saat dilimleri

Yazar: Munawar Bijani
kararlı sürümü indir
NVDA 2019.2.1 veya sonraki bir sürümü gerektirir

Bu eklenti, seçili saat dilimlerinde saati öğrenmenizi sağlar.

Giriş

Windows, uzun süreden beri kullanıcılarına farklı saat dilimleri seçmelerini ve özelleştirmelerini sağlayan bir özelliğe sahip. Kullanıcılar istedikleri özelleştirmeleri yaptıktan sonra farklı saat diimleri hemen görünüyordu.

Ancak Ne yazık ki, NVDA veya JAWS gibi ekran okuyucu kullanıcıları için farklı dilimlerde saat bilgisini basit bir yolla almanın bir yolu yoktu. Bu ekran okuyucular ek saatleri desteklemediklerinden dolayı, görme engelli bilgisayar kullanıcıları, bazıları ücretli olan diğer üçüncü taraf çözümlere başvurmak zorunda kalıyordu.

İşimin gereği farklı saat dilimlerine göre kendimi uyarlamam gerekiyordu. Ben de farklı saat dilimlerini kafamda dönüştürmekten yoruldum. özellikle 5:30 UTC olan Hindistan gibi durumlarda bu süreç daha da karmaşık oluyordu.

Bu nedenlerdendir işte, bu eklentiyi yazmaya karar verdim. Eklenti, saat dilim bölmesini kullanarak farklı saat dilimlerindeki saatleri öğrenmenizi sağlıyor.

Kullanım

Eklenti, NVDA'nın hem eski hem de Python 3 sürümünü destekler.

Eklenti kurulduktan sonra, NVDA menusünü NVDA n tuşlarıyla açarak tercihler menüsüne gidin, oradan saat dilimleri seçeneğine gidin.

"Saat dilimi bölmesini ayarla"seçeneği üzerine basın.

Açılan iletişim kutusunda, Saat ve tarihin bildirilmesini istediğiniz saat dilimlerini seçin.

Saat dilimi bölmenize eklemek için saat dilimi listesindeki öğeleri seçin. Bunları bölmeden silmek için seçimi kaldırın (veya Kaldır düğmesine basın).

Ayrıca Yukarı Taşı ve Aşağı Taşı düğmelerini kullanarak bölmedeki saat dilimlerini yeniden sıralayabilirsiniz.

Belirli saat dilimlerini aramak için "Filtre" kutusunu kullanın.

IST veya GMT gibi kısaltılmış saat dilimi adlarını duymak için "Kısaltılmış saat dilimlerini bildir" onay kutusunu işaretleyin. Asya/Kolkata veya Avrupa/Londra gibi tam saat dilimi adlarının bildirilmesi için onay kutusunun işaretini kaldırın.

Saat dilimlerini yapılandırmayı tamamladıktan sonra Kaydet düğmesine basın.

Artık NVDA+alt+t kısayolunu kullanarak belirlediğiniz saat dilimlerindeki saati öğrenebilirsiniz.

Eklentiyi ilk kurduğunuzda, NVDA, eğer mümkünse varsayılan olarak yerel saat diliminize göre ayarlanacaktır.

Değişiklik listesi

Sürüm 1.03, 21.03.2020'de yayınlandı

Varsayılan saat dilimi ayarlanamıyorsa eklenti artık çökmez.
Yardım dosyasındaki bağlantılar düzeltildi.

Sürüm 1.02, 18.03.2020'de yayınlandı

Eklentinin yeni bir sürümünü kurarken, artık önceki kurulumdaki ayarlar kaybolmaz.
NVDA eklenti standardı uyumluluğuna uymak için diğer değişiklikler.

Sürüm 1.01, 03/12/2020'de yayınlandı

Saat ve tarih, kullanıcının sistem ayarına göre ayarlanır, yani sistem 24 saatlik ise o düzen kullanılır.
NVDA, kullanıcının Saat dilim bölmesi iletişim kutusundaki ayarına bağlı olarak kısaltılmış veya tam saat dilimini bildirir. Örneğin, eklenti ya Europe/London olarak ya da GMT veya BST olarak bildirim yapabilir. Bu ayar, "Kısaltılmış saat dilimlerini bildir" onay kutusunun işaretlenmesi veya işaretin kaldırılmasıyla kontrol edilir.
Add-on includes translator comments (@ruifontes).
Add-on now includes header comments (@ruifontes).
Escape tuşu, Saat Dilim bölge iletişim kutusunu kapatır (@ruifontes).
Saat Dilimi bölme iletişim kutusunu açmak için menü öğesi artık uygun şekilde adlandırılmıştır (@ruifontes).
Yerel saat dilimi mevcutsa, Artık NVDA eklentinin kurulumunda varsayılan olarak yerel saat dilimini seçer.
Sat dilimi bölmesi sayesinde birden fazla saat dilimi eklenebilir.
Bu eklenti artık Saat eklentisiyle çakışmayı önlemek için NVDA+Alt+T kısayol tuşunu kullanır.
Saat dilimiyapılandırma iletişim kutusunda artık bir filtre kutusu var. NVDA, kullanıcı filtre alanına yazmaya başladığında sonuçların sayısını bildirecektir.
Python2 desteği
The date and time is now announced in a separate thread to prevent hanging the NVDA thread in case retrieval takes a little while.
Saat dilimi yapılandırma iletişim kutusunda artık bir İptal düğmesi vardır ve artık NVDA'nın kapanmasını engellemez.