Zugänglichkeitsverbesserungen für Windows 10 Apps

Diese Erweiterung bietet eine Sammlung von Anwendungsmodulen für verschiedene Windows 10 Anwendungen sowie Korrekturen in einigen Windows 10 Elementen.

Nachfolgend die beinhalteten App Module oder Unterstützungen für Module von Windows-10-Apps (dazu weiter unten Deteils für jeden App Bereich)

  • Rechner (modern)
  • Kalender
  • Cortana (Klassik und Unterhaltungen)
  • Feedback Hub
  • E-Mail
  • Karten
  • Microsoft Edge
  • Microsoft Store
  • Modern keyboard (emoji panel/dictation/hardware input suggestions/cloud clipboard history/modern input method editors)
  • Kontakte
  • Einstellungen (Systemeinstellungen, Windows+I)
  • Wetter.
  • Diverse Steuermodule wie beispielsweise die Startmenübereiche.

Hinweise:

  • This add-on requires Windows 10 Version 1809 (build 17763) or later and NVDA 2019.3 or later. For best results, use the add-on with latest Windows 10 stable release (build 18363) and latest stable version of NVDA.
  • Einige Zusatzfunktionen sind oder werden Teil von NVDA sein.
  • Für Einträge, die im Folgenden nicht aufgeführt sind, können Sie davon ausgehen, dass Funktionen Teil von NVDA sind, die nicht mehr benötigt werden, da die Erweiterung alte Windows 10-Versionen nicht unterstützt oder Änderungen an Windows 10 und Anwendungen vorgenommen wurden, die Einträge nicht mehr notwendig sind.

Eine Liste aller Änderungen in den einzelnen Versionen der Erweiterung finden Sie im Dokument Änderungsprotokolle der veröffentlichten Versionen.

Allgemein

  • NVDA wird keine Fehlertöne mehr abspielen oder nichts tun, wenn diese Erweiterung unter Windows 7, Windows 8.1 und nicht unterstützten Versionen von Windows 10 benutzt wird.
  • Untermenü-Einträge werden in verschiedenen Anwendungen richtig erkannt, darunter das Kontextmenü für die Kachel-Ansicht im Startmenü und das App-Menü in Microsoft Edge in der Version 1809 (Update Oktober 2018).
  • Zusätzlich zu den von der NVDA erkannten Dialogen werden nun mehr Dialoge als richtige Dialoge erkannt und als solche gemeldet, einschließlich des Dialogs Insider-Vorschau (Einstellungsanwendung).
  • NVDA kann in den meisten Fällen die Anzahl der Vorschläge bei der Durchführung einer Suche bekannt geben. Diese Option wird durch "Objekt-Positionsinformationen mitteilen" im Objektpräsentationsfenster in den NVDA-Einstellungen gesteuert.
  • NVDA will no longer announce "blank" when pressing up or down arrow to open all apps views in Start menu. This is now part of NVDA 2019.3.
  • Bei der Suche im Startmenü oder im Datei-Explorer der Version 1909 (Update November 2019) und neuer sind Fälle von NVDA, in denen Suchergebnisse bei der Überprüfung von Ergebnissen zweimal angekündigt werden, weniger auffällig, was auch die Brailleausgabe bei der Überprüfung von Elementen einheitlicher macht.
  • In bestimmten Kontextmenüs (z.B. in Edge) werden Positionsinformationen (z.B. 1 von 2) nicht mehr angesagt.
  • Die folgenden Ereignisse für die Benutzeroberflächenautomatisierung werden erkannt: Steuerung für, Drag Start, Drag Cancel, Drag Complete, drag target enter, drag target leave, drag target dropped, Element ausgewählt, Elementstatus, Änderung der Live-Region, Benachrichtigung, Systemalarm, Textänderung, Tooltipp geöffnet, Fenster geöffnet. Wenn NVDA so eingestellt ist, dass es mit aktivierter Debug-Protokollierung läuft, werden diese Ereignisse verfolgt und für das Benachrichtigungsereignis der Benutzeroberflächenautomatisierung wird ein Fehler-Ton ausgegeben, wenn Benachrichtigungen von einem anderen Ort als der aktuell aktiven Anwendung stammen.
  • Es ist möglich, nur bestimmte Ereignisse bzw. Ereignisse aus bestimmten Anwendungen zu verfolgen.
  • Tooltips from Edge and universal apps are recognized and will be announced. This is now part of NVDA 2019.3.
  • Beim Öffnen, Schließen oder Umschalten virtueller Desktops meldet NVDA den aktuellen Desktop-Namen (z. B. Desktop 2).
  • NVDA sagt den Text für die Größe des Startmenüs nicht mehr an, wenn die Bildschirmauflösung oder Ausrichtung geändert wird.
  • App name and version for various Microsoft Store apps are now shown correctly. This is now part of NVDA 2019.3.
  • Beim Anordnen von Startmenükacheln oder Action-Center-Schnellaktionen mit Alt+Umschalt+Pfeiltasten gibt NVDA Informationen zu gezogenen Elementen oder zur neuen Position des gezogenen Elements an.

Rechner

  • NVDA sagt die Rechenergebnisse beim Drücken der Eingabe- oder Escape-Taste an.
  • Für Berechnungen wie Umrechnungen von Einheiten und Währungen gibt NVDA das Ergebnis Ergebnisse bekannt, sobald die Berechnung eingegeben wird.
  • NVDA nennt bei Berechnungsergebnissen nicht mehr "Überschriftebenen".
  • NVDA meldet, wenn die maximale Anzahl der Ziffern während der Eingabe von Ausdrücken erreicht wurde.
  • Unterstützung für den Always-On-Modus in Calculator Version 10.1908 und neuer hinzugefügt.

