläche unten in diesem Fenster wird diese Oberfläche geschlossen.
Die Liste der Notizen
Die Notizen sind in einer tabellarischen Liste organisiert, die Folgendes umfasst:
The note title: If the note hasn’t got the active window title, the first line of the note will be the note title displayed in this list.
Zuletzt bearbeiteter Zeitstempel.
Ein Vorschautext des Notizinhalts.
Die verfügbaren Notizbuch-Optionen
Notiz anzeigen: Um die Notiz in einem HTML-Fenster anzuzeigen.
Notiz bearbeiten: Öffnet die zu bearbeitende Notiz über die Oberfläche des Notizfeldes.
Notiz kopieren: Kopiert den Notizinhalt unverändert in die Zwischenablage.
Ein Microsoft Word-Dokument erstellen: Erstellt ein Microsoft Word-Dokument, das diese Notiz darstellt, falls kein solches Dokument vorhanden ist.
In Microsoft Word öffnen: Öffnet das an diese Notiz angehängte Microsoft Word-Dokument, falls es eine beinhaltet.
HTML-Code kopieren: Kopiert den HTML-Code, der diesen Hinweis darstellt. Eine nützliche Funktion für diejenigen, die in Markdown schreiben.
Notiz löschen: Zeigt eine Warnung an, bevor die Notiz gelöscht wird.
Neue Notiz: Die Oberfläche des Notizfeldes kann von dieser Oberfläche aus erreicht werden, um eine neue Notiz zu erstellen.
Einstellungen öffnen: Von hier aus ist auch das Öffnen der Einstellungen der Erweiterung möglich.
Schließen: Um das Fenster zu schließen.
Die Einstellungen der Erweiterung
The add-on settings are a part of NVDA’s settings interface. To reach those settings, the user needs to open the NVDA menu using NVDA key + n, choose preferences > settings, and then arrow down until reaching Quick Notetaker category.
Über die Einstellungsoberfläche kann der Benutzer:
Default documents directory: to choose the default directory where Quick Notetaker documents will be saved. The user can press the “Browse” button to change the path of this directory.
Ask me each time where to save the note's corresponding Microsoft Word document: a checkbox (not checked by default) – to show the dialog for choosing the location where the document will be saved on each save or update operation for the note’s Microsoft Word document if such a one exists.
Open the note's corresponding Microsoft Word document after saving or updating: a checkbox (not checked by default) – to allow the user to choose whether the Microsoft Word document will be opened after a save or update operation in case the note has such document.
Capture the active window title when creating a new note: a checkbox (checked by default) – to allow the note to get the active window title the user was using when they created the note. This title will be also the title of the Microsoft Word document for the note in case it has a one.
Remember the note taker window size and position: a checkbox (not checked by default) – to tell the add-on to remember the size and the position of the Notetaker dialog when creating or editing a note. As such, when the user opens the dialog next time, the position and the size will be the same as the last time the dialog was used. The default position of this dialog is at the top left corner of the screen.
Auto align text when editing notes (relevant for RTL languages): a checkbox (checked by default) – to control whether the text when creating or editing a note should be auto aligned according to the language used. This is mostly relevant for right to left languages. For example, if the language used is Arabic or Hebrew, then the text will be right aligned when this option is chosen, if the language is English or French, then the text will be left aligned.
Tastenkombinationen
NVDA+Alt+N: Um die Oberfläche des Notizfeldes zu öffnen.
NVDA+Alt+V: Öffnet die Notizbuch-Oberfläche.
Tastenkombinationen in den verschiedenen Oberflächen
| Oberfläche | Befehl | Tastenkombination |
|---|---|---|
| Notizfeld | Notizbearbeitungsbereich fokussieren | Alt+N |
| Notizfeld | Text rechtsbündig ausrichten | Strg+R |
| Notizfeld | Text linksbündig ausrichten | Strg+L |
| Notizfeld | Vorschau der Notiz in einem HTML-Fenster | Alt+R |
| Notizfeld | Kopieren | Alt+P |
| Notizfeld | HTML-Code kopieren | Alt+H |
| Notizfeld | Notiz als Microsoft Word-Dokument speichern | Alt+W |
| Notizfeld | Microsoft Word-Dokument aktualisieren | Alt+W |
| Notizfeld | Speichern und schließen | Alt+S |
| Notizfeld | Verwerfen | Alt+D |
| Notizfeld | Notizverwaltung öffnen | Alt+M |
| Notizverwaltung | Notiz ansehen | Alt+V |
| Notizverwaltung | Notiz bearbeiten | Alt+E |
| Notizverwaltung | Notiz kopieren | Alt+P |
| Notizverwaltung | In Microsoft Word öffnen (falls ein solches Dokument vorhanden ist) | Alt+O |
| Notizverwaltung | Ein Microsoft Word-Dokument für eine gespeicherte Notiz erstellen | Alt+W |
| Notizverwaltung | HTML-Code kopieren | Alt+H |
| Notizverwaltung | Notiz löschen | Alt+D |
| Notizverwaltung | Neue Notiz | Alt+N |
| Notizverwaltung | Einstellungen öffnen | Alt+S |
| Notizverwaltung | Oberfläche schließen | Alt+C |
| Die Einstellungsoberfläche | Jedes Mal nachfragen, wo das entsprechende Microsoft Word-Dokument der Notiz gespeichert werden soll | Alt+W |
| Die Einstellungsoberfläche | Entsprechendes Microsoft Word-Dokument der Notiz nach dem Speichern oder Aktualisieren öffnen | Alt+O |
| Die Einstellungsoberfläche | Den aktiven Fenstertitel beim Erstellen einer neuen Notiz erfassen | Alt+C |
| Die Einstellungsoberfläche | Die Größe und Position des Notizfeldes merken | Alt+R |
| Die Einstellungsoberfläche | Text beim Bearbeiten von Notizen automatisch ausrichten (relevant für RTL-Sprachen) | Alt+T |
Danksagung
The add-on comes bundled with Pandoc, a wonderful tool which allows converting documents between different formats. Without this tool the add-on won’t be able to offer the capabilities it offers. For more info on Pandoc visit the Pandoc homepage.
Die Erweiterung basiert auch auf ein Python-Markdown-Paket namens markdown2. Für weitere Informationen zu diesem Paket besuchen Sie die GitHub-Seite des Pakets.
Ein großer Dank an NV Access und der Community! Mehrere Teile der Erweiterung wurden von der großartigen Arbeit und dem Einsatz inspiriert, bitte behalten Sie diese brillante Zusammenarbeit bitte bei.
Änderungen in 1.1
- Diese Version ist kompatibel mit NVDA 2022.1 und neuer;
- Ein Fehler bei der Anzeige des Titels der Notiz im Notizbuch wurde behoben;
- Deutsche und chinesische Übersetzung hinzugefügt;
- Um auf den Fehler mit der Anzeige des Notiztitels einzugehen: Die vorherige Version enthielt einen Fehler, bei dem der gesamte Text der Notiz als Titel der Notiz angezeigt wurde, was nicht beabsichtigt war. Dieser Fehler ist nun behoben;
- Der Titel befindet sich nun der neu erstellten Notiz in der ersten Zeile der Notiz;
- Bei bestehenden Notizen kann der Benutzer die Notiz in der Liste der Notizen im Notizbuch auswählen, auf "Notiz bearbeiten" und dann auf "Speichern und schließen" klicken;
- Der Benutzer kann nun den Titel für die entsprechende Notiz bearbeiten, ohne dass der Inhalt dieser Notiz geändert werden muss.
Änderungen in 1.0
Erste Version.