Kalender

  • NVDA sagt nicht mehr "bearbeiten" oder"schreibgeschützt" im Nachrichtentext und in anderen Feldern an.

Cortana

Die meisten Punkte sind ab der Version 1903 nicht mehr anwendbar. Classic Cortana bezieht sich auf eine ältere Cortana-Schnittstelle, die Teil des Startmenüs war.

  • Textuelle Antworten von Cortana werden in den meisten Fällen angezeigt. Falls nicht, öffnen Sie das StartMenü und starten Sie die Suche erneut.
  • NVDA verstummt bei der Verwendung von Cortana, so dass sich die Stimmen nicht mehr in die Quere kommen.
  • NVDA wird nun eine Erinnerungsbestätigung anzeigen, nachdem Sie eine eingestellt haben.
  • In Version 1909 (November 2019 Update) and later, modern search experience in File Explorer powered by Windows Search user interface is supported.

Feedback Hub

  • Feedback-Kathegorien werden in neueren App-Versionen nicht mehr zweimal angesagt.

E-Mail

  • Beim Navigieren durch Elemente in der Nachrichtenliste können Sie nun Tabellen-Navigationsbefehle verwenden, um Betreffzeilen zu überprüfen. Die Navigation zwischen Zeilen (Nachrichten) wird noch nicht unterstützt.
  • Wenn Sie eine Nachricht schreiben, wird das Erscheinen von Vorschlägen durch Töne angezeigt.

Karten

  • NVDA spielt einen Ortungston für Kartenstandorte ab.
  • Wenn Sie die Straßenseitenansicht verwenden und die Option"Tastatur verwenden" aktiviert ist, wird NVDA Straßenadressen ankündigen, während Sie mit den Pfeiltasten durch die Karte navigieren.

Microsoft Edge

Dies bezieht sich auf den klassischen Edge (HTML-basierter Microsoft Edge).

  • Text auto-complete will be tracked and announced in address omnibar. This is now part of NVDA 2019.3.
  • NVDA will no longer play suggestion sound when pressing F11 to toggle full screen. This is now part of NVDA 2019.3.
  • Removed suggestions sound playback for address omnibar. This is now part of NVDA 2019.3.

Microsoft Store

  • Nach der Suche nach App-Aktualisierungen werden die App-Namen in der Liste der zu aktualisierenden Apps korrekt beschriftet.
  • Beim Herunterladen von Inhalten wie Apps und Filmen wird NVDA den Produktnamen und den Fortschritt des Downloads bekannt geben.

Moderne virtuelle Tastaturen

This includes emoji panel, clipboard history, dictation, hardware input suggestions, and modern input method editors for certain languages. When viewing emojis, for best experience, enable Unicode Consortium setting from NvDA's speech settings and set symbol level to "some" or higher.

  • Support for Emoji input panel in Version 1709 (Fall Creators Update) and later, including redesigned panel in Version 1809 (build 17661 and later) and changes made in Version 1903 (build 18262 and later, including kaomoji and symbols categories in build 18305). This is also applicable in Version 2004 (build 18963 and later) as the app has been renamed. All of these changes are now part of NVDA 2019.3.
  • When opening clipboard history, NVDA will no longer announce "clipboard" when there are items in the clipboard under some circumstances.
  • Auf einigen Systemen, auf denen die Version 1903 (Update Mai 2019) und neuer läuft, wird NVDA beim Öffnen des Emoji-Panels nichts mehr zu tun haben.
  • Added support for modern Chinese, Japanese, and Korean (CJK) IME candidates interface introduced in Version 2004 (build 18965 and later).

Kontakte

  • Bei der Suche nach Kontakten wird der erste Vorschlag angekündigt, insbesondere bei Verwendung aktueller App-Veröffentlichungen.

Einstellungen

  • Bestimmte Informationen, wie z. B. der Fortschritt von Windows Update, werden automatisch gemeldet, einschließlich des Widgets für die Speicher- und Festplattenbereinigung und der Fehler von Windows Update.
  • Werte in Fortschrittsbalken und andere Informationen werden nicht mehr zweimal angesagt.
  • Bei einigen Kombinationsfeldern und Kontrollfeldern wird NVDA nun die Beschriftung erkennen und/oder Wertänderungen ankündigen.
  • Audio Volume progress bar beeps are no longer heard in Version 1803 and later. This is now part of NVDA 2019.3.
  • NVDA wird nun ordnungsgemäß reagieren und keine Fehlertöne mehr während der Objektnavigation abspielen.
  • Das Erinnerungsdialogfeld von Windows Update wird als richtiger Dialog erkannt.
  • Unsaubere Kontrollbeschriftungen, die in bestimmten Windows-10-Installationen zu sehen sind, wurden korrigiert.
  • In neueren Revisionen der Version 1803 und später wurde aufgrund von Änderungen am Windows Update-Verfahren für Feature-Updates ein Link "Jetzt herunterladen und installieren" hinzugefügt. NVDA wird nun den Titel für das neue Update bekannt geben, falls vorhanden.

Wetter

  • Registerkarten wie"Prognose" und"Karten" werden als richtige Registerkarten erkannt (Patch von Derek Riemer).
  • Beim Lesen einer Vorhersage können Sie mit den Pfeiltasten nach links und rechts zwischen den Elementen wechseln. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile, um die einzelnen Teile eines Elements zu lesen. Zum Beispiel könnte ein Druck auf den Pfeil nach rechts den Bericht "Montag: 33 Grad, teilweise bewölkt, ..." anzeigen. Wenn man den Pfeil nach unten drückt, heißt es"Montag", dann wird ein erneuter Druck auf den Pfeil den nächsten Punkt anzeigen (wie z.B. die Temperatur). Dies funktioniert derzeit für Tages- und Stundenvorhersagen.